PROBLEMS THAT MAY на Русском - Русский перевод

• проблем которые могут
• неполадки которые могут
• проблемы которые могут
• проблемах которые могут
• проблемами которые могут

Примеры использования Problems that may на Английском языке и их переводы на Русский язык

Problems that may happen in artificial turf surface.
Проблемы, которые могут произойти в поверхности искусственный газон.

Endurance testing defines problems that may occur with prolonged execution.
Испытание на выносливость определяет проблемы, которые могут возникать при длительном выполнении.

Do not despair, here you will find some tips that can help you in solving these problems that may arise.
Не отчаивайтесь, вот несколько советов, которые могут помочь в решении этих проблем, которые могут surgirte.

Warnings are messages that explain problems that may affect assessment results.
В сообщениях с предупреждениями указываются проблемы, которые могут повлиять на результаты оценки.

Extensive experience in the testing working closely with designers allows Sicom to support customers in solving any technical problems that may arise.
Обширный опыт в тестировании' тесном сотрудничестве с дизайнерами позволяет" СИКОМ" для поддержки клиентов в решении любых технических проблем, которые могут возникнуть.

The most common problems that may occur in patients with high myopia are.
Наиболее распространенными проблемами, которые могут возникнуть у больных с высокой степенью близорукости, являются.

The staff is always at the students' disposal, ready to help them solve any problems that may arise during their stay in Florence.
В любой момент персонал школы поможет студентам решить проблемы, которые могут возникнуть в период проживания во Флоренции.

While trying to resolve several problems that may lead to the departure of Sherman, Mr. Peabody and Sherman start in an adventure inside various historic moments and barely manage to escape.
При попытке разрешить несколько проблем, которые могут привести к уходу Шерман, мистер Пибоди и Шерман начать в приключение внутри различных исторических моментов и едва удается бежать.

You will optimise the quality and efficiency of all deliveries and resolve any problems that may arise with suppliers.
Вы будете заниматься оптимизацией качества и эффективности всех поставок и решать любые проблемы, которые могут возникнуть с поставщиками.

The following contains specific problems that may arise during the use of the My Cloud device.
В этом разделе описываются конкретные неполадки, которые могут возникнуть в процессе эксплуатации устройства WD My Cloud.

Judging by the overall disposition of the text, it's an apocalyptic note warning about big problems that may catch relevant places.
Судя по общему настроению, это апокалиптическая заметка, предупреждающая о больших проблемах, которые могут настигнуть данную местность.

It also trains them to resolve problems that may arise with civilian populations.
Они получают также подготовку по решению проблем, которые могут возникать в отношении гражданского населения.

Like any successful programme, it requires continued analysis and oversight in order to improve its implementation and identify any problems that may arise.
Как и любая другая успешная программа, она требует постоянного анализа и контроля для повышения эффективности ее осуществления и выявления любых проблем, которые могут возникнуть.

Warnings are messages that explain problems that may affect assessment results.
Предупреждения- это сообщения с описаниями проблем, которые могут повлиять на результаты оценки.

Second, a lasting peace requires a relationship between the parties that enables them to address, through peaceful discourse, any problems that may arise between them.
Вовторых, прочный мир требует установления таких отношений между сторонами, которые позволяли бы им в рамках мирной дискуссии решать любые проблемы, которые могут возникать между ними.

A baby born with herpes can develop serious problems that may affect the brain, the skin, or the eyes.
Ребенок родился с герпесом можно разрабатывать серьезные проблемы, которые могут повлиять на мозг, кожу или глаза.

We must continue to study the problems that may result from collisions between nuclear power sources and space debris, and we also need to study their nuclear and radiation implications.
Мы должны и далее исследовать проблемы, которые могут возникать в результате столкновений спутников с ядерными источниками энергии с космическим мусором, а также их ядерные и радиационные последствия.

They help us to analyze the performance of the system, locate any incidents or problems that may arise and solve them as quickly as possible.
Они помогают нам анализировать работу системы, найдите инцидентов и проблем, которые могут возникнуть, и их решения в кратчайшие сроки.

The following contains specific problems that may arise during the use of the My Book Live Duo device.
В этом разделе описываются конкретные неполадки, которые могут возникнуть в процессе эксплуатации устройства My Book Live Duo.

Also urges Member States to promote awareness among youth of the health, social and psychological problems that may result from the use of illicit drugs;
Настоятельно призывает также государства- члены повышать осведомленность молодежи о медицинских, социальных и психологических проблемах, которые могут возникнуть в результате потребления запрещенных наркотиков;

The drawback of this model is unexpected problems that may arise due to objective reasons during the project's implementation.
Недостатком этой модели могут стать непредвиденные проблемы, которые могут возникнуть в силу объективных причин в ходе любого проекта.

States members of the Subcommission should promote awareness, in particular among young people, of the health, social and psychological problems that may result from the abuse of illicit drugs.
Государствам-- членам Подкомиссии следует повышать уровень информированности населения, особенно молодежи, о медицинских, социальных и психологических проблемах, которые могут возникнуть в результате злоупотребления запрещенными наркотиками.

Questions about any antidepressant prescribed, or problems that may be related to the medication, should be discussed with the doctor.
Вопросы о любых антидепрессантов предписано, или проблемы, которые могут быть связаны с лечением, следует обсудить с врачом.

The Working Party also invited Customs authorities to keep it informed of any problems that may arise in the settlement of claims.
Рабочая группа также предложила таможенным органам продолжать информировать ее о любых проблемах, которые могут возникнуть в связи с урегулированием требований.

The following section contains specific problems that may arise during the use of the WD Sentinel server and provides possible solutions.
В этом разделе описываются конкретные неполадки, которые могут возникнуть в процессе эксплуатации сервера WD Sentinel, и некоторые способы их устранения.

They help to optimize student attendance, concentration and progress by addressing medical problems that may inhibit learning and promoting a healthy school environment.
Они помогают оптимизировать посещаемость учащихся, концентрацию внимания и успешность обучения за счет решения медицинских проблем, которые могут оказывать отрицательное влияние на процесс усвоения знаний, и за счет содействия формированию здоровой школьной среды.

Otherwise in the future you are unlikely to avoid the problems that may cause the accrual of large fines, unaffordable for the budget of the organization.
Иначе в будущем вам вряд ли удастся избежать проблем, которые могут стать причиной начисления крупных штрафов, непосильных для бюджета организации.

Being well aware of situation in the field, they identify those social problems that may remain implicit and then get involved in their resolution.
Хорошо зная ситуацию на местах, они выявляют те социальные проблемы, которые могут оставаться не явными, и подключаются к их решению.

It will also discuss opportunities that exist and problems that may arise as carbon markets evolve and the potential for uncertainty increases.
На ней также будут обсуждаться имеющиеся возможности и проблемы, которые могут возникать по мере эволюции рынков углерода, а также вопрос о возможном усилении неопределенности.

This is to assure you we are quite capable of dealing with any problems that may arise, and that we command the airspace around your planet.
Это должно убедить вас, что мы готовы столкнуться с любыми проблемами, которые могут возникнуть, и что мы господствуем в воздушном пространстве вокруг вашей планеты.