PROCESS IMPROVEMENT на Русском - Русский перевод

• совершенствования процессов
• улучшение процессов
• усовершенствованию процесса
• оптимизации процессов
• совершенствование процессов
• совершенствование процесса
• совершенствованию процессов
• улучшение процесса
• совершенствованию процедур

Примеры использования Process improvement на Английском языке и их переводы на Русский язык

More about Process Improvement.
Подробнее о совершенствовании процессов.

DMAIC process improvement methodology to drive continuous improvement and adapt to your changing needs.
Модель DMAIC, обеспечивающая постоянное совершенствование процессов и адаптацию к меняющимся потребностям рынка.

Height- 170 cm, weight 60 kg process improvement.
Рост- 170 см, вес- 60 кг также в процессе совершенствования.

Activation process improvement: activation wizard, serial numbers;
Улучшение процесса активации: мастер активации, использование серийных номеров;

Business development and process improvement;
Расширение масштабов оперативной деятельности и совершенствование процесса;

Process improvement projects in the broad areas of planning, procurement, personnel and business continuity.
Проектов совершенствования процессов в широких областях планирования, закупок, кадровой поддержки и обеспечения непрерывности деятельности.

Implementation of the business process improvement initiative.
Осуществление инициативы по совершенствованию рабочих процессов.

You have user-friendly and time-saving tools available for data analysis, comparison and process improvement.
У Вас есть удобные и экономящие Ваше время программные средства, проводящие делать анализ, сравнение и улучшение процессов производства.

Special emphasis is placed on process improvement and supply chain management.
Особое внимание уделяется улучшению процессов и управлению цепочками поставок.

Process improvement is a constant at DHL, because the changing business environment means that there is no such thing as a one-time solution.
DHL постоянно совершенствует процессы, поскольку в меняющейся деловой среде не может быть постоянных решений.

As with all Agile methods, Scrum has a built-in"process improvement" mechanism called retrospectives.
В Scrum, как и во всех agile- методиках, есть встроенный механизм совершенствования процессов- ретроспективы.

Continuous process improvement and implementation of standards are important pillars of successful implementation of change as well.
Постоянное совершенствование процессов и внедрение стандартов также являются важными элементами успешной реализации изменений.

At battenfeld-cincinnati a team of specialists is dedicated to continuous, targeted product and process improvement.
Группа профессиональных специалистов компании battenfeld- cincinnati полностью посвятила себя совершенствованию процесса непрерывной переработки.

Completion of 10 business process improvement projects, using the Lean Six Sigma methodology.
Завершение работ по 10 проектам по совершенствованию рабочих процессов на основе применения методологии" Lean Six Sigma.

Additional expenses will be incurred in 2013 for remedial training, additional reporting and process improvement.
Дополнительные расходы будут произведены в 2013 году на переподготовку персонала, подготовку дополнительной отчетности и совершенствование процесса.

In practice, the categories often overlap: a process improvement can include an automating or mechanizing achievement.
На практике, эти категории часто пересекаются: улучшение процесса может включать в себя достижение в сфере автоматизации или механизации.

Further expenditures will be incurred in 2012 and 2013 for remedial training, additional reporting and process improvement.
В дальнейшем расходы будут произведены в 2012 и 2013 годах на переподготовку персонала, дополнительную отчетность и совершенствование процесса.

This report can be actual for Process Improvement Team experts, Quality Specialists, Project Managers and Knowledge Management Specialists.
Доклад может быть интересен специалистам Process Improvement Team, специалистам по качеству, проектным менеджерам и специалистам по управлению знаниями.

CALS includes standards for electronic data interchange, electronic technical documentation, and guidelines for process improvement.
В CALS входят также стандарты электронного обмена данными, электронной технической документации и руководства для усовершенствования процессов.

Modern management, continuous process improvement, extension of the product range and technology modernization are the company's success factors.
Современный менеджмент, постоянное усовершенствование процессов, обновление продуктовой линейки и технологическая модернизация- вот составляющие успеха компании.

The third program is the implementation of formal test methods using TMAP(Test Management APproach) TPI Test process Improvement.
Третьей программой является внедрение методов формальной проверки с использованием ТМАР( Подход на основе управления тестированием), TPI Совершенствование процесса тестирования.

Implementation of business process improvement capacity-building programme covering 3 areas in peacekeeping-related entities at Headquarters.
Осуществление программы расширения возможностей по совершенствованию рабочих процессов в 3 сферах деятельности миротворческих структур в Центральных учреждениях.

Key words: organisational change, leadership, management, lean organisation, multi-area skills, standards and continuous process improvement.
Ключевые слова: организационные изменения, руководство, управление, компактная организация, навыки во многих областях, стандарты и постоянное совершенствование процесса.

The goal of almost any process improvement initiative is to shorten and amplify feedback loops so necessary corrections can be continually made.
Цель практически каждой инициативы по усовершенствованию процесса- сократить и укрепить циклы обратной связи, чтобы необходимые исправления можно было вносить непрерывно.

The Software Engineering Institute offers certifications on specific topics like security, process improvement and software architecture.
Институт программной инженерии предлагает сертификацию по конкретным специальностям, таким как: безопасность, оптимизация процессов, а также архитектура программного обеспечения.

An example of process improvement is establishment of assistance in navigating the system by an administrator and a social worker for patients attending polyclinics.
Одним из примеров совершенствования процесса является создание службы поддержки, когда администратор и социальный работник помогают пациентам, посещающим поликлинику, ориентироваться в системе.

A retailer has reduced labor costs due to labeling process improvement in the warehouse to achieve $100,000 annual savings.
Компания, занимающаяся розничной торговлей, сократила расходы на оплату труда благодаря усовершенствованию процесса этикетирования на складе и добилась годовой экономии в размере 100 000 долл.

Able Translations is committed to consistently meeting the highest standards of quality and to demonstrating continuous process improvement and service enhancements.
Деятельность Able Translations активно направлена на достижение соответствия наивысшим стандартам качества, а также на непрерывное улучшение процессов и расширение услуг.

Not all measures in human resources management involve process improvement; some represent critical changes in strategic management functions.
Не все меры в области управления людскими ресурсами связаны с совершенствованием процедур; некоторые из них предусматривают радикальное изменение стратегических функций управления.

Process improvement awareness courses(Lean Six Sigma methodology) and change management(Prince 2 methodology) have been delivered.
Были проведены учебные курсы по повышению осведомленности об улучшении производственных процессов( методология" Lean Six Sigma") и внедрена процедура управления преобразованиями методология" Prince 2"<< Проекты в контролируемой среде.