PROGRAMME ACTIVITY на Русском - Русский перевод

• деятельность по программе
• программной деятельности
• программных мероприятий
• programme activity
• деятельности по программе
• программная деятельность
• программную деятельность

Примеры использования Programme activity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Programme activity 5.
Программная деятельность 5.

Industry and Environment Programme Activity Centre.
Центр программных мероприятий в области промышленности и окружающей среды.

Programme activity 03.3: Economic statistics.
Деятельность по программе 03. 3: Экономическая статистика.

Figure I.4 shows the 2002-2003 regular budget by programme activity.
На диаграмме I. 4 показан регулярный бюджет на 2002- 2003 годы с разбивкой по программной деятельности.

Programme activity 03.12: Energy Statistics.
Элемент деятельности по программе 03. 12: Статистика энергетики.

To delete this Programme Element from Programme Activity 5 of the Integrated Presentation.
Исключить этот программный элемент из программной деятельности 5 Сводного документа.

Programme activity 4: cross-sectoral cooperation.
Деятельность по программе 4: межсекторальное сотрудничество.

Strengthening of three main secretariat units through the establishment of programme activity centres.
Укрепление трех основных подразделений Секретариата путем создания центра программной деятельности.

Programme activity 3: promotion of sustainable development.
Деятельность по программе 3: содействие устойчивому развитию.

The Convention on Biological Diversity See United Nations Environment Programme, Convention on Biological Diversity(Environmental Laws and Institutional Programme Activity Centre), June 1992.
Конвенции о биологическом разнообразии См. Inited Nations Environment Programme, Convention on Biological Diversity( Environmental Laws and Institutional Programme Activity Centre), June 1992.

Programme activity 2: privatization and restructuring.
Деятельность по программе 2: приватизация и структурная перестройка.

At the mid-point of the Decade, the World Conference on Natural Disaster Reduction provided the impetus and exerted a strong influence on programme activity for the second half of the Decade.
Проведенная в середине Международного десятилетия Всемирная конференция по уменьшению опасности стихийных бедствий стимулировала и оказала значительное влияние на проведение программных мероприятий на вторую половину Десятилетия.

Programme activity 4: Techniques for emission abatement.
Элемент деятельности по программе 4: Технологии борьбы с выбросами.

Recalling the Convention on Biological Diversity, See United Nations Environment Programme, Convention on Biological Diversity(Environmental Law and Institution Programme Activity Centre), June 1992.
Ссылаясь на Конвенцию о биологическом разнообразии See United Nations Environment Programme, Convention on Biological Diversity( Environmental Law and Institutions Programme Activity Centre), June 1992.

Programme activity 01.1.3: Energy conservation in Europe.
Элемент деятельности по программе 01. 1. 3: Энергосбережение в Европе.

Adopted by the United Nations Conference on Environment and Development, and the relevant provisions of the Convention on Biological Diversity, See United Nations Environment Programme, Convention on Biological Diversity(Environmental Law and Institutions Programme Activity Centre), June 1992.
Принятой Конференцией Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию, и соответствующих положений Конвенции о биологическом разнообразии См. United Nations Environment Programme, Convention on Biological Diversity( Environmental Law and Institutions Programme Activity Centre), June 1992.

Programme activity 1.5: Economics and financial issues.
Элемент деятельности по программе 1. 5: Экономические и финансовые проблемы.

Decentralized programme activity centres(see sections 1& 2 above);
Рассредоточенные центры программной деятельности( см. разделы 1 и 2 выше);

Programme activity 03.4: Social and demographic statistics.
Деятельность по программе 03. 4: Социальная и демографическая статистика.

Cross-reference: See also Programme Activity 5, environment statistics, CES/BUR.2000/26/Add.5.
Перекрестная ссылка: см. также программная деятельность 5- Статистика окружающей среды, CES/ 2001/ 3/ Add. 5.

Programme Activity 3: Economic statistics CES/2002/3/Add.3.
Программная деятельность 3: Экономическая статистика CES/ 2002/ 3/ Add. 3.

Existing and planned programme activity encompassed within the above programme objectives is represented in table 1.
Существующие и планируемые программные мероприятия, предусмотренные в рамках достижения этих программных целей, изложены в таблице 1.

Programme activity 01.1:"Environment for Europe" process.
Элемент деятельности по программе 01. 1: Процесс" Окружающая среда для Европы.

Programme activity 01.3: Promotion of sustainable development.
Элемент деятельности по программе 01. 3: Содействие устойчивому развитию.

Programme Activity 5: Environment statistics CES/2002/3/Add.5.
Программная деятельность 5: Статистика окружающей среды CES/ 2002/ 3/ Add. 5.

Programme activity 3: promotion of sustainable development priority 3.
Деятельность по программе 3: содействие устойчивому развитию приоритет 3.

Programme activity 2: information, statistics and market prospects.
Деятельность по программе 2: информация, статистика и перспективы развития рынков.

Programme activity 09(A).4: Food and agricultural statistics.
Деятельность по программе 09( A). 4: Продовольственная и сельскохозяйственная статистика.

Programme activity 03.5: Natural resources and environment statistics.
Деятельность по программе 03. 5: Статистика природных ресурсов и окружающей среды.

Programme Activity 1: Organisation And Operation of Statistical Services.
Программная деятельность 1: Организация и деятельность статистических служб.