PROPOSED SOLUTIONS на Русском - Русский перевод

• предлагаемые решения
• предлагаемых решений
• предложенные решения
• предложенных решений

Примеры использования Proposed solutions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Proposed solutions.
Предлагаемые решения.

Potential Issues and Proposed Solutions.
Возможные вопросы и предлагаемые решения.

III. Proposed solutions.
Iii. предлагаемые решения.

We help implement the proposed solutions.
Мы помогаем внедрить предложенные решения.

Proposed solutions and remedies.
Предлагаемые решения и средства правовой защиты.

Nonetheless, Kyrgyzstan was trying to implement the proposed solutions.
Тем не менее Кыргызстан пытается осуществить предложенные решения.

Proposed solutions to category-two subjects.
Предлагаемые решения для вопросов второй категории.

Obstacles to providing full employment for all and proposed solutions.
Трудности в обеспечении всех полной занятостью и предлагаемые решения.

The proposed solutions will then be made available for public comment.
Предлагаемые решения будут доступны для общественного обсуждения.

We give a lot of consideration to the assessment of the proposed solutions efficiency.
Особое внимание уделяется действиям оценки эффективности предложенных решений.

The inclusion of proposed solutions and benefits was welcomed.
Она с удовлетворением отметила включение предлагаемых решений и инициатив.

Informal document 33: summary of identified problems and proposed solutions.
Швецией 4 А Неофициальный документ№ 33: Краткое изложение выявленных проблем и предлагаемых решений.

Foreign analysts proposed solutions that had worked in their countries.
А иностранные обозреватели предложили решения, которые сработали в их странах.

He outlined the corresponding conflicting provisions and proposed solutions for resolving the issues.
Он выделил соответствующие противоречивые положения и предложенные решения для урегулирования этих вопросов.

The proposed solutions extraordinary, non-standard and much will seem unpopular.
Предлагаемые решения неординарные, нестандартные и многим покажутся непопулярными.

Presentation of technical issues and proposed solutions at professional meetings.
Презентацию технических вопросов и предлагаемых решений на профессиональных встречах.

All proposed solutions fully respect provisions of national legislations.
Все предложенные решения полностью согласуются с положениями национальных законодательств.

Annex specific challenges and proposed solutions identified by the workshop.
Конкретные проблемы и их предлагаемые решения, установленные участниками рабочего совещания.

The proposed solutions consist basically of measures for building new housing.
Предлагаемые решения главным образом подразумевают меры по строительству нового жилья.

Some of them were successful, but most of the proposed solutions is a complete failure.
Некоторые из них были успешными, но большинство из предлагаемых решений является полным провалом.

Thus, the preliminary conditions of the“intellectual exercise” seem to be as clear as the proposed solutions.
Таким образом, предварительные условия« интеллектуальных упражнений» ясны, как и предложенные решения.

A jury then evaluates the proposed solutions, and the team gets a penalty for each mistake.
Предложенные решения оценивает жюри, за каждую ошибку на команду накладывается штраф.

For more information about the company's activities and proposed solutions visit w ww. prospect. az.
О предлагаемых решениях и деятельности компании подробную информацию можете получить на сайте www. prospect. az.

The proposed solutions should be compatible with the existing budget rules and acceptable to Headquarters.
Предложенные решения должны быть совместимы с ныне действующими бюджетными правилами и приемлемы для Центральных учреждений.

Six specialized workshops held to discuss the situation of the sectors in question and the proposed solutions to the problems besetting them, and a work plan for the development of these traditional industries;
Организация шести специализированных семинаров для обсуждения ситуации в указанных секторах и предлагаемых решений их проблем, а также состояния плана работы по развитию данных традиционных отраслей.

All proposed solutions were to be of a temporary nature until a final normalization of the situation in Kosovo and Metohija.
Все предложенные решения должны носить временный характер до окончательной нормализации положения в Косово и Метохии.

A synthesis document summarizing the proposed solutions to nexus issues and experience from addressing the nexuswill be developed and published.
Будет разработан и опубликован сводный документ с изложением предлагаемых решений по нексусным проблемам и опыт применения нексусного подхода.

Proposed solutions therefore vary, in part reflecting the different considerations in concession-type PPPs and PFI/PPPs.
В связи с этим предлагаемые решения разнятся, отчасти отражая различные соображения в случае ПЧП и ПИФЧИ/ ПЧП концессионного типа.

One was that the proposed solutions must be based on an“appropriate connection” between the State and the individual.
Первый состоит в том, что предлагаемые решения должны основываться на" надлежащей связи" между государством и индивидом.

The proposed solutions to identified obstacles are being tested at the country level for the feasibility of wider application.
Предлагаемые решения по устранению выявленных препятствий опробуются на страновом уровне на предмет возможности их более широкого применения.