PROVIDED FOR YOU на Русском - Русский перевод

[prə'vaidid fɔːr juː]
[prə'vaidid fɔːr juː]
предоставлен вам
наделили вас

Примеры использования Provided for you на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I provided for you in the bathroom.
Которыми я обеспечил вас в ванной.
Park the boat in the bay provided for you.
Остановите лодку в заливе, предоставленной для вас.
Micha provided for you for life.
Миха обеспечил тебя на всю жизнь.
More professional guidance would be provided for you.
Более профессиональное наведение было бы обеспечено для вас.
Thomas provided for you and Natalie in his will.
Томас обеспечил вас с Натали в завещании.
If you cannot afford one, an attorney will be provided for you.
Если он вам не по карману, он будет вам предоставлен.
It will be provided for you especially now.
Оно будет предоставлено для вас особенно сейчас.
If you can't afford one, one will be provided for you.
Если вы не можете позволить его себе, он будет вам предоставлен.
All your meals will be provided for you, either at the residence or at the study centre.
Все ваши блюда будут предоставлены для вас, в резиденции или в учебном центре.
And if you cannot afford a lawyer,one will be provided for you.
Если у вас нет средств на адвоката,он будет предоставлен бесплатно.
You're assuming Jason provided for you in the same manner he provided for Ollie.
Ты предполагаешь, что Джейсон предусмотрел тебя так же как, он предусмотрел Олли.
If you cannot afford an attorney,one will be provided for you.
Если у вас нет средств на адвоката,он будет вам предоставлен.
As a rule, the prices initially provided for you will not change, and always contain the cost of Casco insurance and all taxes.
Как правило, изначально предоставленные вам цены не меняются и всегда содержат в себе стоимость автострахования и все местные налоги.
If you can't afford one,one will be provided for you.
Если вы не можете его себе позволить,он будет представлен вам бесплатно.
We provided for you a large double bed, on which the dream will seem like a paradise, an extra bed in the form of a leather sofa sofa.
Мы обеспечили для вас большую двуспальную кровать, на которой сон будет казаться райским, дополнительное спальное место в виде кожаного раскладного дивана.
If you cannot afford an attorney,one will be provided for you.
Вас есть право на адвоката.≈ сли у вас нет адвоката,он будет предоставлен вам.
Do you have among those whom your right hands possess any partners in what We have provided for you so that you are equal therein would fear them as your fear of one another[within a partnership]?
Есть ли среди невольников, которыми овладели ваши десницы, совладельцы того, чем Мы наделили вас, которые имеют с вами одинаковые права на это и которых вы опасаетесь так, как опасаетесь друг друга?
If your roommate has not completed the test,you may use the noise-canceling headphones provided for you.
Если ваша соседка по комнате не сможет завершить тест,вы сможете использовать шумоподавляющие наушники, предусмотренные для вас.
Extra service: Photos of of package would be provided for you to tell apart the steroids.
Дополнительное обслуживание: Были бы обеспечены, что для вас сказали фото пакета врозь стероиды.
When booking available in the hotel rooms, saunas as well as services available in the list, please consider booking conditions, as well as timely andfully payment for services provided for you.
При бронировании имеющихся в отеле залов, саун а также услуг имеющихся в списке пожалуйста учитывайте условия бронирования, а также своевременно ив полном объеме оплачивайте предоставляемые Вам услуги.
If you cannot afford an attorney,one will be provided for you at the government's expense.
Если вы не можете оплатить услуги адвоката,он будет предоставлен вам государством.
Additional services include a left-luggage office; a laptop computer, books andmagazines for guests' use and tourist information provided for you by the friendly staff.
В отеле также имеется камера хранения багажа, ноутбук, книги и журналы, идружелюбный персонал будет рад предоставить Вам всю информацию туристического можно желать.
We provide for you and our partners.
Мы обеспечиваем для Вас и наших партнеров.
What Athar provides for you?" Are you buying into this?
Что Атар дала вам"? Вы повелись на это?
I will provide for you and your little ones.
Я буду питать вас и детей ваших.
What should I provide for you if I want to get quotation.
Что должно я обеспечить для вас если я хочу получать цитату.
Information that we provide for you will guide you to know initially the Anavar product.
Которые мы предоставляем для Вас, безусловно, поможет вам изначально знать деталь Анавар.
Now, God gave you a husband who provides for you.
Так вот, Бог дал тебе мужа, который кормит тебя.
Unit housing is the most secure environment that we can provide for you.
Эти корпуса- наиболее безопасное место, которое мы можем тебе дать.
They have to provide for you.
Они должны тебя обеспечивать.
Результатов: 30, Время: 0.0439

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский