PUBLIC-SECTOR на Русском - Русский перевод

• государственных
• государственного
• государственные
• государственной

Примеры использования Public-sector на Английском языке и их переводы на Русский язык

C/ Public-sector debt.
C/ Государственная задолженность.

These sources of funding are available only to public-sector institutions.
Эти источники средств доступны только для государственных учреждений.

Total public-sector employees in service.
Всего работающих государственных служащих.

Trends and benchmarks from public-sector entities.
Данные о современных тенденциях и контрольных показателях на примере государственных учреждений.

Group 2(public-sector entities, thermal power plants)- 30 tenge/m3.
Группа( бюджетные организации, предприятия теплоэнергетики)- 30 тенге/ м3;

Facilitating the transfer of the technology generated by public-sector entities.
Облегчение передачи технологий, созданных государственными структурами;

Targets for public-sector housing construction;
Планы строительства государственного жилья;

National Association of Retired Telecommunications and Public-Sector Workers.
Национальная ассоциация работников и пенсионеров государственных вещательных органов;

Source: 2005 Public-Sector Budget Act.
Источник: Закон о бюджете государственного сектора 2005 года.

Public-sector employment by grade and sex.
Иерархическая структура занятости в государственном секторе в разбивке по признаку пола.

The same principle applies in favouring girls' enrolment in public-sector schools.
Льготы предусмотрены и при зачислении девочек в государственные учебные заведения.

Ten public-sector universities were established during the period 2010- 2013.
В период 2010- 2013 годов было открыто 10 государственных университетов.

Participating in a training course or specialized course in a public-sector company or body;
Участие в учебной стажировке или специализация в государственной компании или учреждении;

Public-sector institutional capacity for African renewal.
Укрепление институционального потенциала государственного сектора в целях обновления в Африке.

Participation in the seminar on"Human rights and public-sector management", held in the city of Salta.
Участие в семинаре" Права человека и вопросы государственного управления", город Сальта.

Public-sector involvement tends to ensure political backing for projects;
Участие государственного сектора, как правило, обеспечивает политическую поддержку проектов;

It intends to attract commercial, local and public-sector finance for additional schemes.
Он планирует привлекать коммерческие, местные и государственные средства для дополнительных проектов.

Public-sector procurement as a whole amounts to approximately SKr 300.
В целом объем закупок государственного сектора составляет приблизительно 300 млн. шведских крон.

PPublic economic interests, including performance of public-sector business;, or.
Государственные экономические интересы, включая эффективность деятельности государственных предприятий; или.

The beneficiary is a public-sector employee or a private-sector employee.
Если получателем выгоды является сотрудник государственной или частной компании.

Other possible target groups include young people, young professionals and public-sector employees.
Другие возможные целевые группы включают в себя молодежь, молодых специалистов и государственных служащих.

There are seven public-sector trade unions and four in the private sector.
В стране имеется семь профсоюзов в государственном секторе и четыре- в частном.

Public-sector lawyers can take courses at the Academy for Government Lawyers.
Юристы из государственного сектора могут обучаться на курсах в Академии государственных юристов.

Our customers vary from global companies to public-sector organisations and micro enterprises.
Среди наших клиентов есть как международные компании и государственные организации, так и микропредприятия.

Public-sector participation in the Energy Efficiency Equity Fund ECE/BELGRADE. CONF/2007/.
Участие государственного сектора в акционерных фондах энергоэффективности ECE/ BELGRADE. CONF/ 2007/.

Some participants also noted the potential role of public-sector entities as partners for foreign TNCs.
Некоторые участники обратили также внимание на потенциальную роль государственных структур как партнеров иностранных ТНК.

Public-sector vehicles need to be highly cost-efficient and always ready for work.
Транспортные средства государственного сектора должны быть экономически эффективными и всегда готовыми к работе.

The Parliamentary Ombudsman(JO) exercises supervision of public-sector activities, including the Swedish Police.
Парламентский уполномоченный( ПУ) осуществляет надзор за работой государственного сектора, в том числе шведской полиции.

Public-sector participation in the Energy Efficiency Equity Fund ECE/BELGRADE. CONF/2007/23.
Участие государственного сектора в Акционерном фонде энергетической эффективности ECE/ BELGRADE. CONF/ 2007/ 23.

Medical benefits for public-sector employees were extended to include their parents.
Планы медицинского страхования для государственных служащих были распространены и на их родителей.