PUBLISHED WORK на Русском - Русский перевод

• опубликованной работе
• опубликованного произведения
• публикуются работы
• опубликованная работа
• опубликованной работой
• опубликованные работы
• обнародованного произведения
• изданной работой

Примеры использования Published work на Английском языке и их переводы на Русский язык

Published work.
Опубликованные работы.

Music and any published work.
Музыки и любого опубликованного произведения.

The published work can also be put forward by the author.
Опубликованное произведение также может быть выдвинуто автором.

This is Busoni's first published work.
Эта статья была первой опубликованной работой Шушинского.

His first published work was Shudhu Keranee in Prabasi in March 1924.
Его первым опубликованным произведением стало« Шудху Керанееин Прабаси»(« Shudhu Keraneein Prabasi») в марте 1924 года.

Correctly citing the published work of others;
Правильность цитирования опубликованных работ других исследователей;

We need to legalize sharing exact copies of any published work.
Нам нужно узаконить обмен точными копиями любого обнародованного произведения.

Five years after publication, any published work would go into the public domain.
Спустя пять лет после публикации любая опубликованная работа переходила бы в общественное достояние.

Authorship also implies responsibility and accountability for published work.
Авторство также подразумевает обязательства и ответственность за публикуемую работу.

Reviewers should identify relevant published work that has not been cited by the authors.
Рецензентам следует идентифицировать опубликованные работы, которые не были указаны авторами.

They gave us a script called'Jack Frost' and that story became our first published work.
Они дали нам сценарий под названием« Джек Фрост», и он стал первой нашей изданной работой.

Reviewers should identify relevant published work that has not been cited by the authors.
Рецензенты должны выявлять соответствующие опубликованные работы, которые не были процитированы автором.

Interestingly, Brahe wrote a letter to his deceased twin in his first published work.
Интересно, Браге написал письмо своему умершему близнецу в своей первой опубликованной работе.

His first published work was released in 1935, a theatrical play written in Arabic.
Его первая опубликованная работа была выпущена в 1935 году, в театральной пьесе, написанной на арабском языке.

In 1915, Ishiwara became the first non-Western scientist who referred to the Bohr atom theory in a published work.
В 1915 году Исивара стал первым незападным ученым, сославшимся в опубликованной работе на атомную теорию Бора.

Reviewers should identify relevant published work that has not been cited by the authors.
Рецензенты должны идентифицировать опубликованные работы по соответствующей теме, которые не были упомянуты автором.

If any published work by the authors do not reference was made, the reviewer should note this fact.
Если на какую-либо опубликованную работу авторами не была сделана ссылка, рецензенту следует отметить этот факт.

Reviewers should identify relevant published work that has not been cited by the authors.
Рецензентам следует выявлять значимые опубликованные работы, соответствующие теме и не включенные в библиографию к рукописи.

His first published work was an edition of Themistius(1684), which included no fewer than thirteen new orations.
Первой опубликованной работой было издание произведений Фемистия, в котором было не менее 13 новых речей.

The author must immediately notify the editor or publisher of the detection of significant errors or inaccuracies in his published work.
Автор должен незамедлительно уведомить редактора или издателя об обнаруженной существенной ошибке или неточности в своей опубликованной работе.

His first published work was"Sibelius and the Tides of Taste" for High Fidelity in 1965.
Его первая опубликованная работа,« St. Fidgeta и другие пародии», был сборником сатирических рассказов, впервые напечатанным в 1965 году.

The reviewer should pay editor's attention on substantial similarity or identity of the manuscript under consideration to any other published work.
Рецензент должен обратить внимание редактора на существенное сходство или совпадение в рассматриваемой рукописи и любой другой опубликованной работе.

In 1956 his published work played a unique role for power silicon electronics and silicon microelectronics development.
В 1956 году опубликовал работу, которая сыграла важнейшую роль в развитии силовой кремниевой электроники и кремниевой микроэлектроники.

Another law, passed in 1997, made it a felony to make sufficiently many copies of any published work, even if you give them away to friends just to be nice.
Другой закон, принятый в 1997году, объявил тяжким преступлением создание достаточно большого числа копий любого опубликованного произведения, даже если вы раздаете их знакомым просто в знак расположения.

Published work is important for understanding normal development, regeneration and propagation of signals in the brain.
Опубликованная работа имеет важное значение для понимания нормальных процессов развития, регенерации и распространения сигналов в мозге.

In 2008, Oates said that of all her published work, she is most noted for"Where Are You Going, Where Have You Been?
В 2008 Оутс говорила, что, несмотря на большое количество опубликованных работ, она наиболее известна как автор Where Are You Going, Where Have You Been?

The reviewer should also attract the attention of the editor in the event of any significant similarity or overlap between the manuscript under consideration and any other known him personally published work.
Рецензенту следует также привлечь внимание редактора в случае обнаружения какой-либо значительной похожести или частичного совпадения между рассматриваемой рукописью и любой другой, известной лично ему опубликованной работой.

Ziade's first published work, Fleurs de rêve(1911), was a volume of poetry, written in French, using the pen name of Isis Copia.
Первой опубликованной работой Зиаде была« Fleurs de rêve»( 1911)- томик стихов, написанных на французском языке под псевдонимом Ирис Копия Isis Copia.

People must be free to share, so the New Zealand Copyright Law that was adopted about a year ago, and only one of several unjust things in it was temporarily withdrawn, that went in the wrong direction, but it was already too restrictive, people must be free to non-commercially share exact copies of any published work.
Люди должны быть вольны обмениваться, так и в новозеландском законе об авторском праве, принятом около года назад, и только одна из нескольких его несправедливостей была временно отменена, это был шаг в неверном направлении, но это было уже слишком большое ограничение, люди должны быть вольны обмениваться без извлечения прибыли точными копиями любого обнародованного произведения.

In the section"Theoretical search" published work, on the spirit of entrepreneurship in modern Russia, new problems of regional ethos.
В разделе" Теоретический поиск" публикуются работы, посвященные духу предпринимательства в современной России, новым проблемам регионального этоса.