PURCHASE DATE на Русском - Русский перевод

• даты покупки
• дня покупки
• даты приобретения
• момента покупки
• момента приобретения
• дата покупки
• дату покупки
• дату приобретения
• дня приобретения

Примеры использования Purchase date на Английском языке и их переводы на Русский язык

Only up to a year of the purchase date.
Только в течение года с даты покупки.

Product purchase date Seller name, address.
Дата покупки изделия Наименование продавца, адрес.

Com website within 15 days of the purchase date.
Com в течение 15 дней с даты покупки.

Purchase date copy of purchase may be required.
Дата покупки может потребоваться копия чека.

When was the appliance purchased? purchase date.
Когда было куплено устройство? дата покупки.

After 1 year since the purchase date, support and updates are discontinued.
По истечении 1 года со времени покупки, техподдержка и обновления прекращаются.

For batteries: six months from the purchase date.
Для аккумуляторных батарей: шесть месяцев с даты покупки.

Once 1 year from license purchase date expires, free updates are discontinued.
По истечении 1 года с даты покупки лицензии, бесплатные обновления прекращаются.

Model Number: Document Number: Serial Number: Purchase Date.
Номер модели: Номер документа: Серийный номер: Дата покупки.

Purchase date(copy of purchase may be• required) PC environment Processor.
Дата покупки( может потребоваться• копия платежных документов) Среда компьютера, процессор.

Parts and labour costs for two years from the purchase date.
Части и стоимость работ на протяжение двух лет от даты покупки.

From the purchase date you have a four-week window to register your ZEISS photographic product online.
С даты покупки у вас есть четыре недели, чтобы зарегистрировать ваш фото продукт ZEISS в режиме онлайн.

The certificate is valid within one year following the purchase date.
Сертификат действителен в течение года с момента покупки.

The claimant submitted a schedule giving the purchase date and the 1990 replacement price.
Она представила график с указанием даты покупки и восстановительной стоимостью на 1990 год.

The available period of free repair is basically 2 year from the purchase date.
Срок гарантийного ремонта составляет2 год со дня покупки.

Return it to us within 12 months of the purchase date and we will replace the product or credit your account.
Вернуть его нам в течение 12 месяцев с даты покупки, и мы будем заменить продукт или пополнить свой счет.

Goods can not be returned after 2 weeks from purchase date.
Товар не подлежит возвращению по окончании 2- х недель со дня покупки.

After 90(ninety) running days from the purchase date Author will accept no refund claims.
По истечении 90( девяноста) дней с момента приобретения платных Продуктов претензии Исполнителем не принимаются и денежные средства не возвращаются.

We will only offer a refund within 30 days of the purchase date.
Возврат платежа возможен только в течение 30 дней с даты покупки.

Service coverage begins on product purchase date and purchase must be within your original warranty period.
Сервисное обслуживание действует с даты приобретения изделия, которая должна входить в период действия первоначальной гарантии.

Parts and labour costs for two years from the purchase date.
Затраты на запчасти и трудовые затраты на протяжении двух лет с даты покупки.

You can return the product you bought within 7 days from the purchase date, provided that it is not damaged, seals are not broken, it includes original package and complete set of accessories.
Вы можете вернуть новый товар на протяжении 7 дней с дня покупки при условии сохранения оригинальной упаковки, пломб, всей комплектации, а также отсутствия повреждений.

You can request refunds until 30 days of your purchase date.
Вы можете потребовать возврат средств в течение 30 суток с момента приобретения.

Marking the filter boxes with supplier information, purchase date, and scheduled installation date will help you control your inventory and maintain scheduled maintenance intervals.
Маркировка фильтр коробки с поставщиком информации, Даты покупки, И по расписанию установки дата будет помочь вам управлять вашим инвентаризации и поддерживать по расписанию интервалы технического обслуживания.

F These rolls must be used within one year of the purchase date.
Бобины необходимо использовать в срок не более двенадцати месяцев с даты покупки.

In support of its claim, ABB provided a list setting out a description, purchase date, initial cost and commercial value of the spare parts.
В обоснование своей претензии АББ представила перечень с описанием и указанием даты приобретения, первоначальной стоимости и коммерческой ценности запасных частей.

The e-mail shall indicate the name of the purchaser, invoice number and purchase date.
В сообщении введет имя покупателя, номер накладной, дату покупки.

Air Products typically provides a standard performance warranty for one year from start-up or eighteen months from purchase date, provided the membrane and equipment have been properly operated and maintained.
Компания Air Products обычно предоставляет стандартную гарантию работоспособности на один год с момента пуска или восемнадцать месяцев от даты покупки при условии правильной эксплуатации и обслуживания мембраны и оборудования.

Purchasing an upgrade includes 1 year of further updates and support since the purchase date.
Покупка обновления включает 1 год дальнейших обновлений и техподдержки с даты покупки.

AppCode license is permanent and includes one year of free product upgrades since the purchase date, including major version upgrades.
Лицензия на продукт постоянная и включает один год бесплатных обновлений( с даты покупки), в том числе переход с текущей мажорной версии на новую.