PURSUANT TO ARTICLE на Русском - Русский перевод

• согласно ст
• в соответствии со статьей
• согласно статье
• в соответствии со статьями
• согласно статьи
• согласно статьям
• в соответствии со статье

Примеры использования Pursuant to article на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pursuant to article 23.
Согласно статье 23.

Victim assistance pursuant to Article 8 2.
Ii помощи жертвам согласно статье 8 2.

Pursuant to article 49 of the Constitution.
Согласно статье 49 Конституции.

National Report pursuant to Article 15.
Национальная информация согласно статье 15.

Pursuant to article 21, strikes are prohibited.
Согласно статье 21 забастовки запрещены.

National Report pursuant to Article 21.
Национальный доклад в соответствии со статьей 21.

Pursuant to article 18, all are equal before the law.
Согласно статье 18 перед законом все равны.

It transfers its rights pursuant to article 59.
Передает свои права в соответствии со статьей 59.

Made pursuant to article 3.
Представляемом в соответствии со статьей 3.

Initial assigned amount pursuant to Article 3.7;
Первоначально установленное количество согласно статье 3. 7;

Pursuant to Article[11][11.1] of the Convention.
В соответствии со статьей[ 11][ 11. 1] Конвенции.

For interim storage pursuant to Article 10 tons.
Для временного хранения в соответствии со статьей 10 тонн.

Pursuant to article 264, the worst forms of labour include.
Согласно статье 264, к наихудшим формам детского труда относятся.

National Reports pursuant to Article 15; and.
Национальные доклады, представляемые в соответствии со статьей 15; и.

Pursuant to article VII of the Constitution, States must.
Согласно статье VII этого документа национальным комиссиям следует.

A text for any proposed amendments pursuant to Article 3.9;
Текст любых предлагаемых поправок согласно статье 3. 9;

Reports pursuant to Article 15; and.
Доклады в соответствии со статьей 15; и.

Reports based on information received pursuant to Article 15.
Доклады на основе информации, полученной в соответствии со статьей 15.

Exported pursuant to Article 3 tons.
Экспорт в соответствии со статьей 3 тонн.

Has your country received technical assistance, pursuant to Article 12??
Получала ли Ваша страна техническую помощь согласно статье 12?

A declaration pursuant to article 8 of this Law;
Заявление согласно статье 8 настоящего Закона;

Information and recommendations provided pursuant to article 15;
Информацию и рекомендации, представленные в соответствии со статьей 15; и.

Information pursuant to Article 8(5) of the Protocol;
Информация согласно статье 8( 5) Протокола;

What is your experience with consultation pursuant to Article 5?
Расскажите о своем опыте проведения консультаций в соответствии со статьей 5?

A declaration pursuant to article 8 of this Law;
Заявление в соответствии со статьей 8 настоящего Закона;

In the event of arbitration, the neutral shall render an award pursuant to Article 9.
В случае арбитража нейтральная сторона выносит решение согласно статьи 9.

Commission pursuant to article 10 of the Basic Law.
Комиссия, назначенная в соответствии со статьей 10 Основного закона.

Please indicate all measures adopted pursuant to article 39 to..
Просьба указать все меры, принятые в соответствии со статьей 39 в целях.

Reporting pursuant to Article 15 of the Stockholm Convention.
Представление информации согласно статье 15 Стокгольмской конвенции.

Declarations or other notifications pursuant to article I(3) and article X1.
Заявления или другие уведомления в соответствии со статьей I( 3) и статьей X1.