RAREFIED на Русском - Русский перевод

• разреженной
• духовно очищенные
• разряженной
• утонченной
• разреженного
• разреженном
• разреженных

Примеры использования Rarefied на Английском языке и их переводы на Русский язык

Where the air is rarefied.
Где воздух так тонок.

The more rarefied matter is, the more permeable it is.
Чем тоньше Вещественность, тем она проницаемее.

You live in this rarefied air.
Ты живешь в этой утонченной атмосфере.

Interaction of Rarefied Gases with Strimlined Surfaces, 344 p.
Взаимодействие разреженных газов с об текаемыми поверхностями.

Flows and heat exchange in rarefied gases.
Течение и теплообмен разреженных газов.

A thin layer of rarefied atmosphere was discovered on the satellite.
У спутника был обнаружен тонкий слой разреженной атмосферы.

Artificial satellites in rarefied plasma.
Искусст венные спутники в разреженной плазме.

Non-blocking and rarefied collective operations were added to the 3rd version of the MPI standard.
Неблокирующие и разреженные коллективные операции были добавлены в версии 3 MPI стандарта.

Electron is a large lightweight rarefied cloud.
Электрон- большое легкое неплотное облако.

High-Q resonance section with a rarefied spectrum(in Russian)//Proc. of 17-th Intern.
Высокодобротная резонансная секция с разреженным спектром/ А. В.

Experimental methods in mechanics of rarefied gases.
Экспериментальные методы в механике разреженных газов.

Drag of Spheres in Rarefied Hypervelocity Flow.
Сопротивление сфер в разреженном гиперзвуковом потоке// Ракетная тех ника и космонавтика.

My nose might come to bleeding in such rarefied air.
В таком разряженном воздухе мой нос может кровоточить.

The taller the man, the more rarefied the atmosphere, and the less the air resistance.
Чем выше человек, тем разреженней атмосфера и меньше сопротивление воздуха.

He considered the light as a linear motion of some rarefied matter 1.
Считал свет поступательным движением некой разреженной материи 1.

Numerical Experiments on Flow of Rarefied Plasma around Bodies of Various Shapes.
Численные эксперименты по обтеканию тел различной формы разреженной плазмой// Космич.

The Grold Homeworld is a small, hot planet with a rarefied atmosphere.
Гамма Скворншеллоса- горячая, ухабистая маленькая планета с плотной атмосферой.

Forever moving forward into more rarefied fields of Divine Energy called the higher dimensions.
Вечно двигающихся вперед в более духовно очищенные поля Божественной Энергии, называемые“ высшими измерениями.

On the braking of bodies moving in a rarefied plasma.
О торможении тел, движущихся в разреженной плазме// Исследования космического пространства.

This family(swarm) can fly in a very rarefied clouds of dust, meteoroids, asteroids and other meteoroids.
Семья( рой) летит в виде очень разреженного облака из пыли, метеороидов, астероидов, других метеорных тел.

The same reasoning applies to Saturn and other large and rarefied planets.".
То же рассуждение применимо к Сатурну и другим большим и разреженным планетам».

Probe diagnostics of rarefied flows partially dissociated plasma, Instruments and Experimental Techniques, 50(3).
Зондовая диагностика потоков разреженной частично диссоциированной плазмы// Приборы и техника эксперимента.

Occult science know about the existence of higher types of rarefied matter.
Оккультная наука знает о существовании еще более высоких родов разреженной материи.

But temperature in such a rarefied atmosphere is hardly comparable with heat reckoning at the surface of the earth.
Однако температуру в такой разряженной атмосфере вряд ли можно сравнивать с температурой на поверхности земли.

Contact Diagnostics of High-Velocity Flows of Rarefied Plasma.
Контактная диагностика высокоскоростных потоков разреженной плазмы// Теплофизика высоких тем- ператур.

Forever moving forward into more rarefied fields of Divine Energy called the higher dimensions.
Вечно двигающихся вперед в более духовно очищенные поля Божественной Энергии, называемые“ высшими измерениями.”( прим. Ронны Г.* Сверх Души- ваши многочисленные Высшие“ Я.”).

Magnetism, a second long-range force, is dominant in the rarefied, ionized matter.
Магнетизм- второй долговременный фактор- доминирует в разреженной ионизированной среде.

To work in the conditions of the rarefied atmosphere should not allow persons with diseases of the nervous and cardiovascular system, respiratory organs and blood.
К работе в условиях разреженной атмосферы не следует допускать лиц с заболеваниями нервной и сердечно-сосудистой системы, органов дыхания и кроветворения.

Numerical experiments on the flow of bodies of various shapes by the rarefied plasma.
Численные эксперименты по обтеканию тел различной формы разреженной плазмой// Космич.

Our deliberations this week take place in the rarefied atmosphere of international diplomacy.
Наши обсуждения на этой неделе проходят в разряженной атмосфере международной дипломатии.