РАЗРЯЖЕННОМ на Английском - Английский перевод

• discharged
• rarefied

Примеры использования Разряженном на Русском языке и их переводы на Английский язык

В таком разряженном воздухе мой нос может кровоточить.
My nose might come to bleeding in such rarefied air.

Десять первичных элементов в полностью разряженном состоянии;
Ten primary cells in fully discharged states;

Она была собрана в разряженном состоянии с использованиям соли, алюминия, никеля и железного порошка.
It can be assembled in the discharged state, using NaCl, Al, nickel and iron powder.

Vi четыре большие батареи в полностью разряженном состоянии.
Vi four large batteries in fully discharged states.

Десять перезаряжаемых элементов после 50 циклов, по завершении которых элементы находятся в полностью разряженном состоянии; и.
Ten rechargeable cells after 50 cycles ending in fully discharged states; and.

Положительным электродом является никель в разряженном состоянии и хлорид никеля- в заряженном.
The positive electrode is nickel in the discharged state and nickel chloride in the charged state.

НЕ ДОПУСКАЕТСЯ хранить литий- ионные аккумуляторы в разряженном состоянии.
Never store li-ion batteries in a discharged condition.

Бег в разряженном потоке воздуха как средство развития быстроты у учащихся// Аграрный вестник Урала.
Running in the rarefied air flow as the way of development students rapidity// Agrarian Bulletin of the Urals.

Ii десять первичных элементов- компонентов в полностью разряженном состоянии;
Ii ten primary component cells in fully discharged states;

Продолжение работы с газонокосилкой с батареей в таком разряженном состоянии может уменьшить срок службы и характеристики вашей батареи.
Continuing to operate your lawnmower with the battery in this discharged condition may reduce the life and performance of your battery.

НЕ ДОПУСКАЕТСЯ хранить литий- ионные аккумуляторы в разряженном состоянии.
DO N OT store Lithium-Ion batteries in a discharged condition.

С помощью джамп стартера( jump starters) вы можете запустить двигатель автомобиля при разряженном аккумуляторе, а также подзарядить смартфон, планшет, камеру или любое другое электронное устройство.
Using a jump starter you will be able to start a car with a dead battery, as well as charge your smartphone, tablet, camera or any other electronic device.

Iii десять перезаряжаемых элементов в первом цикле в полностью разряженном состоянии;
Iii ten rechargeable cells, at first cycle in fully discharged states;

Это небольшой девайс, с помощью которого вы можете запустить двигатель автомобиля при разряженном аккумуляторе, а также подзарядить смартфон, планшет, камеру или любое другое электронное устройство.
This device, even though it is quite small, will allow you to start a car with a dead battery, as well as charge your smartphone, tablet, camera or any other electronic device.

Десять элементов испытываются после отработки цикла не менее 50 раз в полностью разряженном состоянии.
Ten cells which should be tested, after deep cycling a minimum of 50 times, in the fully discharged state.

Vi десять перезаряжаемых элементов- компонентов после 50 циклов, по завершении которых элементы полностью находятся в разряженном состоянии.
Vi ten rechargeable component cells after 50 cycles ending in fully discharged states.

Чтобы продлить срок службы аккумуляторной батареи, никогда не храните батарею в полностью разряженном состоянии рис 3.
To prolong battery life, never store battery packs in a completely discharged condition Fig 3.

В подпунктах iii и iv исключить" и пять элементов, отработавших 50 циклов, по завершении которых элементы находятся в полностью разряженном состоянии.
In sub-paragraphs(iii) and(iv), delete"and five cells after 50 cycles ending in fully discharged states.

Четыре батареи испытываются в первом цикле как в полностью заряженном, так и в полностью разряженном состоянии.
Four batteries, which should be tested, at first cycle, in both fully charged and fully discharged states.

Десять элементов испытываются в первом цикле как в полностью заряженном, так и в полностью разряженном состоянии; и.
Ten cells which should be tested, at first cycle, in both fully charged and fully discharged states; and.

Ii десять элементов испытываются после отработки цикла не менее 50 раз как в полностью заряженном, так и в полностью разряженном состоянии.
Ii Ten cells which should be tested after deep cycling a minimum of 50 times, in both fully charged and fully discharged states.

Четыре батареи испытываются после отработки цикла не менее 50 раз как в полностью заряженном, так и в полностью разряженном состоянии.
Four batteries, which should be tested after deep cycling a minimum of 50 times, in both fully charged state and fully discharged states.

Кенийские чаи ценятся во всем мире как экологически чистые продукты, поскольку выращиваются на большой высоте, в разряженном горном воздухе.
Kenyan teas are appreciated worldwide as an environmentally-friendly products since grown at high altitude in the mountain air discharged.

Разряженная АКБ автомобиля может замерзнуть уже при температуре немного ниже C.
A discharged vehicle battery may already freeze at temperatures just below 0 C.

Хранение разряженной аккумуляторной батареи может вызвать серьезные повреждения.
If the battery is stored while discharged, serious damage will occur.

Трансформатор должен быть разряжен всякий раз по окончании измерения одной фазы.
A transformer must be discharged whenever the measurement of one phase has been completed.

Разряженная АКБ может легко замерзнуть.
A discharged vehicle battery can freeze slightly.

Потеря мощности/ производительности разряженного литиево% ионного аккумулятора в результате длительного хранения!
Loss of capacity/performance due to prolonged storage of discharged Li-ion batteries!

Общее время заряда для полностью разряженной батареи может превышать 2 часов.
The total charge time for completely discharged batteries may exceed 2 hours.

Полную мощность 100% разряженный аккумулятор вот-вот 2 Часов Время зарядки достигает.
The full capacity 100% discharged battery is about to 2 Hours charging time reaches.