REFERENCE PERIOD на Русском - Русский перевод

• базисный период
• учетный период
• базовый период
• исходным периодом
• справочный период
• базисного периода
• учетного периода
• базового периода
• базисному периоду
• контрольного периода

Примеры использования Reference period на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reference period.
Базисный период.

Common reference period.
Единый базовый период.

Reference period.
Отчетный период.

One can choose another reference period.
Можно выбрать другой расчетный период.

Reference period.
Справочный период.

The United States used a four-week reference period.
Соединенные Штаты использовали учетный период в четыре недели.

Month reference period for victimisation.
Март 12- месячный базисный период по виктимизации Апр.

A person may have had more than one job during the reference period.
Лицо может иметь несколько работ в ходе учетного периода.

The reference period indicated in the table may be extended on various grounds.
Базисный период, указанный в таблице, может быть продлен по разным причинам.

Errors in memory increase as the reference period becomes longer.
Ошибки памяти растут с ростом продолжительности базисного периода.

Reference period In one sense, this is synonymous with base period..
Базисный период В каком-то смысле это- синоним базового периода..

The last survey was in 2011 with 2010 as the reference period.
Последнее обследование было в 2011 году с 2010 годом в качестве базисного периода.

In all cases, the reference period should be as close as possible to the date of interview.
Во всех случаях базисный период должен быть максимально более близким к дате опроса.

The emissions within this boundary would then be monitored during a reference period.
Выбросы в пределах этих границ будут затем контролироваться в течение контрольного периода.

Field officers collect prices for the reference period and choose the methodology.
Они собирают информацию о ценах за базовый период и выбирают методологию.

During the reference period the animals were in the same conditions of feeding and maintenance.
В учетный период животные находились в одинаковых условиях кормления и содержания.

In those cases, estimates are published referring to the 12-month reference period.
В таких случаях публикуются статистические оценки, относящиеся к базисному периоду в 12 месяцев.

Final PPPs for the 2005 reference period will be prepared in the first half of 2007.
Окончательные ППС за базисный период 2005 года будут подготовлены в первой половине 2007 года.

Or one may be testing the value of screening questions or the reference period.
Также с помощью этой методики можно проверять обоснованность отсеивающих вопросов или базисного периода.

A reference period covering the latest 12 months prior to interview allows greater flexibility.
Базисный период, охватывающий последние 12 месяцев до опроса, позволяет иметь большую гибкость.

In most international surveys, 12 months is considered an acceptable average reference period.
В большинстве международных обследований 12 месяцев считается приемлемым средним базисным периодом.

The reference period of victimisation lifetime, previous 6 months, one year, five years.
Какой взять базисный период наблюдения виктимизации в течение жизни, предыдущих 6 месяцев, одного года, пяти лет.

Compensation is paid when loss is more than 30% of average production value in reference period.
Выплаты производятся только если сумма ущерба больше 30% от стоимости продукции за учетный период.

It is advised that the countries use reference period for yield insurance- 3 years or"Olympic average.
Для страхования урожая странам предлагается использовать учетный период в 3 года или" средний олимпийский", т.

Where:- a price over a period under the survey;- a price over a reference period.
Где: pt- цена в течение изучаемого периода; pb- цена в течение базисного периода.

The majority of surveys use a one-year reference period although there are different approaches to achieving this.
Большинство обследований использует годичный базисный период, хотя имеются разные методы его реализации.

D In all scenarios, the projected global average sea level at 2100 is higher than in the reference period.
D Во всех сценариях прогнозный среднемировой уровень моря в 2100 году выше, чем в базисный период.

Previously, the reference period consisted of twelve months, counted backwards from two months prior to the birth of the child.
До этого учетный период составлял 12 месяцев, отсчитываемые в ретроспективе за два месяца до рождения ребенка.

A moving average of market exchange rates over a reference period of more than one year;
Использование скользящего среднего значения рыночных валютных курсов за базовый период продолжительностью более одного года;

This short reference period serves to provide a snap-shot picture of labour market participation in the country around the time of the census.
Этот короткий учетный период призван обеспечить получение мгновенной картины участия в рынке труда страны на момент переписи.