REGIONAL INTEGRATION PROCESSES на Русском - Русский перевод

• региональные интеграционные процессы
• процессов региональной интеграции
• региональных интеграционных процессов
• процессы региональной интеграции
• региональных интеграционных процессах
• региональным интеграционным процессам
• процессах региональной интеграции
• процессам региональной интеграции

Примеры использования Regional integration processes на Английском языке и их переводы на Русский язык

And regional integration processes.
Пространств и процессов региональной интеграции.

Enlarged economic spaces, regional integration processes.
Обширные экономические пространства, процессы региональной интеграции.

Africa's regional integration processes needed to be fast-tracked.
Необходимо ускорить процессы региональной интеграции в Африке.

Support to trade negotiations and regional integration processes.
Поддержка торговых переговоров и процессов региональной интеграции.

Spaces and regional integration processes. 15- 65 7.
Процессов региональной интеграции 15- 65 10.

Support to trade negotiations and regional integration processes.
Поддержка торговых переговоров и региональных процессов интеграции.

Nevertheless, regional integration processes had gathered steam in these regions as well.
Тем не менее региональные интеграционные процессы набирают обороты и в этих регионах.

Gg Strengthen the gender perspective within regional integration processes;
Gg усилить гендерную составляющую в процессах региональной интеграции;

To support ongoing regional integration processes involving landlocked developing countries;
Содействие текущим процессам региональной интеграции с участием развивающихся стран, не имеющих выхода к морю;

Liberalization is only one aspect of regional integration processes.
Либерализация- это лишь один из аспектов региональных интеграционных процессов.

What influence do the regional integration processes in the EAEU have on Russia's pharmaceutical market?
Какое влияние окажут на российский фармацевтический рынок процессы региональной интеграции в рамках ЕАЭС?

Traditionally, the regional commissions have supported various regional integration processes since their inception.
Традиционно региональные комиссии поддерживают различные процессы региональной интеграции с момента их зарождения.

The Organization will monitor regional integration processes that can contribute to the sustainable development of the region.
Организация будет отслеживать ход региональных интеграционных процессов, которые могут способствовать устойчивому развитию региона.

Thanks to its favourable geographical location, Afghanistan is capable of playing an important role in regional integration processes.
Благодаря своему благоприятному географическому положению Афганистан может играть важную роль в развитии региональных интеграционных процессов.

The meeting focused on regional integration processes and the Customs Union.
На встрече обсуждались региональные интеграционные процессы и Таможенный Союз.

The parties next took the opportunity to discuss issues related to Armenian-French economic relations and regional integration processes.
Собеседники обсудили также вопросы, относящиеся к армяно- французским экономическим, политическим отношениям, региональным интеграционным процессам.

The foreign policy of Thailand and its role in regional integration processes in Southeast Asia are considered.
Рассматривается внешняя политика Таиланда и его роль в региональных интеграционных процессах в Юго-Восточной Азии.

The European Union understands the specific interest of other organizations that are following or could follow regional integration processes.
Европейский союз понимает особый интерес других организаций, которые следуют или могут последовать примеру региональных интеграционных процессов.

Enlarged economic spaces, regional integration processes and systemic issues of international trade.
Расширенные экономические зоны, региональные интеграционные процессы и проблемы системного характера в международной торговле.

Follow-up to the recommendations adopted by the Conference at its eighth session: evolution and consequences of economic spaces and regional integration processes.
Меры по реализации рекомендаций, принятых Конференцией на ее восьмой сессии: эволюция и последствия формирования экономических пространств и региональных интеграционных процессов.

Enlarged economic spaces, regional integration processes and systemic issues of international.
Обширные экономические пространства, региональные интеграционные процессы и проблемы системного характера в области международной торговли.

The loss of life, property and livelihood caused by recent disasters in ASEAN member countries hampered both the achievement of sustainable development and regional integration processes.
Человеческие жертвы, утрата имущества и средств к существованию в результате недавних бедствий в странах- членах АСЕАН замедлили как достижение устойчивого развития, так и процессы региональной интеграции.

Enlarged economic spaces, regional integration processes and systemic issues of international trade.
Обширные экономические пространства, процессы региональной интеграции и проблемы систематического характера в международной торговле.

Jamaica looks forward to continued support in this area as the countries of the Caribbean pursue deeper subregional integration and prepare to participate in wider regional integration processes.
Ямайка надеется, что такая поддержка будет и впредь оказываться усилиям стран карибского региона в достижении более глубокой субрегиональной интеграции и подготовке к участию в более широких процессах региональной интеграции.

Finally, a question was asked about the reasons why regional integration processes were more advanced in Asia than in Africa.
Наконец, был задан вопрос, почему процессы региональной интеграции продвинулись дальше в Азии, чем в Африке.

At the same time, regional integration processes, such as those enhancing business linkages or facilitating trade flows, further accentuate intraregional investment and production networks.
В то же время региональные интеграционные процессы, такие как укрепление деловых связей или облегчение торговых потоков, еще более укрепляют внутрирегиональные инвестиционные и производственные сети.

Monetary and financial cooperation have gained an increasingly prominent role in regional integration processes, from which many lessons may be drawn.
Сотрудничество в денежно-кредитной и финансовой сферах играет все более заметную роль в региональных интеграционных процессах, из которых можно извлечь множество уроков.

We support the ongoing regional integration processes in our regions and call on our partners to support these initiatives.
Мы поддерживаем текущие региональные интеграционные процессы в своих регионах и призываем наших партнеров поддерживать эти инициативы.

Major new developments in large economic spaces and regional integration processes and their implications: report by the UNCTAD secretariat"(TD/B/SEM.1/2 and Add.1);
Основные новые изменения в рамках крупных экономических пространств и процессов региональной интеграции и их последствия: доклад секретариата ЮНКТАД"( TD/ B/ SEM. 1/ 2 и Add. 1);

Regional integration processes including least developed countries have progressed well during the past decade, but more needs to be done to reap their multiplier effects.
В течение последнего десятилетия хорошо развивались региональные интеграционные процессы с участием наименее развитых стран, однако для оптимизации соответствующего эффекта мультипликации еще многое необходимо сделать.