REGIONAL WORKSHOPS на Русском - Русский перевод

• региональных практикумов
• региональных рабочих совещаний
• региональных семинаров
• региональных семинаровпрактикумов
• региональные практикумы
• региональные рабочие совещания
• региональные семинары
• региональных практикума
• региональных рабочих совещания
• региональных семинара
• региональных семинарах
• региональных рабочих совещаниях
• региональных практикумах

Примеры использования Regional workshops на Английском языке и их переводы на Русский язык

Regional workshops.
Региональные семинары.

Country visits and regional workshops.
Посещения стран и организация региональных рабочих совещаний.

Regional workshops.
Региональные рабочие совещания.

Follow-up activities from regional workshops include.
Последующая деятельность в русле региональных практикумов включает.

Regional workshops conducted.
Проведение 40 региональных практикумов.

Training of experts 10 regional workshops per biennium.
Подготовка экспертов 10 региональных практикумов в течение двухгодичного периода.

Regional workshops and follow-up.
Региональные практикумы и последующие мероприятия.

The terms of reference for these regional workshops could include.
Круг ведения для этих региональных рабочих совещаний мог бы охватывать.

IV. Regional workshops and follow-up.
IV. Региональные практикумы и последующие мероприятия.

ESCWA and ECLAC conducted regional workshops on ICT measurement.
ЭСКЗА и ЭКЛАК провели региональные практикумы по оценке использования ИКТ.

Regional workshops for central authorities.
Региональные практикумы для центральных органов.

ESCWA and ECLAC conducted regional workshops on ICT measurement.
ЭСКЗА и ЭКЛАК провели региональные рабочие совещания по вопросам оценки ИКТ.

Regional workshops on transfer of technology.
Региональные рабочие совещания по передаче технологии.

The Group reviewed the three regional workshops held since 2003.
Группа провела обзор работы трех региональных семинаров, проведенных после 2003 года.

More regional workshops to test the manual.
Проведение дополнительных региональных практикумов для апробирования руководства.

Annex 1: content of the 2017 IPPC regional workshops and regional topics.
Приложение 1: Программы региональных семинаров МККЗР в 2017 году и региональные темы.

Three regional workshops, reflecting regional priorities.
Три региональных рабочих совещания, отражающие региональные приоритеты;

She also urged more effective regional workshops on affirmative action.
Она также настоятельно призвала проводить больше эффективных региональных рабочих совещаний по вопросу о позитивных действиях.

Two regional workshops will be held, in Jamaica and Singapore, in 2007.
Два региональных практикума будут проведены в 2007 году: на Ямайке и в Сингапуре.

Inclusiveness and efficiency in agri-food chains were enhanced through two regional workshops.
Открытость и эффективность агропродовольственных цепей были расширены с помощью двух региональных семинаров.

ISARM/TARM regional workshops and conferences.
Региональные рабочие совещания и конференции ISARM/ TARM.

It further encouraged the GCOS secretariat to expedite the remaining programme of regional workshops.
Он далее призвал секретариат ГСНК ускорить выполнение оставшейся части программы региональных рабочих совещаний.

Conduct 40 regional workshops in cooperation with AIHRC.
Проведение, в сотрудничестве с НАКПЧ, 40 региональных семинаров.

Regional workshops on capacity-building organized by the Office for Disarmament Affairs 4.
Организация Управлением по вопросам разоружения региональных практикумов, посвященных наращиванию потенциала 4.

Several conferences and regional workshops had been organized to that end.
Для этого было организовано несколько конференций и региональных семинаров.

Regional workshops on climate change, biocultural diversity and livelihoods: recommendation 130.
Региональные семинары по вопросам изменения климата, биокультурного разнообразия и средств к существованию: рекомендация 130.

UNODC has held eight regional workshops on international cooperation.
ЮНОДК провело восемь региональных практикумов по вопросам международного сотрудничества.

Conduct regional workshops to promote exchange of experiences and best practices;
Проведение региональных рабочих совещаний для поощрения обмена опытом и наилучшей практикой;

Further national and regional workshops or seminars are envisaged.
Кроме того, предусматривается проведение дополнительных национальных и региональных рабочих совещаний.

Supporting regional workshops for peer learning and catalysing action at the country level.
Поддержку региональных семинаров коллегиального обучения и стимулирование действий на страновом уровне;