REGULATORY REGIME на Русском - Русский перевод

• нормативный режим
• регламентационный режим
• режим регулирования
• нормативного режима
• регулирующего режима
• регулятивного режима
• регламентирующего режима
• регуляторный режим
• регуляционный режим
• правовой режим
• режима регулирования
• регулирующий режим
• режиму регулирования
• режимом регулирования
• регламентационного режима
• регулятивный режим

Примеры использования Regulatory regime на Английском языке и их переводы на Русский язык

III. Regulatory regime.
III. Регулятивный режим.

Fair and transparent regulatory regime.
Справедливый и транспарентный режим регулирования.

Supportive Regulatory Regime Strong Financials.
Благоприятный режим регулирования Сильные финансовые показатели.

Ii. Fair and transparent regulatory regime.
Ii Справедливый и транспарентный режим регулирования.

A regulatory regime can only be developed within an applicable policy framework.
Нормативный режим может быть разработан только в применимых рамках политики.

Specific requirements under the regulatory regime.
Конкретные требования в соответствии с режимом регулирования.

Current Regulatory Regime.
Существующий нормативный режим.

How do the long-term reserves, as yet unexploited, fit with the regulatory regime?
Как согласуются еще не используемые долгосрочные запасы с режимом нормативного регулирования?

Operation of a furnace into the regulatory regime has been discontinued.
Эксплуатация печи в регламентном режиме была прекращена.

Scotland is currently considering whether to introduce its own regulatory regime.
В настоящее время Шотландия изучает вопрос о введении своего собственного режима регулирования.

Progressive development of the regulatory regime for activities in the Area.
Постепенное формирование режима, регламентирующего деятельность в Районе.

Moreover, Australia had a strong corporate and financial services regulatory regime.
Наряду с этим в Австралии установлен жесткий режим регулирования корпоративных и финансовых услуг.

These conditions also influence the regulatory regime of developing countries.
Эти условия также влияют на режим регулирования в развивающихся странах.

Liberalization of the services sector could not occur without an appropriate regulatory regime.
Либерализация сектора услуг не может осуществляться без надлежащего регулирующего режима.

He introduced the developments in the regulatory regime in the Russian Federation.
Он рассказал об изменениях в режиме регулирования в Российской Федерации.

The regulatory regime is one of the key strategic concerns of the management of distribution companies.
Регуляционный режим является одним из ключевых стратегических аспектов управления распределительными сетевыми компаниями.

The Convention does not have a specific regulatory regime on this matter.
Конвенция не устанавливает конкретный регулирующий режим в данном вопросе.

Reinforce the regulatory regime for private recruitment agencies and strengthen the existing licensing system for recruitment agencies;
Усилить режим регулирования деятельности частных кадровых агентств и существующую систему их лицензирования;

Additionally, UNCLOS does not have a specific regulatory regime concerning that issue.
Кроме того, ЮНКЛОС не предусматривает конкретного режима регулирования в этом вопросе.

In developing an AML/CFT regulatory regime for NPPS, countries should also consider the impact of the regulation on the existing NPPS market.
Разрабатывая регуляторный режим по ПОД/ ФТ для НПМУ страны также должны учитывать влияние регулирования на рынок НПМУ.

Environmental protection legislation establishing a regulatory regime and setting release limits;
Природоохранное законодательство, устанавливающее регламентирующий режим и предельные уровни выбросов;

In addition, the regulatory regime did not develop rapidly enough to enable effective environmental management.
Кроме того, режим регулирования развивался недостаточно быстро, поэтому невозможно было в короткие сроки обеспечить переход к эффективному управлению окружающей средой.

Locally, the challenge was to set the legal and regulatory regime at the appropriate level.
На национальном уровне задача заключается в том, чтобы обеспечить должный уровень правового и регулирующего режима.

The regulatory regime operating in the Territory was far stricter than the regimes operating in European countries or in the United States of America.
Действующий в территории регламентационный режим превосходит по своей строгости режимы, действующие в европейских странах или в Соединенных Штатах.

Australia has a well-developed regulatory regime for the transport of dangerous goods.
Австралия имеет хорошо разработанный регламентационный режим перевозки опасных грузов.

The regulatory regime has been formulated in conformity with international standards and, in particular, the recommendations of the Basel Committee on Banking Supervision.
Регуляционный режим разработан в соответствии с международными стандартами и, в частности, рекомендациями Базельского комитета о контроле за банковской деятельностью.

The labour code stipulates a special regulatory regime for working pregnant women and women with children.
В Трудовом кодексе определен специальный режим регулирования труда беременных женщин и женщин с детьми.

This has a number of positive consequences for the business community and provides a better regulatory regime for operations in the country.
У такого подхода есть ряд положительных последствий для бизнес-сектора, он обеспечивает лучший регуляторный режим функционирования в стране.

We are also working to strengthen our regulatory regime in respect of the conservation and management of sharks.
Мы также работаем над укреплением своего регламентирующего режима по сохранению акул и управлению их запасами.

When making an investment decision, investors will need to carefully evaluate the implications of conducting exploration and development under the relevant regulatory regime.
При принятии инвестиционных решений вкладчикам нужно будет тщательно оценивать последствия проведения разведки и изысканий в условиях соответствующего регламентирующего режима.