Примеры использования Report will be submitted на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Its report will be submitted in June.
Ее доклад будет представлен в июне.In addition, an annual evaluation report will be submitted to the Government.
Ежегодно на рассмотрение парламента будет представляться доклад с оценкой достигнутого прогресса.The report will be submitted separately.
Этот доклад будет представлен отдельно.Andrei Bokarev: Development Accountability Report will be submitted to Sherpas at the end of July.
Андрей Бокарев: Development Accountability Report будет представлен шерпам в конце июля.The report will be submitted to Parliament in 1995.
Доклад будет представлен в парламент в 1995 году.
Люди также переводят
The matter will be kept under review by the Tribunal and a report will be submitted to the next Meeting of States Parties.
Трибунал The report will be submitted to the General Assembly.
Этот доклад будет представлен Генеральной Ассамблее.The Committee has been established for a trial period of one year,following which a report will be submitted to the Assembly on the operational experience gained.
Этот Комитет The report will be submitted by the Chairman of the Committee.
Доклад будет представлен Председателю Комитета.The proposals contained in this report will be submitted to the CTIED for discussion and endorsement.
Предложения, содержащиеся в настоящем докладе, будут представлены КРТПП для обсуждения и одобрения.A report will be submitted to the Security Council in October 2008 to assess the progress made in this area.
В октябре 2008 года Совету Безопасности будет представлен доклад, в котором A major addition to this report will be submitted in the next periodic report at the October 1994 session.
Важное дополнение к настоящему докладу будет представлено в будущем периодическом A report will be submitted to the Assembly at its forty-eighth session.
Генеральной Ассамблее будет представлен доклад на ее сорок восьмой сессии.Its second report will be submitted in the coming months.
Его второй доклад будет представлен в ближайшие месяцы.The report will be submitted to the Committee by 29 June 2007.
Доклад будет представлен Комитету к 29 июня 2007 года.Pursuant to resolution 61/245, a report will be submitted to the Assembly at its sixty-second session on a comprehensive review of results-based management at the United Nations.
Согласно резолюции 61/ 245 Ассамблее на ее шестьдесят второй сессии будет представлен доклад, содержащий всесторонний обзор ориентированных на результаты механизмов управления в Организации Объединенных Наций.The report will be submitted to the Commission at its sixtieth session.
Доклад будет представлен Комиссии на ее шестидесятой сессии.This report will be submitted to SBI 41 for consideration.
Настоящий доклад будет представлен на рассмотрение ВОО 41.The draft report will be submitted to the Government for comments.
Проект доклада будет представлен правительству для замечаний.This report will be submitted for consideration to SBI 41.
Настоящий доклад будет представлен на рассмотрение сорок первой сессии ВОО.The report will be submitted to the Human Rights Council in May 2009.
Доклад будет представлен Совету по правам человека в мае 2009 года.The report will be submitted to the Council at its thirty-eighth session.
Доклад будет представлен Совету на его тридцать восьмой сессии.The report will be submitted to the Commission at its 1994 summer session.
Доклад будет представлен Комиссии на ее сессии летом 1994 года.This report will be submitted for discussion to the fourth session of CECI.
Этот доклад будет представлен для обсуждения на четвертой сессии КЭСИ.A report will be submitted at a later stage dealing with two matters.
На более позднем этапе будет представлен доклад, в котором The report will be submitted to the General Assembly through the Economic and Social Council18.
Доклад будет представляться Генеральной Ассамблее через Экономический и Социальный Совет18.This report will be submitted to the Meeting to facilitate the discussions and decisions.
Этот доклад будет представлен совещанию с целью упрощения процесса обсуждений и принятия решений.The report will be submitted for final endorsement to the October 2014 meeting of the CES Bureau.
Доклад будет представлен для окончательного утверждения на совещании Бюро КЕС в октябре 2014 года.The report will be submitted to the Assembly at its resumed sixtieth session in the first quarter of 2006.
Доклад будет представлен Ассамблее на ее возобновленной шестидесятой сессии в первом квартале 2006 года.The report will be submitted for peer review at the Committee's next regular session October 2010.
Доклад будет представлен для коллегиального рассмотрения на следующей очередной сессии Комитета октябрь 2010 года.
