REPRESENTATIVE'S на Русском - Русский перевод

• представителя
• представителем
• представитель
• представителей

Примеры использования Representative's на Английском языке и их переводы на Русский язык

United States Trade Representative's office.
Канцелярия Торгового представителя Соединенных Штатов.

Special Representative's residence-- Addis Ababa Hangar.
Место проживания Специального представителя-- Аддис-Абеба.

United States Trade Representative's office.
Канцелярия Торгового представителя Соединенных Штатов Америки.

Foreign representative's access to courts of the enacting State 6.
Доступ иностранных представителей к судам государства.

Identity card and document confirming the representative's authority.
Удостоверение личности и документ, подтверждающий полномочия представителя.

Special representative's correspondence with the.
Переписка специального представителя с правительством.

Identity card or document certifying the representative's authority.
Удостоверение личности или документ, подтверждающий полномочия представителя.

She welcomed the Representative's forthcoming visit to Nigeria.
Она приветствует предстоящий визит Представителя в Нигерию.

Identity document or document confirming representative's powers;
Документ, удостоверяющий личность и документ, подтверждающий полномочия представителя.

Representative's date of birth or personal identification code.
Дата рождения или личный код представителя налогоплательщика.

Team sites Special Representative's residence-- Asmara.
Место проживания Специального представителя-- Асмэра.

The Representative's recommendations are summarized as follows.
Вкратце рекомендации представителя можно изложить следующим образом.

The document proving the identity and the document confirming the representative's authority.
Документ, удостоверяющий личность и документ, подтверждающий полномочия представителя.

We are here at our representative's booth- Dynatech Marketing Company.
Вы можете нас найти на стенде нашего представителя- Dynatech Marketing Company.

Each individual is now only a very, very miniscule part of each representative's district.
Каждый индивид сейчас составляет только очень, очень мизерную часть каждого представителя округа.

Representative's identity document name, number and expiry date** 2.
Название, номер и срок действия документа подтверждающего личность представителя** 2.

Documents certifying the representative's rights to act on behalf of the creditor.
Документы, подтверждающие право представителя действовать от лица кредитора.

The Loan repayment schedule shall also be valid without the Borrower's approval representative's signature.
График погашения кредита действителен и без одобрения Заемщиком без подписи представителя.

Gurjaani TV representative's first visit to WDRB FOX 41 was held in August 2011.
Впервые представители« Гурджаани» побывали с визитом на« WDRB FOX 41» в августе текущего года.

Company signature authority showing the representative's signature specimen and title.
Подпись уполномоченного представителя Компании показывает подписи представителя, образец и название.

The Representative's mainstreaming of the human rights of internally displaced persons within the United Nations system.
Учет Представителем проблематики прав человека внутренне перемещенных лиц в рамках системы Организации Объединенных Наций.

After the professional fight is over, at the W5 representative's instruction, declare the winner and characterize the win.
После окончания профессионального боя по указанию представителя W5 объявить победителя и характер победы.

The outcome of the request will be sent via email to the respective Authorising Officer or representative's email address.
Результат запроса будет отправлен по электронной почте соответствующему уполномоченному должностному лицу или на адрес электронной почты представителя.

In this way, the UNDP resident representative's role in aid coordination is further enhanced.
Таким образом, еще больше повышается роль представителей- резидентов ПРООН в вопросах координации помощи.

Article 90, paragraph 2 CCS merely stipulates that a promise of marriage is not binding upon minors or prohibited persons without their legal representative's consent.
В пункте 2 статьи 90 Гражданского кодекса указывается, что обещание заключить брак не налагает обязательств на несовершеннолетних или недееспособных лиц, если их законный представитель не дал на это согласия.

Founder of Airzena- Georgian Airways supports Ryanair representative's statement about high tariffs in Tbilisi International Airport.
Основатель« Airzena» поддержал заявление представителя Ryanair о высоких тарифах Тбилисского аэропорта.

Following the Representative's working visit to South Asia, he spelled out the human rights aspects of natural disasters in his report on the visit.
После рабочего визита в Южную Азию Представитель изложил свои соображения по вопросу о последствиях стихийных бедствий с точки зрения прав человека в докладе об этом визите5.

The threat posed by LRA to a number of countries in the Central Africa subregion was also highlighted during my Special Representative's consultations with the regional leaders.
В ходе консультаций, проведенных моим Специальным представителем с руководителями стран региона, была особо отмечена также угроза, которую представляют действия ЛРА для ряда стран центральноафриканского субрегиона.

During that mission, the Representative's use of the Principles as the basis for his dialogue with the Government was well received.
В ходе этой миссии использование Представителем Принципов в качестве основы для его диалога с правительством было воспринято с одобрением.

Following the Representative's appointment in 1992, he visited the former Yugoslavia, the Russian Federation, Somalia, the Sudan and El Salvador, which he reported upon in his comprehensive study.
После своего назначения в 1992 году представитель посетил бывшую Югославию, Российскую Федерацию, Сомали, Судан и Сальвадор, о чем он сообщил в своем всеобъемлющем исследовании.