Примеры использования Revised cost estimates на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Revised cost estimates.
Contractual services: revised cost estimates for the.
Revised cost estimates.
Пересмотренная смета расходов.Current funding levels are far below the revised cost estimates.
Нынешние объемы финансирования значительно ниже пересмотренных оценок расходов.Total revised cost estimates.
Общая пересмотренная смета расходов.Revised cost estimates 1 July 1998 to 30.
Пересмотренная смета расходов на 1998/ 99 год 1 июля 1998 года.Making Member States aware of those revised cost estimates was considered important.
Важно, чтобы государства- члены ознакомились с этими пересмотренными сметами расходов.Revised cost estimates for the initial stage of the.
Пересмотренная смета расходов на первоначальной стадии.The Committee further requests the Secretary-General to provide an update and revised cost estimates to the Assembly at the time of its consideration of the proposed 2014/15 budget for UNMISS.
Комитет также просит Генерального секретаря представить Ассамблее обновленную информацию и пересмотренную смету расходов во время рассмотрения ею предлагаемого бюджета МООНЮС на 2014/ 15 год.Revised cost estimates for the period from 1 april to.
Пересмотренная смета на период с 1 апреля по 31 июля.The revised cost estimates are shown in column 2.
Данные о пересмотренной смете расходов указаны в колонке 2.Iii. revised cost estimates for the liquidation of unmih.
Iii. пересмотренная смета расходов на ликвидацию моонг.Revised cost estimates for the biennium 2014-2015.
IV. Revised cost estimates to meet current needs.
IV. Пересмотренные оценки расходов на удовлетворение нынешних потребностей.The revised cost estimates amount to $96,685,400 gross.
Пересмотренная смета расходов составляет 96 685 400 долл. США брутто.Revised cost estimates for an initial six-month period.
Revised cost estimates for the United Nations Transitional.
Пересмотренная смета расходов Временной администрации Организации.Revised cost estimates for the United Nations Mission in Bosnia.
Пересмотренная смета расходов Миссии Организации Объединенных.Revised cost estimates to meet current needs Conclusion.
Пересмотренные оценки расходов на удовлетворение нынешних потребностей.Revised cost estimates for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997.
Пересмотренная смета на период с 1 июля 1996 года по 30 июня.Revised cost estimates for the period from 1 May to 31 July 1993.
Пересмотренная смета расходов на период с 1 мая по 31 июля 1993 года.IV. Revised cost estimates for the United Nations Protection Force.
IV. Пересмотренная смета расходов Сил Организации Объединенных Наций.Revised cost estimates for the period from 1 January to 30 June 1996.
Пересмотренная смета расходов на период с 1 января по 30 июня 1996 года.The revised cost estimates are reflected in the annex to the present note.
Пересмотренная смета расходов отражена в приложении к настоящей записке.Revised cost estimates for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999.
Пересмотренная смета расходов на период с 1 июля 1998 года по 30 июня 1999 года6.III. Revised cost estimates for the period from 5 May 1999 to 30 November 1999.
III. Пересмотренная смета расходов на период с 5 мая 1999 года по 30 ноября 1999 года.The revised cost estimates therefore do not include provision for tax.
The revised cost estimates were calculated based on the levels shown in annex VI.
Пересмотренные сметные расходы были подсчитаны на основе данных, указанных в приложении VI.Revised cost estimates for the period from 1 January to 30 June 1996: summary statement.
Пересмотренная смета расходов на период с 1 января по 30 июня 1996 года: сводная ведомость.The revised cost estimates take into account construction cost inflation over more than 14 years.
В пересмотренной смете расходов учитывается рост строительных 
