RIGHT ATTITUDE на Русском - Русский перевод

• правильное отношение
• правильную позицию
• правильный настрой
• правильная позиция
• правильным отношением
• правильного отношения
• правильном отношении
• правильный подход

Примеры использования Right attitude на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have got the right attitude.
У вас правильный настрой.

Right attitude established.
Установившаяся правильная позиция.

And he's got the right attitude.
У него правильный настрой.

The right attitude is what distinguishes good service from the bad one.
Правильное отношение- это то, чем отличается хорошее обслуживание от плохого.

You have got the right attitude.
У тебя правильное отношение к этому.

With the right attitude, you can even inspire others- like model Gia.
При правильном отношении к делу ты можешь стать источником вдохновения для других- как модель Джиа.

AnnaBeth has the right attitude.
У АннаБэт было правильное отношение.

When you have the right attitude to face the obstacle, you are"passive" I am not saying lazy.
Когда вы обладаете правильным отношением перед лицом препятствия, вы" пассивны" Я не говорю ленивы.

You finally have the right attitude.
Наконец- то у тебя правильная позиция.

With the right attitude and proper nutrition it can be done, and it can even be enjoyable!
С правильным отношением и правильным питанием это может быть сделано, и это даже может быть приятным!

Hmm, you have the right attitude, dear.
Хм, у тебя правильная позиция, дорогая.

Anything sounds impressive when it's said with the right attitude.
Все звучит впечатляюще, когда оно сказано с правильной интонацией.

That is the fully right attitude you must have.
Вот полностью правильная позиция, которую вы должны иметь.

You can be happy if you choose a right attitude.
Вы можете быть счастливыми, если выберете правильное отношение.

There is a moment when the right attitude comes spontaneously and without effort.
Есть момент, когда правильная позиция приходит спонтанно и без усилия.

You know, I think she has the right attitude.
У нее абсолютно правильный настрой.

Get the right attitude and acknowledge that you have to work on the adoption of the weight and keep it.
Получить правильное отношение и признаете, что вам придется работать на принятие от веса и держать его.

That doesn't sound like the right attitude.
Не уверена, что это правильный подход.

The right attitude eclipses the ego and brings peace, whereas the wrong attitude enhances the ego and brings pain….
Правильное отношение( к жизни) затмевает эго и приносит покой, тогда как неправильное отношение раздувает эго и приносит страдание….

Vasilyev:"We had the right attitude".
Вадим Васильев:" У нас был правильный настрой".

People thinking that worship of a genuine Guru is mere personality cult cannot become real disciples till they develop the right attitude.
Люди, считающие, что поклонение истинному Гуру это всего лишь культ личности, никогда не смогут стать подлинными учениками, пока не вырабатывают в себе правильное отношение.

These resistances rise and then, if one takes the right attitude, slowly or quickly clear away.
Эти сопротивления поднимаются и затем, если вы принимаете правильную позицию, медленно или быстро рассеиваются.

Remember that flawless appearance- one of the guarantors of successful employment, as well as the right attitude.
Помните, что безупречный внешний вид- один из гарантов успешного трудоустройства, как и правильный настрой.

The Messiah came so that we would be able to have the right attitude toward the commandments by being filled with the Spirit.
Мессия пришел, чтобы мы могли иметь правильное отношение к заповедям, будучи исполнены Духом.

Type 1: The kind that always walks in with shoes on and has the right attitude.
Тип 1: он всегда входит в дом в ботинках и имеет правильную позицию.

But more importantly, we were able to teach children the right attitude to life, people, and the world around them.
Но самое главное- уже в столь юном возрасте получилось сформировать у них правильное отношение к жизни, людям и окружающему их миру.

It is very important to start a weight loss effort with the right attitude.
Это очень важно для запуска целого усилия потеря веса с правильным отношением.

It is in the family as a school of devotion that the right attitude to one's neighbours and therefore to one's people and society as a whole is formed.
Именно в семье, как в школе благочестия, формируется и крепнет правильное отношение к ближним, а значит, и к своему народу, к обществу в целом.

Children's clothing in need of special care, and the right attitude to it.
Детская одежда нуждается в особенном уходе и правильном отношении к ней.

Hire people with the right attitude towards life, looking for someone who wants to work, and then, if necessary, help them to get the required technical skills.
Нанимаем людей с правильным отношением к жизни, ищем тех, кто хочет работать, а затем, если необходимо, помогаем им получить требуемые технические навыки.