RIGHT LOCATION на Русском - Русский перевод

• правильное место
• нужном месте
• правильное местоположение
• правильном месте

Примеры использования Right location на Английском языке и их переводы на Русский язык

We in the right location?
Мы в правильном месте?

Above all, projects must be set in the"right" location.
Прежде всего, проекты должны реализовываться в" правильном" месте.

No, sir. You better have the right location this time, Fenton, or heads will roll.
Тебе на этот раз лучше не ошибаться с местом, Фентон, а не то головы полетят.

Ischgl interactive- always in the right location.
Всегда в нужном месте.

With the right location, it can be very effective against any crawling insects.
При правильно выбранном расположении могут быть очень эффективны против любых ползающих насекомых.

Yeah, this is the right location.
Да, местоположение верное.

No matter what you are looking for, we will help you find the right property in the right location.
Независимо от того, что вы ищете, мы поможем вам найти подходящую недвижимость в нужном месте.

Of course, you want to find the right location and accommodations.
Естественно, вам нужно найти подходящее место проведения мероприятия и размещения участников.

Maybe you accidentally put your cigarette out on the right location.
Может ты случайно положишь свою сигарету на правильное место.

This way you can ensure the right location will be the just right for your precious children.
Таким образом, вы можете быть уверены, что это место, которое подходит именно для ваших драгоценных детей.

Our hotel reviews will help you find the best deal in the right location.
Отзывы путешественников помогут вам выбрать лучший отель в нужном регионе.

If I can find the right location, then I can cross over, grab Michael from underneath them, and then bring him back with me.
Если выбрать правильное место, то я могу перейти, забрать у них Майкла, и вернуться с ним.

Coming to the shopping center with portable studio and choosing the right location for shooting.
Приезжаем с портативной студией в торговый центр, выбираем подходящее для съемки помещение.

The right location and the high quality of your video cameras ensure that you can always see what is happening in the schoolyard, for example.
Правильно подобранные точки монтажа и высокое качество видеокамер гарантируют Вам сплошной обзор, например, двора для игр.

If you take the time to research an area and find the right location, you will likely have more success.
Если у Вас есть время, чтобы исследовать район и найти правильное местоположение, Вы, вероятно, достигнете большего успеха.

This means you might have to edit some real C sources in order to fix them to use the right locations.
Это означает, что, возможно, вам придется редактировать исходные файлы, написанные на языке C, для указания правильного расположения.

It's possible to select a left or right location for the drainage spout, when cleaning the trough the drainage water can also be connected directly to the sewer.
Можно выбрать лево- или правостороннее расположение сливного отверстия, или же подвести слив прямо к канализации.

You can correct the location by clicking on the green map pin of the right location from your search.
Вы можете исправить расположение места, кликнув по зеленому указателю на правильное положение на карте из вашего поисковика.

The data export wizard helps choose the right location to store your files by offering the choice of saving them on another disk, burning a CD/DVD or uploading to an FTP server.
Мастер поможет выбрать правильное место для сохранения ваших файлов, предлагая сохранить их на жесткий диск, записать на CD, DVD диск или выгрузить на FTP- сервер.

This is achieved by using an intelligent combination of shapes and colors, the right location and functional designs.
Достигается это использованием грамотного сочетания формы и цвета, правильным расположением и функциональностью конструкций.

To get the right location for your physical business, you need to perform a demographic search and analyse the traffic patterns, and current moving activities within the area.
Чтобы выявить правильное физическое место для вашего бизнеса, необходимо изучить демографию, проанализировать проходимость и текущее движение в этой области.

Investors hoping to maximise their returns of by investing in exactly the right land or property, in the right location.
Инвесторов, надеющихся максимизировать их вложения путем инвестирования в землю или собственность в нужном месте.

He also stated that the city of Garoowe,"Puntland" would be the right location to host a Somali court and associated prison facilities.
Он также заявил, что город Гаруве в<< Пунтленде>> был бы надлежащим местом для размещения сомалийского суда и соответствующих тюрем.

Once you have decided what it is your store is offering to the general public, the next step you will take is finding the right location.
Как только вы решали они ваш магазин предлагает к широкаяа публика, следующий, котор вы предпримете находит правое положение.

Our LARGE, CLEAN, AFFORDABLE and fully equipped homes are just the right location for your vacation/holiday stay.
Наши большие, чистые, доступное и полностью оборудованные дома являются только местоположение верное для вашего пребывания отдых/ отпуск.

In the chapter on the history of the museum's collections and sites, architectural historian Sulev Mäeväli talks about the founding of the museum and about searching for the right location.
В главе, повествующей об истории собраний и филиалов музея, историк архитектуры Сулев Мяэвяли рассказывает об основании музея и поиске подходящего для него места.

If you are developer, construction company, if you build right project in right location in Turkey, same year you can earn %50- %150.
Если вы являетесь разработчиком, строительной компании, если вы построите правильный проект в правильном месте в Турции, же году вы можете зарабатывать% 50-% 150.

Choosing the right location for the management of IP is a very important strategic business decision, one that can serve to optimize your business' tax planning, as well as safeguard and protect its IP.
Выбор правильного места для управления ИС является очень важным стратегическим бизнес- решением, что может помочь оптимизации налогообложения вашего бизнеса, а также обеспечению безопасности и защиты интеллектуальной собственности.

They may also be able to self-heal damaged layers by assembling additional molecules in the right locations to repair defects.
Эти материалы могут обеспечивать также самовосстановление поврежденных слоев посредством агрегирования дополнительных молекул в нужных местах для устранения повреждений.

The task of our freight forwarder was to ensure that the cargo had the right location inside the car, and also was securely fixed in the body of the car for safe transportation.
Задачей нашего водителя- экспедитора было проследить, чтобы груз имел правильное расположение внутри авто, а также был надежно закреплен в кузове автомобиля для безопасной транспортировки.