RUNNING AWAY на Русском - Русский перевод

• убегать
• побег
• сбежать
• бегство
• бежать
• убегание
• running away
• в бегах
• убегая
• убежать
• убегал
• сбежал
• побеге
• сбежала
• сбегать
• бежал
• побеги
• бегства
• бегством
• бежишь

Примеры использования Running away на Английском языке и их переводы на Русский язык

Running away is bad.
Убегать плохо.

But not running away.
Но не сбежать.

Running away was a mistake.
Побег был ошибкой.

You are running away.
Ты и есть в бегах.

Running away isn't gonna change that.
Бегство не изменит этого.

I invented running away.
Я изобрел убегание.

Running away is not gonna solve anything.
Побег ничего не решит.

I understand running away.
Я понимаю бегство.

Stop running away from me.
Прекрати убегать от меня.

I spent a lot of years running away.
Я провел много лет в бегах.

Stop running away.
Престань убегать.

So? So you knew they were running away?
Так ты знала, что они собираются сбежать?

Stop running away.
Прекрати убегать.

You have no papers, no id. You just keep running away.
У тебя нет документов И ты просто продолжаешь сбегать.

Stop running away from it.
Прекрати убегать от этого.

Maybe it was too rash running away like that.
Возможно это было опрометчиво сбегать так.

Running away will never make you free.
Убегая не станешь свободным.

I'm sick of running away from it.
Мне надоело убегать от этого.

Running away from the FBI is always suspicious.
Побег от ФБР, это всегда подозрительно.

Nova and I are running away together.
Мы с Новой собираемся сбежать.

Running away from home doesn't mean you're a murderer.
Побег из дома не делает из тебя убийцу.

You can keep running away from God.
Можешь продолжать убегать от Бога.

Running away from home, presented in the context of.
Побег из дома, представленного в разрезе.

We need to stop running away from prison.
Нам надо прекратить бежать от тюрьмы.

Or running away from exploding games of Missile Command?
Или побег от взрывающейся игры Missile Command?

Why'was tired of running away, to live in fear.
Потому что она устала убегать, Жить в страхе.

You running away into the night was especially touching.
Твой побег в темноту был особенно трогательным.

Were they angry at you for running away from Sergius's charge?
Они были злы на вас за бегство из-под атаки Серджиуса?

Stop running away and let yourself grieve.
Перестань убегать и горевать по этому.

I was planning on taking the blame for you and running away from here forever.
Я хотел взять вину на себя и сбежать отсюда навсегда.