SAME FUNCTIONS на Русском - Русский перевод

• те же функции
• теми же функциями
• тех же функций

Примеры использования Same functions на Английском языке и их переводы на Русский язык

The same functions are like as following.
Те же функции аналогичны следующим.

Multiple inputs can have same functions.
Несколько входов могут иметь одинаковые функции.

It can perform the same functions as the fixed bar code scanner.
Он может выполнять те же функции, что и сканер штрих- кода.

Redeployment(to General Services Section), same functions.
Перевод 1 должности( в Секцию общего обслуживания), те же функции.

They perform the same functions as legal interns.
Они выполняют те же функции, что и стажеры- юристы.

Redeployments(to Facilities Management Section), same functions.
Перевод 12 должностей( в Секцию эксплуатации помещений), те же функции.

These officers will perform the same functions outlined in paragraph 14(d) above.
Эти офицеры будут выполнять те же функции, что и изложенные в пункте 14( d) выше.

Now we obviously have less code even though it executes the same functions.
Насколько меньше стало кода, хоть он и выполняет все те же функции.

Today smartphones perform the same functions as our personal computers.
На сегодняшний день смартфоны выполняют такие же функции, как и наши персональные компьютеры.

Redeployments(from present Engineering Office), same functions.
Перевод 12 должностей( из нынешнего Инженерно-технического отдела), те же функции.

Redeployment, partly same functions or abolishment and move of functions..
Перевод, частично те же функции, или упразднение и передача функций;.

Redeployment(to Logistics Operations Section), same functions.
Перевод 1 должности( в Секцию материально-технического обеспечения), те же функции.

In short, they will perform the same functions and tasks, which were performing by the State Bank of USSR.
Короче, они будут выполнять те же функции и задачи, которые выполнял Госбанк СССР.

Redeployments(to Logistics Operations Section), same functions.
Перевод 3 должностей( в Секцию материально-технического обеспечения), те же функции.

For a good reason software with the same functions is always in Top10 on the most popular software websites.
Не даром софт с таким функционалом постоянно висит в Топ10 на популярных software- сайтах.

Redeployment(from present Supply and Warehousing Office), same functions.
Перевод 1 должности( из нынешнего Отдела поставок и складирования), те же функции.

You can perform all the same functions while looking for creative, inspiring and beautiful pictures.
Вы можете использовать все те же функции при поиске оригинальных, красивых и вдохновляющих изображений.

Redeployment(to Office of Chief Administrative Services), partly same functions.
Перевод 1 должности( в Отдел начальника административных служб), частично те же функции.

Bracelet Hideez Band has the same functions, but for its activation the owner has to scan the eye retina.
Браслет Hideez Band имеет те же функции, но для его активизации владельцу необходимо отсканировать сетчатку глаза.

Departmentla committees have been established to conduct the same functions at the regional level.
Для выполнения тех же функций на региональном уровне были учреждены департаментские комитеты.

Reservation Central has the same functions and visual interface of Newhotel Advanced PMS Front-Office.
Система центрального бронирования располагает теми же функциями и визуальным интерфейсом, что и система управления отелем от Newhotel.

The same applies to the various satellites- they perform the same functions as the asteroids.
То же самое касается и различных спутников- они выполняют те же функции, что и астероиды.

The same functions are available for editing exclusion windows as for exposure windows move, change size, delete.
Для редактирования окон исключения доступны те же функции, что и для окон экспонирования перемещение, изменение размера, удаление.

Redeployment(from present Engineering Office), partly same functions, same level.
Перевод 1 должности( из нынешнего Инженерно-технического отдела), частично те же функции, тот же уровень.

This browser has the same functions as Adguard, but filtration and protection are possible within the browser only.
Этот браузер обладает теми же функциями, что и Adguard, вот только вся фильтрация и защита возможна только внутри самого обозревателя.

Redeployment(to Logistics Operations Section), partly same functions, same level.
Перевод 1 должности( в Секцию материально-технического обеспечения), отчасти те же функции, тот же уровень.

They have the same functions, and sometimes are even better, because all comes with Bluetooth and WiFi, In addition to a CCD with even more MegaPixels.
Они имеют ту же функцию,, а иногда даже лучше, все это приходит с Bluetooth и Wi- Fi, в дополнение к ПЗС с более Мегапиксельной.

It thus remains necessary to maintain a United Nations peace-keeping presence there, with the same functions as performed hitherto.
Таким образом, необходимо сохранить присутствие сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира в этом районе с теми же функциями, которые они выполняли до настоящего времени.

The level of functional resources allocated to the same functions in the Finance Division is limited, perhaps 10 staff and some 5-6 consultants.
Объем функциональных ресурсов, выделяемых на выполнение тех же функций в Финансовом отделе, ограничен и составляет примерно 10 сотрудников и 5- 6 консультантов.

In view of the request for two helicopters for medical evacuation, the Committee enquired as to the need for the light fixed-wing aircraft to perform the same functions.
В связи с просьбой о предоставлении двух вертолетов для целей медицинской эвакуации Комитет выразил сомнение в отношении необходимости использования легкого самолета для выполнения тех же функций.