Примеры использования Scientific and technological на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Scientific and technological progress.
Научно-технический прогресс.Portable design with a scientific and technological sense.
Scientific and technological experiment.
Научно-технический эксперимент.UN-F-26-330- Industrial, scientific and technological development.
Scientific and technological communities.
Люди также переводят
Served as a trigger for further scientific and technological development.
Послужили толчком для дальнейшего развития науки и техники.Scientific and technological organizations;
The development of cultural, scientific and technological research.
Развитие научных исследований в области культуры, науки и техники.Scientific and technological aspects of sustainable development.
It is possible to carry to the basic scientific and technological results.
К основным научным и технологическим результатам можно отнести.Body for Scientific and Technological Advice 29.
По научным и техническим аспектам 33.It is a programme of Earth observation for scientific and technological purposes.
International scientific and technological capacity-building.
Наращивание международного научно-технического потенциала.Reports of the subsidiary bodies(a) Report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice.
Доклад Вспомогательного органа для консультирования по научным и техническим аспектам.Scientific and technological progress is vital to humanity.
Научно-технический прогресс жизненно необходим человечеству.Building up endogenous scientific and technological capacity and capability.
Укрепления эндогенного научно-технического потенциала и возможностей.Scientific and technological workers at central level, 1996.
Научно-технический персонал на центральном уровне, 1996 год.Is there enough opening for scientific and technological capacity-building?
Существуют ли достаточные возможности для создания научно-технического потенциала?Low scientific and technological level of existing equipment.
Низкий научно-технический уровень существующего оборудования.Infrastructure building as a foundation for scientific and technological development;
Создание инфраструктуры в качестве фундамента для научно-технического развития;On scientific and technological cooperation for peaceful purposes.
Относительно научно-технического сотрудничества в мирных целях.ICT development based on modern scientific and technological achievements;
Развитие сферы инноваций Scientific and technological cooperation and exchange of information.
Научно-техническое сотрудничество и обмен информацией.Such“soft” technology is often transferred within long-term scientific and technological cooperation.
Такие« мягкие» технологии часто передаются в рамках долгосрочного научно-технического сотрудничества.Scientific and technological progress in oil and gas transportation by sea.
Научно-технический прогресс в морской транспортировке нефти и газа.On a worldwide scale, few women hold positions of responsibility in cultural, scientific and technological fields.
Scientific and technological knowledge cannot be simply transferred and applied.
Научно-технические знания нельзя просто передавать и применять.Military and related activities absorb a large proportion of the scientific and technological potential.
Военная и сопутствующая деятельность поглощают значительную часть научно-технического потенциала.Strengthening scientific and technological capacities, and technology transfer.
Укрепление научно-технического потенциала и расширение обмена технологией.In modern conditions, he has an exceptionally important role in accelerating scientific and technological progress.
В современных условиях ему принадлежит исключительно важная роль в ускорении научно-технического прогресса.
