Примеры использования Sessions will be held на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sessions will be held in the conference hall of hotel Mayak.
It will be the first time, that the sessions will be held in 4 rooms simultaneously.
Sessions will be held daily from January 2, six times a day.
The AWG agreed that its seventh and eighth sessions will be held and concluded in 2009.
Plenary sessions will be held at the first day on April 1, 2014 in Azimut Moscow Olympic 4.
The second session will be held from 11 to 22 August 2014, and two more sessions will be held in 2015.
Subsequent sessions will be held from 23 to 25 March 2010, from 14 to 16 September 2010 and from 11 to 13 January 2011.
At the beginning, it seemed that something may be shortened, orwe may confirm a new standard due to which sessions will be held once a year.
These sessions will be held from Thursday, 21 August to Wednesday, 27 August 2008 at the Accra International Conference Centre.
The proposed budget for CRIC 3(2004) and COP 7(2005)is compiled on the assumption that the sessions will be held at UNCCD headquarters.
Sessions will be held in the Kyiv-based cinema"Ukraina", as well as in the cinemas"Planeta Kino" in Kyiv, Lviv, Odesa, and Kharkiv.
The first session of the Group will be held in Geneva from 27 November to 1 December 2006,while the second and third sessions will be held in New York from 19 to 23 March 2007 and from 4 to 8 June 2007, respectively.
Two sessions will be held in Geneva and one in New York so as to be able to engage with the widest possible range of stakeholders.
Training in ethics and integrity has already been given to staff engaged in the acquisition process at Headquarters, andit is intended that similar training sessions will be held at offices away from Headquarters and at peacekeeping missions.
Sessions will be held to consider the capacity gaps of United Nations peacekeeping missions before the expiration of their mandates.
The objective and expected accomplishments are expected to be achieved on the assumption that(a)meetings and sessions will be held as planned, and proposals from Member States with regard to the agreed programme of work and requests for documentation will be received in a timely manner, and(b) there will be active and timely participation, cooperation and collaboration by Member States in the proceedings of each Committee.
Business sessions will be held in four themes: The Global Economy in the Era of Change, Harnessing Russia's Growth Potential, Technology for Leadership and Human Capital in the Digital Economy.
The objective and expected accomplishments set out in table 28A.13 are expected to be achieved on the assumption that:(a)meetings and sessions will be held as planned and proposals from Member States with regard to the agreed programme of work and requests for documentation will be received in a timely manner; and(b) there will be active and timely participation, cooperation and collaboration by Member States in the proceedings of each Committee.
Plenary sessions will be held at the first day on April 7, 2015 in the World Trade Center 123610, Russia, Moscow, Krasnopresnenskaya nab., 12.
The document envisages that the Armenian Government sessions will be held behind closed doors starting from the day the RA President-elect takes office, as well as prohibits ministers from providing information on the discussion of any issue included in the agenda of the sessions without the permission of the Prime Minister.
Three further sessions will be held prior to the Copenhagen conference: 10- 14 August 2009 in Bonn(informal meeting); 28 September- 9 October 2009 in Bangkok; and 2- 6 November 2009 in Barcelona, Spain.
The training process and sparring sessions will be held under the supervision of high experienced coaches, Mike van Itterzon(The Netherlands), Nathan Corbett(Australia), Misa Baculov(Serbia), Faldir Chahbari(The Netherlands) and coach of Vladislav Tuinov, Andrey Chadin Russia.
The pre-session working group for the thirty-fifth and thirty-sixth sessions will be held from 6 to 10 February 2006; the pre-session working groups for the thirty-seventh and thirty-eighth sessions will be held from 31 July to 4 August 2006; and the pre-session working group for the thirty-ninth session will be held from 5 to 9 February 2007.
The session will be held at the Palais des Nations, Geneva.
The twenty-second regular session will be held from 3 to 7 February 2003 in Nairobi.
The work session will be held in Vienna from 20 to 22 June 2005.
This session will be held during the same week as the following meetings.
The opening session will be held in the General Assembly Hall.
The session will be held in the Conference Centre of Meerwold.
Its third session will be held in 1996.