SETUP PROCESS на Русском - Русский перевод

Примеры использования Setup process на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
You can choose language for setup process 1.
Вы сможете выбрать язык для процесса установки 1.
Makes setup process to be silent or very silent.
Делает процесс установки" тихим" или" очень тихим.
The microphone sensitivity setup process begins.
Начнется процесс установки чувствительности микрофона.
The setup process consists of a few simple steps.
Процесс установки состоит из нескольких простых шагов.
You can click to"Cancel" button[23] to terminate setup process also.
Вы также можете нажать на кнопку" Отмена"[ 23] чтобы прервать процесс установки.
The setup process is quite easy, takes only about ten minutes.
Процесс установки достаточно прост и занимает от силы 10 минут.
There is no registration orpersonal information collected during the setup process.
Там нет регистрации илиличной информации, собранной в процессе установки.
Repeat this setup process for each offer that you want to assign.
Повторите процесс настроек для каждого оффера, который Вы хотите завести.
The hourindicator flashes,indicating the start of the Time/Date setup process.
Индикатор часа будет мигать,обозначая начало процесса установки времени/ даты.
When the progress bar shows Setup process complete, click Next.
Когда на шкале хода выполнения отобразится сообщение Процесс установки завершен, нажмите Далее.
If you agree with license click to"Next" button[8] to continue setup process.
Если Вы согласны с лицензией нажмите на кнопку" Далее"[ 8] чтобы продолжить процесс установки.
If you clicked to"OK" button next setup process window will be shown Figure 2.
Если Вы нажали на кнопку" OK" отобразится следующее окно процесса установки Рисунок 2.
To start setup process perform double click on downloaded setup file.
Для начала процесса установки сделайте двойной щелчок на скачанном установочном файле.
The Affiliate must provide a valid email address to complete the setup process.
Партнер должен предоставить действующий адрес электронной почты для завершения процесса установки.
During the setup process, we do set up all kinds of targeting and control all expenses to the penny.
В процессе настройки, мы точно настраиваем все виды геотаргетинга и контролируем все расходы до копейки.
When you configured additional tasks click to"Next" button[18] to continue setup process.
Когда Вы настроили дополнительные задачи нажмите на кнопку" Далее"[ 18] чтобы продолжить процесс установки.
Your system will start the software setup process automatically when you connect the modem to your computer correctly.
Ваша система автоматически запустит процесс установки программного обеспечения при правильном подключении модема к вашему компьютеру.
This window shows information about application andsome recommendations before starting setup process.
Это окно отображает информацию о приложении инекоторые рекомендации перед началом процесса установки.
During the Account setup process, you may be required to select a specific username and password"Login Information.
В процессе настройки Аккаунта, вам может потребоваться выбрать конкретное имя пользователя, e- mail и пароль" Регистрационная информация.
When all the information has been entered, click Finish, andthen click Yes to complete the setup process.
После ввода всех сведений нажмите кнопку Готово,затем- кнопку Да, чтобы завершить процесс настройки.
Click«Install CentOS 7» orrun diagnostics and then start the Setup process click«Test this media& Install CentOS 7».
Пункт« Install CentOS 7» или выполнить диагностику носителя ипотом запустить процесс установки пункт« Test this media& Install CentOS 7».
The Hong Kong Aircrew Officers Association revealed that they use Debian for its fast setup process.
Гонконгская ассоциация служащих воздушного флота сообщила, что они используют Debian из-за быстрого процесса установки.
This unique capability expedites the setup process and simplifies the task of installing spare transmitter heads on existing or replacement probes.
За счет этого ускоряется процесс настройки и упрощается монтаж запасных головок на существующих или заменяемых зондах.
LED light on receiver will blink for several seconds,indicating that the setup process has been completed.
Светодиод на приемопередатчике будет мигать несколько секунд, чтоозначает завершение процесса установки связи.
Note: To prevent the channel setup process from being interrupted, wait for the message indicating that the setup is complete.
Примечание: Чтобы предотвратить прерывание процесса настройки канала, подождите появления сообщения об успешном завершении настройки..
When you set application installation path click to"Next" button[14] to continue setup process.
Когда Вы установили путь для установки приложения нажмите на кнопку" Далее"[ 14] чтобы продолжить процесс установки.
If necessary, you can temporarily leave the setup process to correct prerequisite warnings and errors after the check has completed.
В случае необходимости можно временно оставить процесс установки, чтобы устранить причины, вызывающие предупреждения и сообщения об ошибках, после завершения проверки.
Product key is a long series of numbers andletters that many software programs require you to enter during the setup process.
Ключ продукта представляет собой длинный ряд цифр и букв, чтомногие программы требуют ввода в ходе процесса установки.
This is generally the best option for teams who want additional flexibility in the setup process and want to host the product on their own servers.
Как правило, этот вариант подходит командам, которые стремятся к большей гибкости в процессе установки и предпочитают размещать систему на собственных серверах.
These digital inputs can be assigned to any of the VIDEO 1- 8 input sources using the INPUT SETUP menu during the setup process.
Эти цифровые входы могут быть назначены на любые источники VIDEO 1- 8 при помощи экранного меню INPUT SETUP во время процедуры настройки.
Результатов: 34, Время: 0.0552

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский