SHE SHOWED UP на Русском - Русский перевод

• она появилась
• она объявилась
• она заявилась
• она показалась
• она пришла

Примеры использования She showed up на Английском языке и их переводы на Русский язык

She showed up.
Она объявилась.

But then she showed up.
Но тут появилась она.

She showed up all.
Она пришла, вся такая.

Oh, God. She showed up.
О Боже, она показалась.

She showed up last night.
Она появилась вчера.

Good thing she showed up.
Хорошо что она появилась.

She showed up to sing.
Она пришла, чтобы петь.

I'm really glad she showed up.
Я рада, что она объявилась.

She showed up at my house.
Приходила в мой дом.

From the moment she showed up.
С тех пор, как она появилась.

She showed up last night.
Она появилась прошлым вечером.

The launch got scrapped when she showed up.
Запуск накрылся когда она появилась.

She showed up when he did.
Она появилась тогда же, когда и он.

After you passed out, she showed up.
После того, как ты вырубился, она объявилась.

When she showed up at my place.
Когда она появилась у меня на пороге.

I been saying that since she showed up.
Я говорил это с тех пор, как она появилась.

She showed up in that ship, right?
Она появлялась на том корабле, так?

Nobody saw her. Then she showed up with a baby.
Никто ее не видел, а потом она появилась с ребенком.

She showed up at Dwight's funeral.
Она засветилась на похоронах Дуайта.

I brought up Christmas where she showed up high.
Я припомнила Рождество, когда она появилась под кайфом.

I mean, she showed up with the kid.
Ну то есть она появилась с ребенком.

I didn't know about it until she showed up at my house.
Я понятия не имел ничего об этом, пока она не появилась около моего дома.

She showed up in this insane poncho.
Она появилась в этом безумном пончо.

When Miss Ferrara came, when she showed up, that's when he came clean.
Когда пришла мисс Феррара, когда она рассказала, тогда он и сознался.

She showed up at the station about an hour ago.
Она появилась в участке час назад.

Well it turns out they weren't so tough until she showed up.
Ну, оказалось, они не были такими хулиганскими, пока она не появилась.

She showed up last week out of nowhere.
Она появилась из ниоткуда на прошлой неделе.

But then she showed up… and everything changed.
Но тут появилась она… и все изменилось.

She showed up here angry and out of control.
Она появилась здесь вне себя от ярости.

You know, she showed up wasted to my last show..
Не- должна- быть- моделью. Знаете, она заявилась пьяной на мой показ.