SHIFT ENDS на Русском - Русский перевод

• смена заканчивается

Примеры использования Shift ends на Английском языке и их переводы на Русский язык

My shift ends at 11:00.
Моя смена заканчивается в 23: 00.

What are you doing when your shift ends?
Что ты делаешь после дежурства?

My shift ends at 1800 hours.
Моя смена заканчивается в 18: 00.

Call me when your shift ends, OK?
Позвони, когда смену закончишь, хорошо?

My shift ends at six now.
Теперь моя смена заканчивается в 18.

How do you know when the shift ends?
Откуда ты знаешь, когда заканчивается смена?

My shift ends here in 20 minutes.
Моя смена закончится через 20 минут.

Jon told me that your shift ends soon.
Джон сказал мне, что твоя смена скоро заканчивается.

My shift ends in a few hours.
Моя смена заканчивается через несколько часов.

I do have plans to go hiking with Tansy as soon as her shift ends.
У меня есть планы пойти в поход с Тэнзи, как только закончится ее смена.

But… My shift ends in five minutes.
Ќо… мо€ смена кончаетс€ через п€ ть минут.

She works but cannot find a place in a nursery school for the boy, and her shift ends at 10 o'clock in the evening.
Она работает, но не может найти для ребенка место в детском садике- кроме того, ее рабочая смена заканчивается вечером в десять часов.

Clive's shift ends in 10 minutes.
Смена Клайва заканчивается через 10 минут.

Shift ends- he goes to the restroom, whether he wants to or not.
В конце каждого дежурства он идет в туалет. Хочет он этого или не хочет.

Yeah, but his shift ends in a half-hour.
Да, но его смена заканчивается через полчаса.

My shift ends at 8 on Wednesday, okay? Yeah?
Моя смена кончается в 20: 00 в среду, хорошо?

The pharmacy girl gets off at 2:00, the nurse's shift ends at 3:00, and the teacher gets out of school at 3:30.
Девушка из аптеки освобождается в 2. 00, смена медсестры заканчивается в 3. 00, и учительница выходит из школы в 3. 30.

When my shift ends if you are not here, I will place her with child and family services Which i do not want to do, but will if i have to.
Если вы не появитесь к концу смены, я пойду в департамент опеки, я не хочу этого, но сделаю именно так.

But when the shift ends, this ends, okay?
Но когда кончается смена, я тебе не друг?

Let's shift ends," cried the doctor, who did not relish the blade of the stick, which was cutting into the blade of his shoulder.
Поменяемся концами,- воскликнул доктор, которому не доставляла особого удовольствия лопасть весла, врезавшаяся в его плечо.

Danny and Jonah's shift ends in ten minutes, so our break is almost over.
Дэнни и Джона заканчивают через десять минут, так что, наш перерыв почти закончен..

My shift ended two minutes ago.
Моя смена кончилась 2 минуты назад.

My shift ended at 6:00.
Моя смена закончилась в 6: 00.

Your shift ended three hours ago.
Ваша смена закончилась три часа назад.

Your shift ended at 8:00, the same time as Natalie's.
Ваша смена закончилась в 8: 00, как и у Натали.

A bit more than an hour is left before the shift end.
До окончания смены осталось чуть больше часа.

No, my shift ended 20 minutes ago.
Нет, моя смена закончилась 20 минут назад.

By my watch this shift ended 40 hours ago.
По моим часам, дежурство закончилось 40 часов назад.

Mrs. Winter, your shift ended nearly an hour ago.
Миссис Уинтер, ваша смена закончилась час назад.

Anyway, my shift ended an hour ago.
Так или иначе, моя смена закончилась час назад.