Примеры использования Sincerest на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
My sincerest.
Мои искренние.Mr. Prescott, you have my sincerest apologies.
Мистер Прескот, примите мои искренние извинения.My sincerest apologies.
Мои искренние извинения.Imitation is the sincerest flattery.
Подражание- искреннейшая лесть.My sincerest compliments!
Мои искренние комплименты!
Люди также переводят
Please accept my sincerest apologies.
My sincerest condolences.
Мои искренние соболезнования.Please accept my sincerest condolences.
Пожалуйста, примите мои искренние соболезнования.My sincerest"potatologies.
Мои искренние картофелинения.And imitation is the sincerest form of flattery.
My sincerest condolences.
Примите мои искренние соболезнования.On behalf of the FIN, my sincerest congratulations.
От имени НФО мои искренние поздравления.My sincerest apologies, I….
Примите мои искренние извинения, я….Imitation might be the sincerest form of flattery.
Имитация может быть самой искренней формой лести.My sincerest apologies, Captain.
Мои искренние извинения, капитан.Once again, my sincerest condolences.
Еще раз, мои искренние соболезнования.My sincerest congratulations, milord.
Примите мои искренние поздравления, милорд.Imitation is the sincerest form of flattery.
Подражание- самая искренняя форма лести.My sincerest apologies for the fracas earlier.
Мои искренние извинения за недавнюю стычку.I offer my sincerest apologies.
Я приношу свои искренние извинения.McCall, can you shut up please and accept my sincerest gratitude.
МаКол, ты можешь замолчать и принять мою искреннюю благодарность.Janice, my sincerest apologies.
Дженис, мои глубочайшие извинения.On behalf of the Commission, I extend to him our sincerest appreciation.
От имени членов Комиссии я выражаю ему нашу искреннюю признательность.Mockery is the sincerest form of flattery.
Насмешка- самая искренняя форма лести.Finally, the Angolan Government profoundly regrets this incident and has presented to the families its sincerest condolences.
В заключение ангольское правительство выражает глубокое сожаление в связи с этим инцидентом и выражает свои искренние соболезнования семьям погибших.And my sincerest apologies to your colleague here.
И мои искренние извинения вашему коллеге.Really, it's, it's the sincerest form of flattery.
Серьезно, это просто самая искренняя форма лести.So, with sincerest excitement, I encourage you to visit www. ic14.
Поэтому с искренним волнением я призываю вас посетить конференцию www. ic14.They say imitation is the sincerest form of flattery.
Говорят, подражание- это самая искренняя форма лести.It is my delegation's sincerest hope that once negotiations have been completed on a START III treaty, the two largest nuclear-weapon States will be able to work on further reductions of their nuclear arsenals.
Моя делегация искренне надеется на то, что как только будет завершен Договор СНВ- 3, два крупнейших обладающих ядерным оружием государства смогут начать работу в отношении дальнейшего сокращения своих ядерных арсеналов.
