SITU на Русском - Русский перевод

• situ
• in situ
• местах
• натурных
• месте
• места

Примеры использования Situ на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was still in situ.
Она была на месте.

Ii. in situ technologies.
Ii. технология in situ.

Mines are destroyed in situ.
Все мины уничтожаются на месте.

Continuous In Situ Reaction Analysis.
Непрерывный анализ реакции in situ.

Determination of the composition of the source of demand in situ.
Определение структуры источника спроса на местах.

She made no in situ visits in 2000.
В 2000 году она не выезжала на места.

Special test equipment is available for this in situ testing.
Существует специальное испытательное оборудование для такого тестирования in situ.

Prioritizing in situ solutions 36- 40 13.
Уделение приоритетного внимания решениям на местах 36- 40 16.

Transfers would only be within the western or eastern regions see ex situ below.
Пересадка будет осуществляться только в западных или восточных регионах см. ex situ ниже.

By fluorescence in situ hybridization.
Флуоресцентная гибридизация in situ.

For illustration, we have created a site model Romanesque church as cast in situ concrete.
Для иллюстрации мы создали сайт Модель романская церковь отлитая в монолитный бетон.

Ii. importance of in situ visits and their follow-up.
Ii. важность визитов на места и последующей деятельности по их итогам.

Engaging with research, academia and ex situ collections.
Привлечение исследователей, академических кругов и коллекций ex- situ.

The establishment of in situ conservation areas will not only conserve.
Создание территорий in situ сохранения позволит не только сохранить.

The strategy should use a combination of in situ and ex situ methods.
Стратегия должна использовать сочетание in situ и ex situ методов.

Invasive cancers and in situ bladder cancers(except for Ontario) but excluding non-melanoma skin cancer.
Инвазивный рак и преинвазивный рак мочевого пузыря за исключением Онтарио.

Сytochemistry- for in situ reactions.
Цито- химия- для проведения реакций in situ.

Laboratory and in situ Research of the Ecotoxicological Forms of Heavy Metals in Polluted Soils.
Лабораторные и натурные исследования экотоксикологических форм тяжелых металлов в загрязненных почвах.

The operation was accomplished in situ during September.
Эта операция была проведена на месте в течение сентября.

Justification for change: 70 per cent of the genetic diversity of major species is already conserved ex situ.
Обоснование изменения. 70% генетического разнообразия большинства видов уже сохраняется ex- situ.

Which conservation methods- in situ, ex situ, on-farm(circa situm)?
Какие используются методы сохранения- in situ, ex situ, on- farm( circa situm)?

At least 75 per cent of known threatened plant species conserved in situ 12.
Сохранение in situ не менее 75% всех известных видов растений, находящихся под угрозой исчезновения 12.

The Special Rapporteur then reports on his in situ visits and their follow-up.
Далее Специальный докладчик представляет отчет о своих поездках на места и последовавших за ними мерах.

Are ex situ propagation techniques and case studies on species reintroductions documented and available?
Задокументированы ли и являются ли доступными методы размножения ex- situ и тематические исследования по реинтродукции видов?

Thermal Methods of Enhanced Oil Recovery SAGD, HPAI, In situ combustion and others.
Термические методы повышения нефтеотдачи пластов SAGD, HPAI, In situ combustion и др.

However seed produced from ex situ conservation could be used in ecological restoration.
Однако, семена, произведенные посредством ex situ сохранения, могут использоваться при восстановлении окружающей среды.

The Special Rapporteur continued an important part of his mandate, namely, in situ visits.
Специальный докладчик продолжал осуществление важного аспекта своего мандата в части поездок на места.

The workshop focused on thermal methods, in situ combustion, and horizontal wells.
Этот практикум был посвящен термическим методам, частичному сжиганию нефти в пластах и горизонтальным скважинам.

Dynamic mechanisms key to understanding crystallization processes can now be observed with in situ microscopy.
Динамические механизмы, позволяющие понять процесс кристаллизации, теперь можно наблюдать с помощью микроскопии in situ.

Progress in developing strategies for in situ conservation has been relatively slow.
Однако разработка стратегий охраны и рационального использования ресурсов на местах осуществляется сравнительно медленно.