FULL-SCALE на Русском - Русский перевод

• полномасштабной
• натурных
• полноценной
• широкомасштабные
• крупномасштабной
• полным
• полноразмерных
• полномасштабного
• полномасштабные
• полномасштабное
• натурные
• полноценного
• натурного
• полноценную
• полноценный
• натурный
• широкомасштабную
• широкомасштабное
• широкомасштабного
• крупномасштабное
• крупномасштабных
• крупномасштабную
• полную
• полная

Примеры использования Full-scale на Английском языке и их переводы на Русский язык

For a full-scale amphibious assault.
Для полномасштабной подводной атаки.

But nobody wants a full-scale war.
Но никто не хочет полномасштабной войны.

Conduct full-scale pilot field trials.
Реализовать экспериментальные полномасштабные проекты на местах.

Eggs and soldiers turned into a full-scale war.
Яйца и солдатики обернулись полномасштабной войной.

We will mount a full-scale search in the morning.
Мы начнем полномасштабные поиски утром.

Ethiopia's inexorable drive towards full-scale war.
Неуклонное движение эфиопии к полномасштабной войне.

Simulation of full-scale conditions during tests.
Имитация натурных условий при испытаниях;

This took place three months ago during a full-scale bombardment.
Это было 2 месяца назад во время крупномасштабной бомбардировки.

Report on the full-scale implementation of CC: iNet.
Доклад о полномасштабной реализации CC: iNet.

Errors of the gyroscopic integrator of linear acceleration in full-scale conditions.
Погрешности гироскопического интегратора ли нейных ускорений в натурных условиях.

How to provide a full-scale care for an ill person?
Как обеспечить больному человеку полноценный уход?

Full-scale implementation of financial needs assessments.
Полномасштабное осуществление оценок финансовых потребностей.

Tests on rotor models and full-scale engine models;
Испытания моделей натурных двигателей и несущих винтов.

A full-scale Dominion invasion appears imminent.
Полномасштабное вторжение Доминиона кажется неизбежным.

Progress made in the full-scale implementation of CC: iNet.
Прогресс, достигнутый в области полномасштабной реализации CC: iNet.

Full-scale example of the Soviet liquid-propellant rocket engine RD-170.
Натурный образец советского жидкостного ракетного двигателя РД- 170.

The sole company, having full-scale car production cycle.
Единственное предприятие, обладающее полным циклом производства автомобилей.

As a full-scale games of these robots does not yet exist.
Поскольку полномасштабной игры об этих роботах пока что не существует.

His greatest achievements- in small full-scale sketches of Russian nature.
Его высшие достижения- в небольших натурных этюдах русской природы.

The real, full-scale bombard doesn't carry fireworks, of course.
Разумеется, в настоящих, полноразмерных бомбардах нет фейерверков.

The sun and fresh mountain air provide everything required for the full-scale acclimatization.
Солнце, чистый горный воздух- все, что нужно для полноценной акклиматизации.

Stop the full-scale offensive and become a hero!
Остановите полномасштабное наступления и станьте героем!

Investors are waiting for the ECB's decision to launch a full-scale asset purchasing program.
Инвесторы ожидают решения ЕЦБ по запуску полномасштабной программы покупки активов.

Full-scale strategic information system launched by December 2015.
Запуск полномасштабной системы стратегической информации к декабрю 2015 года.

The presentation of the results of the full-scale Rating was held within the framework of the SPIEF-2015.
Презентация результатов полномасштабного Рейтинга состоялась в рамках ПМЭФ- 2015.

Full-scale reconstruction of Domodedovo airport terminal completed.
Окончание полномасштабной реконструкции аэровокзального комплекса Домодедово.

He participated in development of design and engineering documentation, full-scale tests of the Mir.
Участвовал в разработке проектной и технической документации, натурных испытаниях ОК« Мир».

Full-scale military operations began in late 1991-early 1992.
Полномасштабные военные действия начали разворачиваться в конце 1991- начале 1992 года.

Then the prototype of the interface is designed and tested- a full-scale model of the future product.
Затем проектируется и тестируется прототип интерфейса- полноценный макет будущего продукта.

Full-scale military operations commenced in late 1991 and early 1992.
Полномасштабные военные действия начали разворачиваться в конце 1991- начале 1992 г.