SIX AREAS на Русском - Русский перевод

• шести областях
• шесть направлений
• шести районах
• шести сферах
• шесть зон
• шесть областей
• шести областей
• шести областям
• шести направлений
• шести направлениям
• шести направлениях
• шесть районов

Примеры использования Six areas на Английском языке и их переводы на Русский язык

The six areas proposed are.
Предлагаемые шесть областей являются следующими.

The plan covers six areas of action.
Этот план охватывает шесть направлений деятельности.

We measure success in the following six areas.
Мы измеряем успех в следующих шести областях.

These six areas are the following.
К этим шести областям относятся.

Regional councils have been established in six areas.
Областные советы были учреждены в шести областях.

I mentioned six areas in particular.
Я упомянула, в частности, шесть направлений возможных усилий.

It is recommended to cover at least the following six areas.
Рекомендуется охватить по крайней мере следующие шесть областей.

Pressure factors N/A Six areas of groundwater contamination have been identified.
Факторы давления Н/ Д Выявлено шесть зон загрязнения подземных вод.

UNCTAD should further intensify its analysis in six areas.
ЮНКТАД следует активизировать свою аналитическую работу по следующим шести направлениям.

In 2002, six areas requiring priority attention had been defined.
В предыдущем году были определены шесть областей, требующих к себе особого внимания.

I would like to briefly outline progress achieved in each of the six areas.
Я хотел бы кратко осветить успехи, достигнутые в каждой из шести областей.

Altogether in the six areas there are about 30 active and 300 extinct volcanoes.
Всего на шести участках располагаются около 30 действующих и 300 потухших вулканов.

Development partners have made significant commitments in these six areas.
Партнеры по процессу развития взяли на себя значительные обязательства по этим шести направлениям деятельности.

The declaration set out six areas in which actions were to be taken. These were.
В декларации определены шесть областей, в которых необходимо принять меры, а именно.

The recommendations of the evaluation team in each of these six areas are presented below.
Ниже излагаются рекомендации группы по оценке в отношении каждой из этих шести областей.

Deficit have emerged in all six areas of action identified in the Monterrey Consensus.
Дефицит проявляется во всех шести областях действий, определенных в Монтеррейском консенсусе.

Six areas of resource changes effected through the redistribution of work have been identified.
Выявлено шесть ситуаций с изменением в объеме ресурсов благодаря перераспределению рабочей нагрузки.

Revision of the evaluation system requires focusing most notably on the following six areas.
Изменение системы оценки требует, чтобы основной упор прежде всего делался на следующие шесть направлений.

There are six areas within the city that are designated as sites of special scientific interest.
В городе шесть участков объявлены в качестве имеющих особое научное значение.

The Faculty of Economics and Business carries out the preparation of bachelors in the following six areas.
Факультет экономики и бизнеса осуществляет подготовку бакалавров по следующим шести направлениям.

Considerable progress has been made in six areas of concentration in the fourth country programme as shown below.
Сведения о значительном прогрессе в шести областях концентрации усилий в рамках четвертой страновой программы приводятся ниже.

The agreement called for the immediate restoration of electricity lines or systems in six areas.
В соглашении предусматривалось незамедлительное восстановление линий или систем электропередачи в шести районах.

In four of the six areas of the park will live predators, including tigers and leopards, and the other two- herbivores.
В четырех из шести зон парка будут обитать хищники, включая тигров и леопардов, а в остальных двух- травоядные животные.

The measures included the establishment in 2007 and 2008 of a special use and protection regime in six areas.
В числе этих мер в 2007 и 2008 годах был введен режим специального использования и защиты в шести районах.

Passing requires demonstrating a competence in all six areas during the four-hour, 200 multiple-choice question exam.
Passing требует демонстрируя компетентность во всех шести областях в течение четырех часов, 200 множественный выбор вопрос экзамен.

The study subjects were randomly selected from the 15 to 49 years age cohort in six areas of the country.
Субъекты исследования отбирались по принципу случайной выборки из контингента возрастной группы 15- 49 лет в шести районах страны.

In statistics, ECE helped to develop standards in six areas, notably the 2008 System of National Accounts Recommendations.
В области статистики ЕЭК содействовала разработке стандартов в шести областях, главным образом рекомендаций в отношении системы национальных счетов 2008 года.

It approves the content of the policy priorities broken down into 90 measures grouped into six areas of special concern;
Одобряется содержание приоритетных направлений политики, разбитых на девяносто мер, сгруппированных в шесть сфер, вызывающих наибольшую озабоченность;

It is important to recall that the Monterrey Consensus embraced six areas in all, which included all of the issues related to financing and its relationship to development.
Важно напомнить о том, что Монтеррейский консенсус включает шесть областей, куда вошли все вопросы, касающиеся финансирования и его связи с развитием.

Six areas in which safety-conscious driving is particularly important have been selected for additional driving instruction for professional drivers and these are.
Для дополнительного обучения профессиональных водителей были отобраны шесть областей, которые с точки зрения безопасности требуют особого внимания при вождении, а именно.