SMALL PERCENTAGE на Русском - Русский перевод

• небольшой процент
• малый процент
• незначительный процент
• небольшая доля
• незначительная доля
• малую долю
• маленький процент
• небольшое число
• небольшая часть
• небольшую долю
• небольшого процента
• небольшой доли
• незначительную долю
• небольшом проценте
• незначительной доли
• малая доля
• небольшому проценту

Примеры использования Small percentage на Английском языке и их переводы на Русский язык

Small percentage goes back to headquarters.
Небольшой процент идет в штаб-квартиру.

And within this small percentage lies a cure.
Именно в этом малом проценте и кроется противоядие.

A small percentage of accounts for the Europeans and the Jews.
Небольшой процент приходится на европейцев и евреев.

This feature will only ever impact a small percentage of players.
Эта функция коснется лишь небольшого процента игроков.

Only a small percentage of them have planets.
Лишь малый процент из них имеет планеты.

Kurdish, Syriac and Armenian are spoken by a small percentage of the population.
Небольшой процент населения говорит также на курдском, сирийском и армянском языках.

The a small percentage for services rendered;
Малый процент за предоставленные услуги;

Apparently, there's a certain gene that a small percentage of the population had… have.
Очевидно, здесь такой же ген, который имел маленький процент населения… имеет.

A small percentage of children are born in maternity clinics.
Небольшая доля детей появляется на свет в родильных домах.

In all these cases a small percentage constitute joint missions.
Во всех этих случаях совместные миссии составляют лишь небольшую долю.

A small percentage of tourists are from Africa and the Middle East.
Небольшой процент туристов из Африки и Ближнего Востока.

However, the issue concerned only a very small percentage of marriages in Azerbaijan.
Однако данный вопрос касается лишь крайне малой доли заключаемых в Азербайджане браков.

And not a small percentage of couples in a few years just collapses.
И не малый процент пар через несколько лет просто распадается.

In January 2014, Sony issued a statement acknowledging an issue on a small percentage of controllers.
В январе 2014 года Sony признали проблемы на небольшом проценте контроллеров.

Women make up a small percentage of immigrant detainees.
Женщины составляют небольшую долю иммигрантов, содержащихся под стражей.

The issues remaining to be settled on territorial delimitation affected a small percentage of territory;
Оставшиеся нерешенными вопросы о делимитации территории касались небольшого процента территории;

Only a small percentage of the pituitary tumors run in the families.
Только небольшой процент опухолей гипофиза, работать в семьях.

In some of the Central Asian economies, only a very small percentage of adults have a bank account.
В некоторых странах Центральной Азии только небольшая доля взрослого населения имеет банковские счета.

There exists a small percentage of the population with a dormant alien gene.
Существует небольшой процент населения со" спящим" инопланетным геном.

It is thanks to the Kimberley Process that conflict diamonds today make up only a small percentage of the world's diamond market.
Именно благодаря Кимберлийскому процессу алмазы из зон конфликтов составляют сегодня лишь малую долю мирового алмазного рынка.

A very small percentage of the women surveyed in both cities use margarine.
Очень небольшой процент опрошенных женщин в обоих городах использует маргарин.

The countries of the AMU conducted a small percentage of their foreign trade among themselves.
Лишь незначительная доля внешней торговли стран АСМ приходится на торговлю между этими странами.

The small percentage of women in managerial and decision-making posts;
Низкий процент женщин на руководящих постах и должностях, связанных с принятием решений.

As noted above, Paraguay had determined that a small percentage of its CFC consumption was used in laboratory applications.
Как отмечалось выше, Парагвай установил, что небольшая доля потребляемых им ХФУ используется в лабораторных целях.

A small percentage of the housings are made of metal and turned on CNC machines.
Небольшой процент корпусов изготавливается из металла и обрабатывается на станках с ЧПУ.

Such immunisations are compulsory and the small percentage of children not covered is due to the decision of parents.
Такие вакцинации являются обязательными, и лишь небольшой процент детей не охвачен ими в силу решений, принятых родителями.

A small percentage of staff members have tenants who work in the United Nations system.
Небольшой процент сотрудников имеют арендаторов, которые работают в системе Организации Объединенных Наций.

It is a tribute to the Kimberley Process that conflict diamonds today make up only a small percentage of the world's diamond market.
Именно благодаря Кимберлийскому процессу алмазы из зон конфликтов составляют на общемировом алмазном рынке лишь незначительный процент.

But we found that a small percentage of people are not affected by the gas itself.
Но мы обнаружили, что некий малый процент людей воздействию газа не подвержен.

It was noted that while social sector expenditure had increased, only a small percentage was allocated to primary health care PHC.
Было отмечено, что, хотя расходы на социальный сектор были увеличены, лишь небольшая часть средств была направлена на первичное медико-санитарное обслуживание ПМСО.