SMALL PRODUCERS на Русском - Русский перевод

• мелких производителей
• малых производителей
• небольших производителей
• мелких производственных
• мелких фермеров
• мелким производителям
• мелкие производители
• мелкими производителями
• малым производителям
• малые производители

Примеры использования Small producers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sunflower Indeterminate small producers.
Неуточненные культуры мелкие производители.

Small producers should retain more power in the chain.
Необходимо усилить положение мелких производителей в рамках цепочки.

This concerns not only large, but also small producers.
Это касается не только крупных, но и мелких производителей.

Small producers may find it relatively more difficult to obtain certification.
Малые производители могут испытывать относительно большие трудности при прохождении сертификации.

Together they represent over 80,000 small producers.
Вместе они представляют интересы более 80 000 мелких производителей.

Small producers and farmers need to be empowered to effectively engage in markets.
Мелкие производители и фермеры нуждаются в помощи, чтобы стать полноправными участниками рынка.

The brunt of this loss of GDP is borne by small producers.
Основное бремя этих потерь ВВП ложится на мелких производителей.

Capacity-building of micro and small producers in sustainable CI business.
Наращивание потенциала микро и малых производителей в устойчивом бизнесе КИ.

Establishing viable safety nets at the national level for small producers.
Создание действенных" страховочных сеток" на национальном уровне для мелких производителей.

Biofuels: opportunities and risks for small producers in developing countries.
Биотопливо: возможности и риски для мелких производителей в развивающихся странах.

Modern supply chains are inherently disadvantageous for small producers.
Современные производственно- сбытовые цепочки имманентно неблагоприятны для мелких производителей.

SSEOs, community-based organizations, small producers, fair trade organizations, NGOs.
ОСЭС, коммуны, мелкие производители, организации, борющиеся за справедливую торговлю, НПО.

Today, 500 small producers in the Sabah region are a part of the SPOTS initiative.
На сегодняшний день уже 500 мелких производителей в регионе Сабах присоединились к инициативе SPOTS.

The sum is simply inconceivable for small producers," the MP added.
Для небольших производителей она просто немыслима»,- добавил парламентарий.

Small producers and farmers needed to be empowered to effectively engage in the market.
Мелким производителям и фермерам требуется помощь в становлении полноправными участниками рынка.

Other countries can be considered small producers by comparison.
По сравнению с ними другие страны могут рассматриваться в качестве небольших производителей.

For small producers, productivity or reducing costs is a major motivating factor for improvement.
Для мелких производителей производительность или сокращение затрат- главный стимул для развития.

Business information services(BIS) is a project for South-East Asian small producers.
Проект служб коммерческой информации( СКИ) ориентирован на мелких производителей в Юго-Восточной Азии.

This model has shown that small producers can be good partners in global markets.
Эта модель доказала, что мелкие производители могут быть хорошими партнерами на глобальных рынках.

Transit and certification costs are high and may drive away small producers.
Транзитные и сертификационные издержки значительны и могут приводить к вытеснению мелких производителей.

Agricultural Development Project for Small Producers in the Para-Central Region(PRODAP II);
Проект развития сельского хозяйства для мелких производителей в центральном регионе( ПРОДАП- II);

In many countries, Governments face difficulties in distributing funds to small producers.
Во многих странах правительства сталкиваются с трудностями при распределении средств среди мелких производителей.

Such models have often provided small producers with access to new markets and support services.
Зачастую такие схемы открывают мелким производителям доступ к новым рынкам и вспомогательным услугам.

Hugh Johnson in his"Wine guide" highlights Egli-Ure among the best small producers in Champagne.
Хью Джонсон в своем" Винном гиде" выделяет Эгли- Урье среди лучших малых производителей в Шампани.

Local food, organic food and small producers are essential components of Finnish cuisine.
Существенной частью финской гастрономии является местная экологичная продукция, поставляемая малыми производителями.

In addition, there were large asymmetries in bargaining power between large buyers and small producers.
Кроме того, имеются крупные асимметрии в соотношении сил крупных покупателей и мелких производителей.

According to report contributors, there are three small producers of SWH systems in Albania.
Согласно отчету местных экспертов в Албании СВН системы изготовляют на трех небольших производствах.

Small producers and SMEs have difficulties in accessing finance because they lack collateral.
Мелким производителям и МСП трудно получить доступ к финансированию, поскольку у них отсутствует соответствующее обеспечение.

Luis Carlos Delanoe, Director, Promexico, Mexico, Financing small producers in Mexico and Chile.
Луис Карлос Деланое, директор," Промексико", Мексика, Финансирование мелких производителей в Мексике и Чили.

However, small producers, particularly in developing countries, perceive the initiative as problematic.
Однако небольшие производители, особенно в развивающихся странах, считают, что эта инициатива создает для них определенные проблемы.