Примеры использования Small role на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Small role.
That small role?
В такой маленькой роли?Better utilization of these available technologies depends primarily on actions at the national levels with technology transfer playing a relatively small role.
Более эффективное использование указанных имеющихся технологий зависит главным образом от действий на национальном уровне, в рамках которых передача технологии играет относительно незначительную роль.He also played a small role.
He has a small role in The Iliad.
Люди также переводят
Liberace has a small role.
Серру в нем досталась небольшая роль.No small role in the game and passion.
Не малую роль играет и азарт в игре.So Sofia played her first small role in the cult film.
Так София сыграла свою первую маленькую роль в культовом фильме.The small role you played, Greg, was making the merger happen.
Та мелкая роль, что ты сыграл, и дала ход поглощению.In 1985, Foreman had a small role in the film Real Genius.
В 1985 году она сыграла очень маленькое камео в фильме« Настоящий гений».No small role is played by the question of the individual criteria of each candidate.
Не малую роль играет вопрос о индивидуальных критериях каждого кандидата.Australia played a small role in the Italian Campaign.
Австралийцы сыграли небольшую роль в Итальянской кампании.For these available technologies to be utilized, actions are needed primarily at the national level,with technology transfer playing a relatively small role.
Для использования этих имеющихся технологий необходимо обеспечить надлежащие условия, прежде всего, на национальном уровне, причемпередача технологий играет в этом случае относительно незначительную роль.Jacob is given a small role in the first book of the series.
У Джейкоба небольшая роль в первой книге серии.Not a small role in creating a site is and aesthetic pleasure from the manufacturing process.
Не малую роль в создании сайта играет и эстетическое наслаждение от процесса изготовления.The following year, Konstantin played a small role in Nikolai Lebedev's thriller The Admirer 1999.
Вскоре Константин сыграл небольшую роль в триллере Николая Лебедева« Поклонник» 1999.It was a small role in 1965 film novella«Tomorrow's Street».
Это была небольшая роль в киноповести« На завтрашней улице» 1965.The beginning star producers have invited to play a small role in original series"Xena: Warrior Princess.
Начинающую звезду продюсеры пригласили сыграть небольшую роль в оригинальном сериале« Зена- принцесса воинов».He had a small role in the 2008 British crime drama Cass.
В 2007 году у его была небольшая роль в фильме« Американское преступление».Because of such recommendation,Murat Yildirim played a small role in his first TV series Immortal love/Olumsuz Ask.
В результате успешной рекомендации,Мурат Йылдырым сыграл небольшую роль в своем первом сериале Бессмертная любовь/ Olumsuz Ask.He had a small role in the 1982 Jamaican film"Countryman.
В кино дебютировал небольшой ролью в телевизионном фильме« Kamraterna» 1982.This may partly be explained by the fact that women continue to play a small role in the political and economic life of many countries.
Это отчасти можно объяснить тем, что во многих странах женщины по-прежнему играют незначительную роль в политической и экономической жизни.He landed a small role in his first film, Doll Face 1945.
Вскоре он получил небольшую роль в своем первом фильме« Лицо куклы» 1945.He portrayed a small role in the film Idiot.
Снималась в небольших ролях He had a small role in the Ryan O'Neal gambling film Fever Pitch.
Также у него была маленькая роль в фильме Райана О' Нила« Бейсбольная лихорадка».Also in 2008, Bragg played a small role in Stuart Bamforth's film A13: Road Movie.
В 2008 году Брэгг сыграл небольшую роль в фильме Стюарта Бамфорта A13: Road Movie.She had a small role in Terry Gilliam's The Imaginarium of Doctor Parnassus.
У нее есть небольшая роль в фильме Терри Гиллиама« Воображариум доктора Парнаса».Beginning actress played a small role in the serial of Asia Unutma/ Never forget.
Юной Фахрие Эвджен досталась небольшая роль в сериале" Никогда не забывайте"/ Asla Unutma.Zezel had a small role in the 1986 film Youngblood.
Зезель сыграл небольшую роль в фильме 1986 года« Молодая кровь».As he points out"women continue to play a small role in the political and economic life of many countries.
Как он отмечает," во многих странах женщины по-прежнему играют незначительную роль в политической и экономической жизни.
