НЕБОЛЬШУЮ РОЛЬ на Английском - Английский перевод

• small role
• small part
• minor role
• minor part

Примеры использования Небольшую роль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также он сыграл там небольшую роль.
He also played a small role.

Даже я сыграл небольшую роль в этих событиях.
Even I played a minor part in these events.

Я предпочитаю считать, что талант сыграл небольшую роль.
I like to think talent played a small part.

Австралийцы сыграли небольшую роль в Итальянской кампании.
Australia played a small role in the Italian Campaign.

Он играл небольшую роль в войне между Скруллами и Крии в Avengers 89, 96- 97.
He played a small role in the Kree-Skrull War issues of Avengers, 89, 96-97.

Она также получила небольшую роль в фильме« Из 13 в 30».
She also had a small part in the 2004 film 13 Going on 30.

Он также имел небольшую роль в фильме« Вавилон», который номинировался на Оскар и Золотой глобус.
He also had a minor role in the movies A View from the Eiffel Tower and Zlatne Čaklje.

Для меня большая честь сыграть небольшую роль в их личной истории.
I am most humbled to have played my small part in human history.

Зезель сыграл небольшую роль в фильме 1986 года« Молодая кровь».
Zezel had a small role in the 1986 film Youngblood.

Я поговорил со Стю, чтобы он дал Кали небольшую роль в этом фильме ну и всякая такая херня.
I talked to Stu about giving Kali a small part in this joint and shit.

Она также сыграла небольшую роль в фильме« Сироты шторма», снятого Д. У. Гриффитом.
She also performed a small part in the movie Orphans of the Storm, directed by D.W. Griffith.

Нигерийский актер Стэнли Муци сказал местным СМИ, что он получил небольшую роль в пятом сезоне.
Nigerian actor Stanley Amuzie told local media he had landed a small role in the fifth season.

Она также сыграла небольшую роль в фильме« Соседка по комнате» 2011.
She also had a small role in the 2011 film The Roommate.

Начинающую звезду продюсеры пригласили сыграть небольшую роль в оригинальном сериале« Зена- принцесса воинов».
The beginning star producers have invited to play a small role in original series"Xena: Warrior Princess.

Вскоре он получил небольшую роль в своем первом фильме« Лицо куклы» 1945.
He landed a small role in his first film, Doll Face 1945.

Несмотря на то, что Бела Лугоши второй по счету в титрах, получил небольшую роль в фильме и не появляется на экране с Карлоффом.
Béla Lugosi, although second-billed, has only a small part in the film and does not appear with Karloff.

Он пройдет пробы на небольшую роль во" Всех моих схемах"… в гриме.
He will audition for a bit part on All My Circuits… in disguise.

В 2006 сыграл небольшую роль в фильме« Старики- полковники» известного продюсера Андрея Бенкендорфа.
In 2006, he played a small role in the film Stariki Pokovinly, produced by the well-known Ukrainian, Andrey Benkendorf.

Эти учреждения сыграли небольшую роль в финансовом посредничестве.
These institutions have played a limited role in financial intermediation.

Через несколько лет, Назанин добилась успеха как ТВ- актриса( кадры из культового сериала" Homeland") и получила небольшую роль в кинофильме Пола Хаггиса.
Years later, Nazanin became a successful TV actress and she would have a small part in a Paul Haggis film.

Она также сыграла небольшую роль в блокбастере 2007- го года« Трансформеры».
She also had a small role on the 2007 blockbuster Transformers.

В результате успешной рекомендации, Мурат Йылдырым сыграл небольшую роль в своем первом сериале Бессмертная любовь/ Olumsuz Ask.
Because of such recommendation, Murat Yildirim played a small role in his first TV series Immortal love/Olumsuz Ask.

В 2008 году Брэгг сыграл небольшую роль в фильме Стюарта Бамфорта A13: Road Movie.
Also in 2008, Bragg played a small role in Stuart Bamforth's film A13: Road Movie.

Несмотря на огромные размеры и большую численность населения на континенте, Африка играет очень небольшую роль в международной торговле.
Despite the vast size and large population of their mother continent, African nations play a very small part in international trade.

В этом же году он сыграл небольшую роль в фильме Майкла Манна« Соучастник».
That same year, he had a small part in the 1999 film, The Thomas Crown Affair.

Гамора имеет небольшую роль в Infinity Gauntlet№ 1- 6( 1991) и играет одну из главных ролей в Warlock and the Infinity Watch№ 1- 42 1992- 1995.
She had a minor role in Infinity Gauntlet 1-6(1991) and co-starred in Warlock and the Infinity Watch 1-42 1992-1995.

В результате он получил небольшую роль в фильме« Пункт назначения- Токио» 1943.
As a result, he was given a small role in Destination Tokyo 1943.

В 2007 году получила небольшую роль в фильме« Лицензия на брак», совместно с Джоном Красински, Анджелой Кинси и Брайаном Баумгартнером.
In 2007, she held a small part in License to Wed starring fellow The Office actors John Krasinski, Angela Kinsey, and Brian Baumgartner.

Вскоре Константин сыграл небольшую роль в триллере Николая Лебедева« Поклонник» 1999.
The following year, Konstantin played a small role in Nikolai Lebedev's thriller The Admirer 1999.

Учитывая относительно небольшое число учащихся во фламандских художественных средних заведениях, эта форма образования играет небольшую роль в образовательной системе.
Considering the relative small amount of pupils in Flemish Artistic Secondary Education, this form of education only plays a minor role in the educational system.