SMUDGES на Русском - Русский перевод

• пятна
• подтеки
• пятен
• грязь

Примеры использования Smudges на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just smudges.
Просто пятна.

But I did find acrylic smudges.
Но я нашел пятна акрила.

By the finger smudges on the screen.
По отпечаткам пальцев на экране.

Check out these black smudges.
Посмотри на эти черные пятна.

Smudges being where her head hit the steps?
Кровоподтеки там, где она ударилась о ступени?

Nothing but smudges.
Ничего, только грязные пятна.

Instead, in these brief smudges, we just get a jumble of overlapping sentences.
Вместо этого, в этих коротких пятнах, мы просто получили беспорядочное предложение.

No, nothing but smudges.
Нет, ничего, кроме пятен.

The smudges and the slants on the letter indicate that the note was written by the left-handed twin.
Подтеки и наклон букв в письме указывают что примечание было написанно леворуким близнецом.

Do not leave fingerprints and smudges.
Не оставляет отпечатков пальцев и пятен.

There should be no smudges, dust or water stains.
Не должно быть грязных пятен, пыли или потеков.

Protects screen against scratches and smudges.
Защита экрана от царапин и загрязнения.

And how did these orange smudges get on the patient file?
А как на карту пациента попали эти оранжевые пятна?

The outlines are clear, but they fade at the edges leaving blurs and smudges.
Контуры четкие, но размытые по краям, с пятнами и кляксами.

I think Edwin Chambers left these smudges on the murder weapon.
Я думаю, что эти пятна на орудии убийства оставил Эдвард Чамберс.

Next: Culture room Leila Diniz receives exposure“Scribbles and smudges”.
Следующий Культура номер Leila Diniz получает воздействия“ Каракули и пятен”.

If the games looks dirty(fingerprints, smudges), try cleaning the Game Discs.
Если диск с играми загрязнен( отпечатки пальцев, пятна), попробуйте его почистить.

So if he would been forced to write this, there would be spots of ink, there would be palm smudges.
Если бы его заставили это написать, остались бы кляксы, смазы ладонью.

Well, you can imagine the different handwriting, smudges, bracelets slipping off.
Ну, вы можете себе представить, разные почерки, пятна, браслеты соскальзывают.

Fingerprints, smudges, and other foreign material can interfere with the game being properly read by the Wii console.
Отпечатки пальцев, грязь и другие загрязнения мешают правильно считывать игровые данные на консоль Wii.

Got fingernail scratches and finger smudges on the window.
Нашел царапины от ногтей и отпечатки пальцев на окне.

In the exhibition"Scribbles and smudges", of Sweet Rao, the commitment to Visual stimuli prevails on the need of a narrative.
В выставке« Каракули и пятен», Сладкий РАО, приверженность визуальные раздражители преобладает на необходимости повествования.

As a result rough process of corrosion begins, rust smudges are formed.
В результате начинается бурный процесс коррозии, образуются подтеки ржавчины.

If the game looks dirty(fingerprints, smudges), try cleaning the Game Disc by clicking here.
Если диск с играми загрязнен( отпечатки пальцев, пятна), попробуйте его почистить, нажав сюда.

It's like I was walking around seeing my life through a smudged window and then I saw you, and the smudges were gone.
Будто я… ходил и смотрел на свою жизнь через мутное окно, а потом я увидел тебя, и грязь сошла.

Unlike standard mirrors, you can easily see smudges from eyeliners and lipstick using this type of mirror.
В отличие от стандартного зеркала, Вы можете легко видеть пятна от карандаши для глаз и губной помады, используя этот тип зеркала.

It provides a resistive layer that protects coated surfaces from dirt, fingerprints, smudges, abrasion and bacteria.
Жидкость создает невидимый слой на поверхности экрана который защищяет его от грязи, отпечатков пальцев, бактерий и пятен.

To remove dirt and smudges, use a soft, clean cotton cloth or lens tissue moistened with ethanol(alcohol) or lens cleaner.
Для удаления грязи и пятен воспользуйтесь мягкой чистой хлопчатобумажной тканью или специальной салфеткой, смоченной в этаноле( спирте) или средстве для чистки объектива.

And an oleophobic coating lets you easily wipe off smudges and fingerprints.
Олеофобное покрытие позволяет легко избавиться от пятен и отпечатков пальцев.

To remove dirt and smudges, use a soft, clean cotton cloth or lens tissue moistened with ethanol(alcohol) or lens cleaner.
Для удаления грязи и пятен используйте мягкую, чистую хлопчатобумажная ткань или протирочную ткань для объектива, смоченную этанолом( алкоголем) или жидкостью для чистки линз.