ПЯТНАХ на Английском - Английский перевод

• spots
• stains
• patches
• blemishes
• slicks
• пятнах

Примеры использования Пятнах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вся в пятнах.
Full of stains.

Ужасно влажные в пятнах.
Awfully damp in spots.

Все в пятнах.
It's covered in stains.

Оно было все в пятнах.
It was covered in stains.

Все небо в пятнах, это конец.
There's patches in the sky. It's the end.

Все небо в пятнах.
There's patches in the sky.

Шкафы плавали, сейчас в белых пятнах.
Cabinets floated, now in white spots.

Все небо в пятнах.
There are patches in the sky.

Думаешь, что Тейлор врет о пятнах?
So you think Taylor's lying about the stain?

Здесь все в пятнах.
Everything is tainted in here.

Как видишь, я весь в коричневых пятнах.
As you can see, I'm covered in brown spots.

Я нашла тень на пятнах крови.
I found a shadow in the blood splatter.

Борода не растет в пятнах.
Beard not growing in spots.

И его одежда в пятнах от еды.
And his clothes are covered in food stains.

Подушка вся в пятнах.
Cushion's covered in stains.

Попробуйте припарковать длинный гоночный автомобиль в пятнах.
Try to park the long race car in spots.

Я была вся в шрамах и пятнах.
I was full of scars and marks.

Эти сообщения о пятнах на солнце и о солнечных вспышках.
Those reports of the sun spots and the solar flares.

Я не хочу слышать о пятнах.
I don't want to hear about stains.

Органическая материя сконцентрирована в темных пятнах.
The organic readings originated from these dark spots.

Вместо этого, в этих коротких пятнах, мы просто получили беспорядочное предложение.
Instead, in these brief smudges, we just get a jumble of overlapping sentences.

Куча спецтехники и Кремль в пятнах.
A lot of special machinery and Kremlin in stains.

Через минуту наше снаряжение было сплошь в белых пятнах- мы были незваными гостями.
In a minute our equipment was entirely covered by white spots- we were uninvited guest.

И поэтому все мое нижнее белье в странных пятнах.
And that's why all my underwear are covered in weird stains.

Опасного в этих пятнах ничего нет, но они однозначно свидетельствуют именно о педикулезе.
There is nothing dangerous in these spots, but they unequivocally indicate precisely pediculosis.

Символы совершенно растворены в фактурах и пятнах.
The symbols are totally dissolved in the textures and stains.

В этих пятнах были надписи, уничтоженные варварами пуританами, реставрировавшими мозаику.
In these пятнах there were the inscriptions destroyed by barbarians by puritans, carrying out restoration of a mosaic.

Давай проверим, как это чудо- средство работает на кухонных пятнах.
Let's see how this voodoo juice-Works on kitchen stains.

В этих пятнах были надписи, уничтоженные варварами пуританами, осуществлявших реставрацию мозаики.
In these пятнах there were the inscriptions destroyed by barbarians by puritans, carrying out restoration of a mosaic.

Мне просто интересно, почему мой блокнот весь в багровых пятнах?
I'm just wondering why my idea notebook is covered in crimson stains.