SOMETHING WRONG WITH ME на Русском - Русский перевод

• со мной что-то не так

Примеры использования Something wrong with me на Английском языке и их переводы на Русский язык

Is something wrong with me?
Что со мной не так?

You think there's something wrong with me.
Вы думаете, со мной что-то не так.

Then these normal people will know… That there is something wrong with me.
В последний момент, эти нормальные люди поймут… что со мной что-то не так.

There's something wrong with me.
Со мной что-то не так.

And honestly, there's something wrong with me.
И честно говоря, со мной что-то не так.

There's something wrong with me.
Во мне что-то неправильно.

She always said there was something wrong with me.
Она всегда говорила, что со мной что-то не так.

There's something wrong with me.
Со мной что-то не правильно.

I really think there's something wrong with me.
Я реально думаю, что со мной что-то не так.

There's something wrong with me.
Что-то со мной не так.

There's always been something wrong with me.
Со мной всегда было что-то не так. Это не правда.

There's something wrong with me.
Со мной что случилось, что-то серьезное.

But you don't think there's something wrong with me.
Но вы же не думаете, что со мной что-то не так.

I have got something wrong with me.
Со мной что-то не так.

I'm afraid there might be something wrong with me.
Я боюсь, что там может быть что-то не так со мной.

I know there's something wrong with me, with my head, but erm.
Я знаю, что со мной что-то не так, с моей головой, но.

I think our Jim knows there's something wrong with me. Right.
Я думаю, мой Джим знает, что со мной что-то не так.

I kept thinking maybe there was something wrong with me or I didn't deserve it or I wouldn't be a good mother.
Я все время думала, что может, со мной что-то не так, что я этого не заслуживаю. Или что я буду плохой матерью.

What if there's something wrong with me?
Что, если со мной что-то не так?

I think there's something wrong with me.
По-моему, со мной что-то не так.

There must be something wrong with me.
Должно быть, что-то случилось со мной.

She thinks there's something wrong with me.
Она думает, со мной что-то не так.

I think there's something wrong with me.
Я думаю, со мной что-то не так.

I know there's something wrong with me.
Я знаю, что со мной что-то не так.

I think there's something wrong with me.
Мне кажется, со мной что-то не так.

There's just something wrong with me..
Просто со мной что-то не так.

Look, I know there's something wrong with me, okay?
Послушай, я знаю, что со мной что-то не так, ладно?