Примеры использования Special category на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
What kind of special category?
As long as they are not of a special category.
Только если они не относятся к особой категории.
II. Special category.
II. Специальная категория.
I would, however, like to keep a few things in a special category of.
Я бы поместил кое-что в особую категорию.
Special category designated.
Специальная категория.
International crimes as a special category of violations.
Международные преступления как особая категория нарушений.
Special category of trust funds.
Специальная категория целевых фондов.
Two-stroke engine cars are a special category.
В особую категорию входят легковые автомобили с двухтактным двигателем.
Special category of trust funds GEF.
Специальная категория целевых фондов ФГОС.
The Slovaks living abroad constitute a special category.
Словаки, проживающие за границей, составляют отдельную категорию.
One or two in that special category need to be singled out.
Необходимо выделить одного или двух человек в этой особой категории.
Persons admitted on a provisional basis constitute a special category.
Лица, допущенные на временной основе, образуют особую категорию.
A special category of social housing is the cooperative sector.
Особой категорией социального жилья является кооперативный сектор.
The Grain andFeed Trade Association for the special category.
Ассоциации торговли зерном икормами для включения в специальную категорию.
A special category of exceptions also affected the repatriation of funds.
Особая категория исключений касается также репатриации средств.
Payment for Ecosystem Service schemes are highlighted as a special category.
Программы оплаты экосистемных услуг выделены как отдельная категория.
Those belonging to the special category of activities supported by UNEP.
Относящиеся к специальной категории мероприятий, поддерживаемых ЮНЕП.
The former are placed in the General category and the latter in the Special category.
Первые относятся к общей категории, а вторые- к специальной категории.
Those belonging to the special category of activities supported by UNEP.
Относящиеся к специальной категории деятельности, поддерживаемой ЮНЕП.
Reconstruction and construction of backup(emergency)power supply of special category objects of HMP-3.
Реконструкция и строительство резервного( аварийного)электроснабжение объектов особой категории ГМЗ- 3.
Those that belong to a special category of activities supported by UNEP.
Относящиеся к специальной категории деятельности, поддерживаемой ЮНЕП.
The diagram below illustrates price changing dynamic for Regie Ottoman Istanbul- Special Category hotel by months.
На графике ниже приведена динамика изменения цен Regie Ottoman Istanbul- Special Category по месяцам.
The special category are the refugees/exiles/asylum applicants from Kosovo: 11 women.
Особая категория- ищущие убежища женщины из Косово: 11 человек.
For all goods not belonging to any special category, the VAT is 24.
Для всех товаров, не принадлежащих к какой-либо специальной категории уровень НДС составляет 24.
A special category includes geometrics-labyrinths, grids, and others.
Отдельную категорию составляют изображения геометрических фигур- лабиринтов, решеток и пр.
The Project also provides for a special category of partner companies that support competition.
В рамках Проекта предусмотрены также специальные номинации от компаний- партнеров, поддерживающих конкурс.
Special category: International Air Transport Association and International Association of Islamic Banks.
Специальная категория: Международная ассоциация воздушного транспорта и Международная ассоциация исламских банков.
Medical supplies constitute a special category with additional requirements and risks.
Поставки медицинских средств относятся к специализированной категории, связанной с дополнительными требованиями и рисками.
Результатов: 228, Время: 0.057

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский