SEPARATE CATEGORY на Русском - Русский перевод

• отдельной категории
• самостоятельную категорию
• отдельную категорию
• отдельная категория
• отдельной категорией

Примеры использования Separate category на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each topic is a separate category.
Каждая тема является особой номинацией.

A separate category consists of telescopic camera cranes.
Отдельную категорию составляют телескопические операторские краны.

Family workers not a separate category.
Помогающие члены семьи не являются отдельной категорией.

A separate category in our network are orthopedic shoes.
Отдельной категорией в нашей сети представлено ортопедическую обувь.

Scientific magazines made up a separate category.
Научные журналы составляли отдельную категорию.

Merchanting as a separate category of turnover from trade.
Перепродажи как отдельной категории оборота от торговли.

Data on bunker emissions in a separate category.
Данные о выбросах при бункеровке в качестве отдельной категории.

A separate category is souvenir dolls- gazelles, monkeys, beasts.
Отдельная категория- это сувенирные куклы- газели, обезьяны, зверята.

Torture is a not a separate category of crime.
Пытки не являются отдельной категорией преступления.

Valves are technically fitting but are usually discussed as a separate category.
Клапаны технически сторона, но обычно рассматривается как отдельная Категория.

They can be classified as a separate category of jurisdictions.
Их можно отнести в отдельную категорию юрисдикций.

Shown without the Construction line expenditure, which is a separate category.
Показаны без строки" Расходы на строительство", которые являются отдельной категорией.

Therefore, there is even a separate category of games- Game Remakes.
Поэтому даже существует отдельная категория игр- Ремейки игры.

Fun Games Skateboard can be considered as a separate category.
Веселые игры Скейтборд можно считать отдельной категорией.

In a separate category is to include construction knives, which have certain properties.
В отдельную категорию стоит отнести строительные ножи, которые обладают определенными свойствами.

Foster children were included as a separate category.
Дети, взятые на воспитание, учитывались в отдельной категории.

For children there is a separate category of games of Smurfs, buyout are developing character.
Для детей существует отдельная категория игр про Смурфиков, котрые имеют развивающий характер.

For the NACE codes it is useful to add a separate category unknown.
В отношении кодов КДЕС целесообразно добавить отдельную категорию" неизвестно.

Not create a separate category of staff to whom different values and rules apply;
Недопущение создания отдельной категории сотрудников, на которых распространяются другие правила и ценности;

Mopeds will also constitute a separate category called AM.
Мопеды будут также выделены в отдельную категорию под названием AM.

Making a separate category of“social initiative groups” seems thus rather artificial.
Создание отдельной категории“ социально инициативных групп” кажется, таким образом, довольно искусственным.

Moreover, these games are combined in a separate category- Gardener game.
Более того, эти игры объединены в отдельную категорию- Садовник игры.

There is also a separate category of"delayed" decisions, of which there are relatively few.
Существует также отдельная категория<< отложенных>> решений, которых насчитывается относительно немного.

It is recommended that foundations make a separate category of non-membership NGOs.
Рекомендуется создание отдельной категории не членских НПО- фондов.

At the same time, business immigrants, or investors, would appear to form a completely separate category.
В то же время, бизнес- иммигранты, или инвесторы, образуют совершенно отдельную категорию.

Such class of hotels has been singled out as a separate category in the international practice.
В международной практике данный вид отелей выделен в качестве обособленной категории.

As a separate category, the Centre dealt with 150 submissions alleging infringements of the rights of children.
В качестве отдельной категории Центр рассмотрел 150 заявлений с утверждениями о нарушениях прав детей.

Uranus and Neptune are now often classified in the separate category of ice giants.
Иногда Уран и Нептун помещают в отдельную категорию« ледяных гигантов».

They were then isolated in a separate category and are subject to military service messages(VOSO) of the General Staff.
Затем они были выделены в самостоятельную категорию и подчинены службе военных сообщений( ВОСО) Генерального штаба.

People who were"non-Yemeni" thus seemed to be placed in a separate category.
Таким образом, лица," не являющиеся йеменцами", очевидно, включены в отдельную категорию.