STARTED TEACHING на Русском - Русский перевод

• начал преподавать
• начала учить
• начала преподавать

Примеры использования Started teaching на Английском языке и их переводы на Русский язык

I just started teaching there.
Я начала преподавать там.

They soon left the school and their mother started teaching them at home.
Мама забрала его из школы и стала обучать дома сама.

He started teaching me karate.
А потом он стал учить меня карате.

Originally, I'm from Mexico where I started teaching English in 2007.
Первоначально, Я из Мексики, где я начал преподавать английский язык в 2007.

I started teaching because I knew it would anger him.
Я начал преподавать, потому что знал, что это разозлит его.

After that we started teaching the police.
После этого мы начали обучать полицию.

I started teaching glee club because I care about the arts.
Я начал вести хоровой клуб, потому что любил искусство.

In that same year, in September, at 16 years old, he started teaching in school.
В сентябре того же года, 16- летним, он начал преподавать в школе.

I just started teaching there.
Я просто начинала преподавать там. Не может быть.

Look, I tried to get you to quit teaching before you even started teaching.
Слушай, я пытался заставить тебя бросить преподавание еще до того, как ты даже начала преподавать.

Meanwhile Viktor started teaching courses in marketing.
Параллельно начал преподавать курсы в области маркетинга.

When Douglass was about twelve, Hugh Auld's wife Sophia started teaching him the alphabet.
Когда Дугласу было около двенадцати лет, жена Хью София Аульд начала учить его алфавиту, несмотря на то.

After a while she started teaching vocals and founded her folk group.
С какого-то момента она начала преподавать вокал и основала свой фольклорный ансамбль.

Graduated in fine arts at the Faculty of Fine Arts of São Paulo, I started teaching classes as art teacher….
Окончил в изобразительном искусстве на факультет изящных искусств Сан-Паулу, Я начала преподавать классы как преподаватель искусства….

In 1960 Svetlana started teaching Russian at the University of Karlsruhe.
В 1960 году Светлана Гайер начала преподавать русский язык в Университете Карлсруэ.

In 1999, Cox graduated from Eastern Illinois University with a Bachelor of Science in Education and started teaching that same year.
В 1999 году окончила Восточный университет штата Иллинойс со степенью бакалавра наук по педагогике и в том же году начала преподавать.

Practically all American schools started teaching broadcasting from scratch.
Практически все американские школы начинали преподавание телевещания с нуля.

Met him, started teaching his kids, and Caryn saw right off he was interested.
Мы познакомились, стали учить его детей, Кэрин сразу увидела, что нравится ему.

When Pinnella finished college, he started teaching piano in a music store.
Когда Пиннелла закончил колледж, он начал преподавать игру на фортепиано в музыкальном магазине.

In 1949 he started teaching History of Music in the new music school of the city of La Plata.
В 1949 он стал преподавать историю музыки в новой музыкальной школе Ла-Платы.

They entered into the courtyard of the temple at dawn and started teaching the pilgrims and visitors who had come early.
На рассвете они вошли во двор храма и начали учить паломников и прочих посетителей храма, пришедших рано утром.

Your father started teaching after he finished high school And he wound up going to university"Before that.
Твой отец начал преподавать, когда окончил среднюю школу и готовился поступить в университет.

She took Buddhist Refuge with Lama Ole in 1992 and started teaching, at his request, in Diamond Way centers in 1998.
Она приняла буддийское Прибежище у Ламы Оле в 1992 году и начала учить по его просьбе в центрах Алмазного пути с 1998 года.

Since 2010, started teaching at RHSOM as assistant and then instructor on visceral osteopathy.
С 2010 года начала преподавать в РВШОМ в качестве ассистента, а затем преподавателя по висцеральной остеопатии.

He obtained a degree in medicine and philosophy in 1553 and started teaching logic and philosophy in 1554 at the University of Bologna.
В 1553 году получил ученую степень в области медицины и философии и с 1554 года начал преподавать логику и философию в университете Болоньи.

When my TÃ o Luca started teaching me magic, I was in a sweat lodge for three days, and the earth started talking to me, literally, with multiple faces.
Когда моя тетушка Лука начала учить меня магии, я был в ритуальной парильне три дня, и земля начала разговаривать со мной, буквально, разными лицами.

In October 2008 Asia Kogel and Nadia Orlova the leading designers of the Kogel Fashion House, on invitation from St. Petersburg International School of Design started teaching the Costume Design course.
С октября 2008 года дизайнеры Модного Дома KOGEL Ася Когель и Надя Орлова по приглашению Международной Школы Дизайна стали преподавателями курса« дизайн костюма».

It was in 1984 when we started teaching German as a foreign language.
Это было в 1984 году, когда мы начали, преподавания немецкого языка как иностранного.

He started teaching geopolitics at the Deutsche Hochschule für Politik(German Academy for Politics) in 1933, which had lost many of its teachers with the Nazi ascent to power.
Он начал преподавать геополитику в Немецкой высшей школе политики в 1933 году, которая лишилась многих своих преподавателей после прихода к власти нацистов.

Koner retired from active performing in 1972, and started teaching modern Western ballet in Asia, including Japan, Korea, India and Singapore.
Конер отошла от танцев в 1972 году и отправилась преподавать современный западный балет в страны Азии, включая Японию, Индию, Корею и Сингапур.