STEADINESS на Русском - Русский перевод

• устойчивость
• стабильность
• уравновешенность
• стойкость
• твердость
• устойчивости
• уравновешенности
• равномерность

Примеры использования Steadiness на Английском языке и их переводы на Русский язык

Excellent steadiness to sliding.
Большая устойчивость к скольжению.

Strut fixtures for Heras fencing steadiness;
Откос для устойчивости забора Heras;

They provide steadiness of the permafrost layer.
Они обеспечивают стабильность вечной мерзлоты.

The desired state- apathy, steadiness;
Нужное состояние- апатия, непоколебимость;

Excellent shape steadiness and lower frequency on dressing;
Превосходная устойчивость формы и низкая частота на заправке;

Cstrut steel footing for Heras fencing steadiness;
Крепеж откоса для устойчивости забора Heras;

Steadiness on a straight course while going ahead or astern;
Устойчивость на прямом курсе при движении передним и задним ходом;

Properties:- excellent steadiness to sliding.
Свойства:- большая устойчивость к скольжению.

The blue represents the sky, eternity, and steadiness.
Синий цвет символизирует чистое небо, олицетворяющее вечность, мир и покой.

Steadiness on course(expressed in terms of angle of deviation and time);
Устойчивость на курсе( измеряемая по углу отклонения от курса и по времени);

Most candles are the place there's a steadiness.
Большинство свечей- это место, где есть устойчивость.

Miss Bates' steadiness and clarity of thought might have calmed your anxiety.
Твердость и ясность мыслей мисс Бейтс возможно уняли бы ваше беспокойство.

When we do parikrama we can develop steadiness in bhakti.
Совершение парикрамы позволяет нам развить стабильность в Бхакти.

This steadiness resulted in recognisable style and repertoire of the Theatre.
Эта стабильность способствовала формированию узнаваемого театрального стиля и репертуара.

So we have to act when there is no such thing as a steadiness.
Поэтому мы должны действовать, когда нет такой вещи, как устойчивость.

Examination of the quality and the quality steadiness of the water used for the printing process.
Проверка качества и стабильности качества применяемой в типографии воды.

Others notice a"fish yin and yang"- symbol of harmony and steadiness.
Кто-то заметит своеобразный рыбный ин- янь, символ гармонии и уравновешенности.

CPU optimization ensures steadiness and fluidity for everyday use.
Оптимизация процессора обеспечивает устойчивость и плавность его работы для повседневного использования.

Well, when training programs succeed one another with the steadiness of the seasons.
Хорошо, когда тренировочные программы сменяют одна другую с неуклонностью времен года.

In Race society, steadiness and stability count so much more than speed that invention is not encouraged.
В обществе Расы устойчивость и стабильность гораздо важнее инноваций.

Dedollarization of the economy, ensuring price stability, exchange rate and financial steadiness.
Стабильного уровня цен, курса национальной валюты и финансовой устойчивости.

We look to the United Nations to provide steadiness and balance at the centre.
И мы полагаемся на Организацию Объединенных Наций в обеспечении стабильности и равновесия.

It was the one thing you could never reproach him for… His commitment, his steadiness.
Это было единственным, в чем ты никогда не мог его упрекнуть… его приверженность, его стойкость.

Manoeuvrability while going astern(checking steadiness on course and turning capacity);
Управляемость на заднем ходу( с проверкой устойчивости на курсе и поворотливости);

If this steadiness is disturbed, the value strikes in the path of provide or in the path of demand.
Если эта устойчивость нарушена, это значение ставится на пути обеспечения или на пути спроса.

So don't be alarmed when the primary actions taken by the EA make your steadiness shrink.
Так что не пугайтесь, когда первичные меры, принятые EA сделать вашу уравновешенность сжиматься.

He had been impressed by the steadiness of the Marines, and by their swiftness to reload muskets.
Он был впечатлен стойкостью морских пехотинцев и ловкостью в обращении с мушкетами.

Gearbox and motor made of aluminum alloy guarantees working steadiness and durability.
Коробка передач и двигатель изготовлен из сплава алюминия гарантий работающих устойчивость и долговечность.

Editing convenience, steadiness, and consistency of this model win it more and more advocates.
А вот удобство редактирования, устойчивость и непротиворечивость такой модели данных находят все больше сторонников.

The innovative trigger design, rotating on a fixed pin, allows for better mobility and steadiness.
Дизайн курка нанизанного на фиксированный стержень, гарантирует улучшенную мобильность и стабильность.