POISE на Русском - Русский перевод

• равновесие
• уравновешенность
• самообладание
• пойз
• равновесия
• уравновешенностью
• самообладания
• poise

Примеры использования Poise на Английском языке и их переводы на Русский язык

But you had such poise.
Но вы так держались.

Poise… and how to attain it.
Осанка… и как ее добиться.

I admire your poise.
Я восхищаюсь вашим спокойствием.

Dignity, poise, presence.
Достоинство, самообладание, обаяние.

I have got dignity and poise.
У меня есть достоинство и выдержка.

What about poise and appearance?
Как насчет осанки и внешнего вида?

Face it with dignity and poise.
Встретить ее с достоинством и выдержкой.

Rage, poise, property rights.
Гнев, Самообладание, Права собственности.

Are distinguished with mind and poise.
Отличаются умом и уравновешенностью.

Reality's poise and reason's symmetry.
Равновесие реальности и резона симметрия.

She went through her life with such poise.
Она шла по жизни с такой уверенностью.

Even in the poise where Oneness draws apart.
Даже в равновесии, где Единство порознь держит.

She has shown nothing but grace and poise.
А она образец вежливости и самообладания.

I'm hiring you. Actually, Poise is hiring you for the week.
Я беру тебя, точнее," Пойз" нанимает тебя на неделю.

I'm not sure I can do grace and poise!
Не уверена, что смогу удержать благодать и равновесие!

Let's talk some more about poise and appearance, shall we?
Давай еще немного поговорим об осанке и внешнем виде, идет?

Miss Pawnee will be chosen for her talent and poise.
Мисс Пауни будет выбрана для Talent and Poise.

The new and improved Poise will explore the last frontier.
Новый усовершенствованный" Пойз" подойдет к последней черте.

Each to its wide-winged universal poise.
Каждый для своего ширококрылого универсального равновесия.

But this poise of the spectator comes first and leads to that fuller experience.
Но первой приходит позиция зрителя и ведет к этому более полному опыту.

And welcome to a night of beauty, talent and poise.
Добро пожаловать на вечер красоты, талантов и грации.

We have achieved our position through poise, precision and audacity.
Мы достигли нашего положения благодаря смелости, точности и уравновешенности.

You must not allow anything to disturb your poise.
Вы не должны ничему позволять нарушать ваше равновесие.

Well, I think I'm gonna start reading Poise for the first time in my life.
Теперь я, пожалуй, стану читать" пойз".- Серьезно?- И это будет впервые в моей жизни.

Basic random variable- Poisson Distribution: PoisE.
Базовая случайная величина- Распределение Пуассона: PoisE.

Poise- tilt your paddle to keep the box on it. Simple, but incredibly difficult!
Равновесия- наклонить весла, чтобы держать окно на нее. Простой, но невероятно трудно!

New pilots benefit from their knowledge, poise, and experience.
Пилоты- новички учатся на их знаниях, опыте и выдержке.

You lack the poise that most girls get from doing ballet and gymnastics.
Твоя нехватка самообладания, которую большинство девушек получают от занятия балетом и гимнастикой.

I dispensed of the O'Leary matter with ease and poise.
Я разделался с вопросами о Деборе О' Лири с легкостью и выдержкой.

It is good also that you have been able to keep your poise and the freedom of your spirit in this occurrence.
Хорошо также, что вы смогли сохранить свою уравновешенность и свободу духа в этом происшествии.