UNIFORMITY на Русском - Русский перевод

• единообразие
• однородность
• равномерность
• единство
• однообразие
• унификации
• единообразного
• гомогенность
• единообразности
• однотипность

Примеры использования Uniformity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Uniformity g.
Единообразие г.

High coating uniformity.
Высокая равномерность покрытий.

Uniformity kills love.
Однообразие убивает любовь.

It's soothing, all this uniformity.
Это успокаивает, все это однообразие.

Uniformity in financing.
Единообразие в сфере финансирования.

Natural colours and good brightness uniformity.
Естественные цвета и хорошая однородность яркости.

Temperature uniformity better than±0.01 C.
Однородность температуры более±. 01 C.

Five-sided heating for very good temperature uniformity.
Сторонний обогрев и очень хорошая равномерность температуры.

Uniformity merely impoverishes humankind.
Единообразие человечество лишь обедняет.

High performance and uniformity of pellets cooling;
Высокая эффективность и равномерность охлаждения гранул;

Uniformity in size is not compulsory.
Единообразие размеров не является обязательным.

Code quality and uniformity- EditorConfig, ESLint, Stylint.
Качество и однообразие кода: EditorConfig, ESLint, Stylint;

Uniformity in size is not compulsory.
Единообразие по размеру не является обязательным.

The minimum number of manufacturers of components and their uniformity;
Минимальное количество производителей комплектующих и их однотипность;

Temperature Uniformity and System Accuracy.
Однородность температуры и точность системы.

Disproportionate and omnipresent commercial advertising and marketing were pushing consumption and uniformity.
Несоразмерное и повсеместное распространение коммерческой рекламы и маркетинга насаждает потребительское отношение и однообразие.

Uniformity of terminology and technical standards.
Единообразие терминологии и технических норм.

A right combination creates uniformity and balance in the desired image.
Правильное сочетание создает единство и баланс в желаемом изображении.

Xi. uniformity of terminology and technical standards.
Xi. единообразие терминологии и технических норм.

Since 1950, the von Neumann model provided uniformity in subsequent computer designs.
С 1950 года модель фон Неймана обеспечила единство конструкций последующих компьютеров.

Perfect uniformity- no colorations in the edges.
Идеальная однородность- без окрашиваний по краям.

An internationally uniform substantive regime for security rights cannot achieve uniformity throughout those neighbouring areas.
Международный унифицированный материально- правовой режим обеспечительных прав не может обеспечить унификации во всех этих смежных областях.

High uniformity for almost all materials mixing.
Высокая однородность для почти всех материалов смешивания.

In the future, the varying size of each country and the differences in industry structures will continue to limit the possibilities for harmonisation and uniformity.
В будущем различия в размерах стран и в структуре отраслей будут препятствовать гармонизации и унификации.

Confirm the uniformity of the goods and/ or services.
Необходимо подтвердить однородность товаров или услуг.

It should not be anticipated that each country will come up with precisely the same arrangements, although it is hoped these guidelines will lead to greater uniformity of approach.
Не следует рассчитывать на то, что все страны сформируют абсолютно одинаковые механизмы, хотя можно надеяться на то, что настоящие руководящие положения приведут к становлению более единообразного подхода.

Item 9: Uniformity of terminology and technical standards.
Пункт 9: Единообразие терминологии и технических норм.

These meetings formed the basis of Tretyakov's book‘People of One Fire'.‘Many of the biographies I have described correspond with my own biography, establishing the uniformity of positions and the similar paths taken by people from different points on our planet but borne by the same social flows.
Многие из описанных мною биографий перекликаются с собственной моей биографией, устанавливая однотипность положений и похожесть путей для людей из разных точек нашей планеты, но несомых одинаковыми социальными потоками.

Uniformity of the Budget System and Independence of Budgets.
Единство бюджетной системы и самостоятельность бюджетов.

Excellent temperature uniformity as a result of the hexagonal chamber.
Высокая равномерность температуры благодаря шестиугольной форме рабочей камеры.