STRICT ORDER на Русском - Русский перевод

• строгом порядке
• строгой последовательности
• строгий порядок
• строгого порядка
• четкий приказ

Примеры использования Strict order на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sir, I have strict orders.
Сэр, у меня жесткие инструкции.

I have strict orders to avoid unnecessary risk.
У меня четкий приказ избегать неоправданного риска.

Your father gave strict order not.
Твой отец дал четкий приказ не.

I have strict orders, no one gets inside at this point, sir.
У меня жесткие инструкции, никого не пускать, сэр.

Your sister gave me very strict orders.
Твоя сестра дала мне очень четкие указания.

There is no strict order in the exposition.
Строгого порядка в изложении нет.

No, no, wait. We are under strict orders.
Нет, нам строго приказали оставаться в холле.

There is no strict order in Pahop massage.
В пахоп массаже нет какой-то строгой последовательности приемов.

Nothing, old Meyer gave me strict orders.
Ничего, старый Мейер дал мне строгие указания.

And they gave me strict orders not to assimilate.
И они дали мне строгий наказ- не ассимилироваться.

Operations are executed in a strict order.
Операции выполняются в строгой последовательности.

Lourdes put out strict orders to keep me away.
Лурдес отдала строгий приказ держаться от нее подальше.

All teams complete tasks in strict order.
Выполнение заданий поочередное в строгой последовательности.

We're under strict orders not to open it for anyone.
Мы под строгим приказом не открывать это для кого-либо.

Following this scheme, PEP 386 defines a strict ordering.
Используя эту схему, стандарт PEP 386 определяет строгую последовательность.

Thorne gave me strict orders to not open the gate.
У меня строгий приказ от Торне не открывать ворота.

The administrator must carry out the application installation in strict order.
Администратор должен выполнять установку программы в строгой последовательности.

We have strict orders to escort you to the observatory.
Мы получили строгий приказ проводить вас к обсерватории.

The dinner menu is ordered in advance, and the dishes are served to the table in strict order.
Меню ужина заказывается заранее, и блюда подаются к столу в строгом порядке.

I got strict orders to have you out of here in 45 minutes.
У меня строгий приказ увести тебя отсюда через 45 минут.

Tiberius, your father gave strict order not to engage Spartacus.
Тиберий, твой отец отдал четкий приказ не нападать на Спартака.

I have strict orders to accompany you all the way to the gate, Ms. Lange.
У меня строгий приказ сопроводить вас до ворот, мисс Лэнг.

You can put each other cards of different suits and only in strict order, otherwise it will not work.
Можно класть друг на друга карты разной масти и только в строгом порядке, иначе ничего не получится.

The strict order of life at Bald Hills could not be broken even by such an event as saying goodbye to his son.
Строгого порядка, по которому шла жизнь в Лысых Горах, не могло нарушить даже предстоящее сегодня прощание с сыном.

The groceries are laid in the strict order, alternating the layers of cabbage and meat.
Продукты укладывают в строгой последовательности, между слоями капусты всегда находится мясо.

But if the font has more verticals than usual, for example, due to squaring ovals, it will be associated with strict order driven to automation.
А если шрифт имеет больше прямых, чем обычно, например из-за спрямления овалов, то он будет ассоциироваться со строгим порядком, доведенным до автоматизма.

This was a row of pits in the ground, laid out in a strict order above the stream bed of the main irrigation canal.
Это цепочка углублений в почве, которая лежит в строгом порядке выше русла головного канала.

Beds planted not in strict order, as they like to plant our grandmothers, and chaotic, because to remove them, according to the rules of the game you will need a longer pair search.
Грядки высажены не в строгом порядке, как любят садить наши бабушки, а в хаотичном, потому, чтобы убрать их, по правилам игры понадобится дольше поискать пары.

In addition all criminals are required to work in a strict order own Karma, which sought to avoid.
Кроме того все преступники обязаны отработать в строгом порядке собственную Карму, от которой стремились уклониться.

In March 1996 he disobeyed a strict order from his superiors not to feed detainees by offering some of his meal to a hungry young detainee.
В марте 1996 года он не подчинился строгому приказу своего начальства не кормить заключенных, поделившись своим пайком с одним голодным молодым заключенным.