Примеры использования Subconscious на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The subconscious never lies.
Hallucinations are part of the subconscious.
On a subconscious level, yes.
Maybe I like you more on a subconscious level.
А может ты мне нравишься больше на подсознательном уровне.The subconscious is a powerful thing.
Подсознание мощная штука.
Люди также переводят
All people fear the unknown on a subconscious level.
Всех людей на подсознательном уровне пугает неизвестность.The subconscious is a very powerful thing.
Подсознание- очень мощная вещь.I'm a manifestation of your subconscious thoughts and desires.
My subconscious is haunting me, Rick.
Мое подсознание преследует меня, Рик.There are unbelievable things in the subconscious- unbelievable.
That my subconscious revealed something?
Что мое подсознание раскрыло что-то?At some point a person can feel a subconscious process.
В некоторые моменты человек может ощущать подсознательный процесс.The subconscious brain is protecting itself.
Подсознательный мозг защищает себя.A part of you is in Lilly's subconscious now in her dying mental images.
Часть вас находится в подсознания Лилли сейчас В ее умирать ментальные образы.My subconscious has held on to everything.
Мое подсознание продержалась в этом всем.The interrelationship between the consciousness and the subconscious within man is very complex.
Your subconscious has to use pictures.
Ваше подсознание должно использовать образы.Perhaps all this is reflected in the author's subconscious- hence the craving for such experiments.
Очевидно все это отразилось в подсознании автора, отсюда тяга к подобным экспериментам.Subconscious mind mobilization methods and techniques; 12.
Техники и методы мобилизации подсознания.Perhaps your subconscious was satisfied.
Возможно ваше подсознание было удовлетворено.We analyze the possibility to reduce group psychotherapeutic phe- nomena, processes, relationships, anddiscourse in general to subconscious mental structures of independent participants.
Анализируются возможности редукции групповых психотерапевтических феноменов, процессов, отношений и, в целом,дискурса к бессознательным структурам психики отдельных участников.What does the subconscious mean in human life?
Каково значение подсознания в жизни человека?In the subconscious she hates her mother and herself in a state of childhood.
В подсознании она ненавидит свою мать и себя в состоянии детства.The healing however comes from an higher sphere,standing both over the subconscious and over the everyday consciousness.
Исцеление же приходит из высшей сферы,стоящей и над бессознательным и над обыденным сознанием.I think your subconscious is trying to tell you something.
Я думаю, ваше подсознание является пытается сказать вам что-то.It's a subconscious need to project the penis into other people's affairs.
Even in Dyson's subconscious you're thinking of me?
Даже в подсознании Дайсона ты думаешь обо мне?On a subconscious level crashes the program of maternity and development of women's diseases.
На подсознательном уровне происходит сбой программы материнства и развитие женских болезней.Klokhtuns subtly play on people's subconscious motivations, skillfully adding negative trends.
Клохтуны очень тонко играют на подсознательных мотивациях людей, умело примешивая негативные тенденции.Your subconscious often feels the need to express things to you in familiar, accessible representations.
