SUBMITTED IN ONE DOCUMENT на Русском - Русский перевод

• представленные в одном документе
• представлены в одном документе

Примеры использования Submitted in one document на Английском языке и их переводы на Русский язык

Second to tenth periodic reports of Uganda submitted in one document.
Второй- десятый периодические доклады Уганды, представленные в одном документе.

Eleventh and twelfth periodic reports, submitted in one document CERD/C/226/Add.13.
Одиннадцатый и двенадцатый периодические доклады, представленные в одном документе CERD/ C/ 226/ Add. 13.

CERD/C/299/Add.17 Eleventh, twelfth, thirteenth and fourteenth periodic reports of Yugoslavia, submitted in one document.
CERD/ C/ 299/ Add. 17 Одиннадцатый, двенадцатый, тринадцатый и четырнадцатый периодические доклады Югославии, представленные в одной документе.

Eighth and ninth reports, due in 1997 and 1999 respectively, submitted in one document CERD/C/357/Add.4, Part I and II.
Восьмой и девятый доклады, подлежащие представлению соответственно в 1997 и 1999 годах и представленные в едином документе CERD/ C/ 357/ Add. 4, Part I and II.

This document contains the fifteenth and sixteenth periodic reports of Sweden, due on 5 January 2001 and 2003 respectively, submitted in one document.
В настоящем документе содержатся пятнадцатый и шестнадцатый периодические доклады Швеции, подлежавшие представлению соответственно 5 января 2001 и 2003 года и представляемые в одном документе.

Fourteenth and fifteenth periodic reports due in 2005, submitted in one document CERD/ITA/15.
Четырнадцатый и пятнадцатый периодические доклады, подлежавшие представлению в 2005 году и представленные в одном документе CERD/ ITA/ 15.

Sri Lanka Third, fourth, fifth and sixth periodic reports, due in 1987, 1989, 1991 and 1993 respectively, submitted in one document CERD/C/234/Add.1.
Шри-Ланка Третий, четвертый, пятый и шестой периодические доклады, которые должны были быть представлены соответственно в 1987, 1989, 1991 и 1993 годах и которые представлены в одном документе CERD/ C/ 234/ Add. 1.

Italy Eighth and ninth periodic reports, due in 1991 and 1993 respectively, submitted in one document(CERD/C/237/Add.1) GE.95-15204 E.
Италия Восьмой и девятый периодические доклады, которые должны были быть представлены соответственно в 1991 и 1993 годах и которые представлены в одном документе CERD/ C/ 237/ Add. 1.

Seventh to eleventh periodic reports of Bangladesh submitted in one document.
Седьмой- одиннадцатый периодические доклады Бангладеш, представленные в одном документе.

Eighth and ninth periodic reports of China submitted in one document.
Восьмой и девятый периодические доклады Китая, представленные в одном документе.

Sixth to ninth periodic reports of Viet Nam submitted in one document.
Шестой- девятый периодические доклады Вьетнама, представленные в одном документе.

Third to fourth periodic reports of Armenia submitted in one document.
Третий и четвертый периодические доклады Армении, представленные в одном документе.

Seventh to fourteenth periodic reports of Mali submitted in one document.
Седьмой- четырнадцатый периодические доклады Мали, представленные в одном документе.

Initial and second periodic reports of Japan submitted in one document.
Первоначальный и второй периодические доклады Японии, представленные в одном документе.

Ninth to eleventh periodic reports of the Sudan submitted in one document.
Девятый- одиннадцатый периодические доклады Судана, представленные в одном документе.

Initial to fourth periodic reports of Moldova submitted in one document.
Первоначальный- четвертый периодические доклады Молдовы, представленные в одном документе.

Sixth to fourteenth periodic reports of Botswana submitted in one document.
Шестой- четырнадцатый периодические доклады Ботсваны, представленные в одном документе.

Twelfth to fifteenth periodic reports of Greece submitted in one document.
Двенадцатый- пятнадцатый периодические доклады Греции, представленные в одном документе.

Twelfth and thirteenth periodic reports of Italy submitted in one document.
Двенадцатый и тринадцатый периодические доклады Италии, представленные в одном документе.

Thirteenth to sixteenth periodic reports of Egypt submitted in one document.
Тринадцатый- шестнадцатый периодические доклады Египта, представленные в одном документе.

Eleventh to fifteenth periodic reports of Senegal submitted in one document.
Одиннадцатый- пятнадцатый периодические доклады Сенегала, представленные в одном документе.

Thirteenth to fourteenth periodic reports of Canada submitted in one document.
Тринадцатый и четырнадцатый периодические доклады Канады, представленные в одном документе.

Thirteenth to fourteenth periodic reports of Algeria submitted in one document.
Тринадцатый- четырнадцатый периодические доклады Алжира, представленные в одном документе.

Fourteenth to seventeenth periodic reports of Hungary submitted in one document.
Четырнадцатый- семнадцатый периодические доклады Венгрии, представленные в одном документе.

Twelfth to fourteenth periodic reports of New Zealand submitted in one document.
Двенадцатый- четырнадцатый периодические доклады Новой Зеландии, представленные в одном документе.

Italy Eighth and ninth periodic reports, due in 1991 and 1993 respectively, submitted in one document CERD/C/237/Add.1.
Италия Восьмой и девятый периодические доклады, которые должны были быть представлены соответственно в 1991 и 1993 годах и которые представлены в одном документе CERD/ С/ 237/ Аdd. 1.

Egypt Eleventh and twelfth reports, due in 1990 and 1992 respectively, submitted in one document CERD/C/226/Add.13.
Египет Одиннадцатый и двенадцатый периодические доклады, которые должны были быть представлены соответственно в 1990 и 1992 годах и которые представлены в одном документе CERD/ С/ 226/ Аdd. 13.

GE.94-17241(E) Luxembourg Sixth and seventh periodic reports, due in 1989 and 1991 respectively, submitted in one document CERD/C/206/Add.1.
Люксембург Шестой и седьмой периодические доклады, которые должны были быть представлены соответственно в 1989 и 1991 годах и которые представлены в одном документе CERD/ С/ 206/ Аdd.

Romania Ninth, tenth and eleventh periodic reports, due in 1987, 1989 and 1991 respectively, submitted in one document CERD/C/210/Add.4.
Румыния Девятый, десятый и одиннадцатый периодические доклады, которые должны были быть представлены соответственно в 1987, 1989 и 1991 годах и которые представлены в одном документе CERD/ C/ 210/ Add. 4.

Peru Tenth, eleventh and twelfth periodic reports, due in 1988, 1990 and 1992 respectively, submitted in one document CERD/C/226/Add.11.
Перу Десятый, одиннадцатый и двенадцатый периодические доклады, которые должны были быть представлены соответственно в 1988, 1990 и 1992 годах и которые представлены в одном документе CERD/ C/ 226/ Add. 11.