SUCH TOPICS на Русском - Русский перевод

• такие темы
• таким вопросам
• такую тематику
• таким темам
• такие вопросы
• таких тем
• такими темами
• таких вопросов
• таким направлениям
• таким предметам

Примеры использования Such topics на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such topics might include.
К числу таких тем могут относиться следующие.

These include truths related to such topics as.
Это истины, связанные с такими темами как.

Such topics are constantly offered to students.
Такие темы постоянно предлагаются студентам.

Are you not afraid to work on such topics?
Не боишься взяться за работу над подобными темами?

Such topics are few, but are present in all areas.
Такие темы немногочисленны, но присутствуют во всех сферах.

The preliminary conclusions contain such topics as.
Предварительные выводы содержат такие темы, как.

Such topics as"Tolstoy and Voltaire as Emissaries of the Enlightenment.
Будут затронуты такие темы, как« Вольтер и Толстой- эмиссары Просвещения.

Our journalists are experienced in covering such topics.
Наши журналисты освещают подобные темы уже давно.

Abstracts, project works on such topics, that I never heard before!
Рефераты, проектные работы на такие темы, о которых слышу- то впервые!»,!

Cristian Serban wrote in an article devoted to such topics.
Христиан Шербан написал в статье, посвященной этой теме следующее.

I am author of trainings on such topics as Microservices, Spring Cloud, Akka.
Я автор тренингов на такие темы как микросервисы, Spring Cloud, Akka.

I had biology classes but[the teacher] did not cover such topics.
У меня были уроки биологии, но[ учитель] не затронул эту тему.

Mentoring on such topics is provided to a number of States members of the zone.
Консультирование по таким темам обеспечивается рядом государств- членов зоны.

The conference facilitated professional discussions on such topics.
На конференции состоялась профессиональная дискуссия на такие темы.

The Policy covers such topics as Prohibited Payments and Accounting Controls.
Политика касается таких вопросов, как запрещенные платежи и бухгалтерский учет.

Experts of the Council of Europe Yuri Belousov and Alexander Fedoruk will discuss such topics.
Эксперты Совета Европы Юрий Белоусов и Александр Федорук раскроют такие темы.

It covers such topics as income, education, employment, health.
Исследование затрагивает такие темы, как доход, образование, положение на рынке труда, здоровье.

While foreign peers Kazakh students are studying such topics until high school.
При этом зарубежные сверстники казахстанских школьников такие темы изучают вплоть до старшей школы.

They organically supplement such topics as creating hairstyles and going to the beauty salon.
Они органично дополняют такую тематику, как создание причесок и поход в косметологический салон.

Students will also acquire native-speaker like pronunciation and practice communication skills on such topics as.
Студенты также приобретают навыки произношения и общения по таким темам, как.

The trainning program included such topics as forms of non-profit organizations;
В программу тренинга вошли такие вопросы, как формы( виды) неприбыльных организаций;

Also such topics as equivalent models, types of indicators and types of model testing were touched upon in this session.
Кроме того, были затронуты такие темы как эквивалентные модели, типы индикаторов и способы тестирования модели.

Preparing studies and legal guidelines on such topics as extradition and mutual assistance on criminal matters;
Подготовка исследований и правовых руководящих принципов по таким вопросам, как выдача и взаимопомощь в уголовных делах; и.

Such topics may also attract the attention of international experts to be included in chapters of future land administration reviews.
Такие темы, возможно, также привлекут внимание международных экспертов и будут включены в главы будущих обзоров управления земельными ресурсами.

It also convenes working groups on such topics and meets with other agencies and bodies within the United Nations.
Кроме того, он созывает заседания рабочих групп по таким вопросам и совещается с другими учреждениями и органами в рамках системы Организации Объединенных Наций.

Such topics as"Biopower, biopedagogy and vital policies","Body and reproduction","Body and Life","Body and Opportunities","Body and death.
Обсуждались такие темы как" Биовласть, биопедагогика и витальные политики",« Тело и репродукция"," Тело и жизнь"," Тело и возможности"," Тело и смерть.

Technopark"Idea" and its residents support WorldSkills for such topics as"Laser Technology","Catering Service","Mobile Robotics" and others.
Технопарк« Идея» и его резиденты поддерживают Worldskills по таким направлениям, как« Лазерные технологии»,« Ресторанный сервис»,« Мобильная робототехника» и другие.

They covered such topics as creating of value propositions, market research, preparing of business presentations, and many other things.
Рассматривали такие темы, как формирование ценностных предложений, исследование рынка, подготовка бизнес- презентаций и многое другое.

Organization of over 3,000 hours of workshops and seminars on such topics as marketing, financial skills, business, legal issues, etc, by growth centers.
Проведение в центрах роста более 3 000 часов рабочих заседаний и семинаров по таким предметам, как маркетинг, финансовые навыки, предпринимательство, юридические дисциплины и т. д.

Uniformity on such topics helps provide greater integrity and certainty in the conciliation process.
Единообразие в отношении таких аспектов способствует обеспечению большей целостности и определенности согласительного процесса.