SUFFOCATES на Русском - Русский перевод

• задыхается
• душит
• удушает
• задохнется

Примеры использования Suffocates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Suffocates them.
Душит их.

In four minutes, he suffocates.
Через 4- он задохнется.

Natalia suffocates in her tiny room.
Наталья задыхается в своей коморке.

Quick, before it suffocates!
Быстрее, пока он не задохнулся!

Suffocates from carbon monoxide poisoning.
Задыхается от ядовитой окиси углерода;

He's blood, but he suffocates you.
Он- твоя кровь, но он душит тебя.

So he suffocates, will that suit you better?
Значит, он задохнется, по-твоему, это лучше?

As the diaphragm becomes paralyzed, the victim suffocates.
Диафрагма парализуется, жертва задыхается.

It suffocates our ability to think and create.
Это душит наши способности думать и творить.

Got a dad who pushes him and a mother who suffocates him.
Отец, который давит на него, и мать, которая душит его.

He suffocates in your breasts, you have a bite mark.
Он задохнулся в ваших грудях, у вас есть след от укуса.

And after every single person aboard your ship suffocates.
И потом каждый человек на борту вашего корабля задохнется.

Hey, when he suffocates, do you suffocate?.
Эй, когда он задохнется, ты тоже задохнешься?.

Suffocates from lack of oxygen in the atmosphere around them.
Задыхается от недостатка кислорода в окружающей атмосфере;

We have 30 minutes to blow the power or he suffocates.
И у нас 30 минут, чтобы вырубить электричество, или он задохнется.

Is simply unbearable for me; it suffocates me. I feel suffocated..
Просто невыносимо для меня; это душит меня. Я чувствовал удушье.

We need to get him into the Trauma Unit before he suffocates.
Мы должны доставить его в травму прежде, чем он задохнется.

Viewed from below, it is that unconsciousness which suffocates and calls out and knocks and seeks.
Если посмотреть снизу, то это несознание задыхается и зовет, стучится и ищет.

At any rate it's a world where a modern, intellectually alert person suffocates.
В любом случае это мир, где современные, интеллектуально развитые люди задохнутся.

Viewed from below, it is that unconsciousness which suffocates and calls out and knocks and seeks.
Если же смотреть снизу, то это бессознательное, которое задыхается и зовет, стучится и ищет.

In severe cases the lungs are so small that the newborn child cannot breathe and suffocates.
В серьезных случаях легкие насколько малы, что ребенок после рождения не может дышать и задыхается.

A custom code that gains complete control over the OS and suffocates the security features like a boa constrictor.
Пользовательский код, который дает полный контроль над всей операционкой и как удав душит элементы защиты.

Suffocates due to a combination of carbon monoxide, lack of oxygen, smoke, soot and other toxic gases.
Задыхается вследствие попадания в легкие окиси углерода, из-за недостатка кислорода, вдыхания дыма, сажи и других токсичных газов.

It plates their breathing apparatus. And in effect, suffocates them.
Оно перекрывает их дыхательную систему и фактически душит их.

Because he suffocates his victims with a flexible polymer… that he pours down their throats, and then he dresses them up like dolls.
Потому что он душит своих жертв эластичным полимером. который заливает им в глотку и потом одевает их как кукол. Я устранил его.

While he clings to her, desperately, he suffocates her really.
В то время как он отчаянно за нее цепляется, он на самом деле ее удушает.

Legends also say that the vrykolakas crushes or suffocates the sleeping by sitting on them, much like a mara or incubus(cf. sleep paralysis)- as does a vampire in Bulgarian folklore.
Также легенды рассказывают, что вриолакас давит или душит спящего, сидя на них, так же, как мара или инкуб( ср. сонный паралич)- так же, как это делает вампир в болгарском фольклоре.

Why don't we put Eduardo in there and seal the top so that he suffocates and dies?
Давай внесем туда Эдуардо, и запечатаем крышкой, чтобы он задохнулся и помер?

Unus the Untouchable loses control of his forcefield and suffocates himself to death, proving that the Terrigen Mists are unhealthy for non-Inhumans.
Внезапно Унус Неприкасаемый потерял контроль над своими способностями и заточил себя в непроницаемый кокон, где умер от удушья, доказав, что Туманы Терригена вредны для людей.

We have seized a minute of the world and made it into the huge amber light that blinds and suffocates us in the great mental bubble.
Мы ухватили искорку и сделали из нее большой электрический свет, который ослепляет и душит нас в нашем большом ментальном пузыре.