PANTING на Русском - Русский перевод

• задыхаясь
• пыхтели
• задыхается
• адыхаетс

Примеры использования Panting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Molly panting.
Молли задыхается.

Panting See sell.
Моская* акушка.

Darvany panting.
Дарвани тяжело дышит.

Panting Oh, it's true.
Задыхается О, это правда.

Why are, why are you panting?
Почему ты так дышишь?

Asked Ron, panting slightly.
Чуть задыхаясь, спросил Рон.

Door Bells Jingling- Panting.
Ц[ ƒверной звоночек] Ц" адыхаетс€.

Snape lay panting on the ground.
Снейп, задыхаясь, лежал на земле.

Because I was panting!
Это потому, что у меня была одышка!

Panting You made the right choice.
Хнычет Ты сделал правильный выбор.

Do you hear them panting, Emma?
Ты слышала их пыхтение, Эмма?

Panting Okay, now you let him go!
Ц[" адыхаетс€] Ћадно, позволь ему уйти!

They catch up with the car. Panting.
Они догоняют автомобиль. Отдышка.

May cause panting and loss of fur"?
Может вызывать одышку и выпадение шерсти"?

Panting[sighs wistfully] blows kisses.
Одышка[ задумчивые вздохи] воздушные поцелуи.

They fell apart, panting and tousled.
Они отскочили в стороны, запыхавшиеся и встрепанные.

She looked at Robert, who stood panting.
Она смотрела на Роберта, который стоял, задыхаясь.

Djeru continued, panting with rage and effort.
Джеру продолжал, задыхаясь от ярости и усилий.

Panting for the ancestral motherland he knows not, the poet soul chants.
Тоскующая о неведомой родине предков душа поет.

What about the breathing, the panting, the moaning, the screaming?
А как же дыхание, одышка, стоны, крики?

Dogs panting with heat when they could be cool.
Собаки, задыхающиеся от жары, когда могли бы быть в прохладе.

The LFO, meanwhile, ranges from slow panting up to 1000 Hz.
ГНЧ, тем временем, колеблется от медленного пыхтения вплоть до 1000 Гц.

Panting Reverend Jones… is assembling a meeting in the village hall.
Запыхавшись Священник- Джонс собирает людей в деревенском клубе.

They were constantly scratching, panting, purring and stepping all over me.
Они постоянно царапались, пыхтели, мурчали и возились по мне.

On the screen it was needed to show the deadly fatigue of the flushed, panting people.
На экране требовалось показать смертельную усталость разгоряченных, задыхающихся людей.

Panting, Harry fell forwards over the hydrangea bush, straightened up and stared around.
Задыхаясь, Гарри свалился вперед, за куст гортензии, выпрямился и внимательно осмотрелся.

Somebody grabbed him… and then I heard someone panting' and coughing.
Кто-то схватил его… и тогда я услышала, что кто-то задыхается и кашляет.

Harry lay panting on the floor, staring up at the ceiling, the scar on his forehead throbbing horribly.
Гарри задыхаясь лежал на полу, уставившись в потолок, шрам на его лбу пульсировал страшной болью.

Greyback and the squat brother and sister followed, the latter both panting excitedly.
Грейбэк и низкорослые брат с сестрой последовали за ним, двое последних возбужденно пыхтели.

There they lay for some time, puffing and panting. put very soon they began to ask questions.
Некоторое время они лежали, пыхтя и задыхаясь, но очень скоро на чали задавать вопросы.